2 096 935 tekstów, 19 054 poszukiwanych i 514 oczekujących

Colter Wall - Sleeping on the Blacktop

Tekst dodał(a): Asmodeusz218 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zaskroniec Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Asmodeusz218 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sunshine beating on the good times
Moonlight raising from the grave
String band playing worn out honkey-tonks
Pretty young thing going dancing in the rain

High heel lady spitting at the nickajack
Business man with a needle and a spoon
Coyote chewing on a cigarette
Pack o' young boys going howlin' at the moon

Hey darlin'!
Sleeping on the blacktop
Hey darlin'!
Running through the trees honey
Hey darlin'!
Leaving for the next town
Less'n my sense catches up with me

Three dead in a crash on the number 4
Two witnesses below and up high
Not sure whose will be done
You can call me a sinner for wondering why

Hey darlin'!
Sleeping on the blacktop
Hey darlin'!
Running through the trees honey
Hey darlin'!
Leaving for the next town
Less'n my sense catches up with me

Corn liquor tastes sweeter in this town
Could it be it's the same as the last?
I swear I've seen ya face elsewhere before
Just as familiar as a bottle and a glass

Hey darlin'!
Sleeping on the blacktop
Hey darlin'!
Running through the trees honey
Hey darlin'!
Leaving for the next town
Less'n my sense catches up with me
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Słońce przyświeca starym, dobrym czasom
Księżycowa poświata powstaje zza grobu
Grajkowie wygrywają stare, tandetne rytmy
Młoda piękność tańcząca w deszczu

Dama na wysokim obcasie, plująca na Nickajack*
Biznesmen z łyżeczką i igłą**
Kojot żujący papierosa***
I paczka młodziaków wyjących do księżyca

Hej, kochana!
Śpisz na asfalcie
Hej, kochana!
Uciekasz przez las
Hej, kochana!
Wyjeżdżasz do następnego miasta
A mnie prędzej czy później dogoni rozsądek

Trzy ofiary w wypadku na drodze nr 4
Dwaj świadkowie, na ziemi i w niebie
Kto zostanie wysłuchany? Nie jestem pewien
I za to możecie nazwać mnie grzesznikiem

Hej, kochana!
Śpisz na asfalcie
Hej, kochana!
Uciekasz przez las
Hej, kochana!
Wyjeżdżasz do następnego miasta
A mnie prędzej czy później dogoni rozsądek

Bimber ma w tym mieście słodszy smak
Czy to możliwe, że to ten sam, co poprzedni?
Przysiąc mogę, że już gdzieś tę twarz widziałem
Tam mi znajomą, jak szklanka i butelka

Hej, kochana!
Śpisz na asfalcie
Hej, kochana!
Uciekasz przez las
Hej, kochana!
Wyjeżdżasz do następnego miasta
A mnie prędzej czy później dogoni rozsądek


_____
* Nickajack - potoczne określenie wyżyn w Alabamie i Tennessee
** łyżeczka i igła - eufemizm do heroinisty, który przygotowuje narkotyk
*** kojot - określenie osoby podejrzanej, oszusta, wywodzące się z kultur Rdzennych Amerykanów

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Colter Wall

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Ciekawostki:

Utwór wykorzystano w 2 odcinku 4 sezonu serialu Yellowstone.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 096 935 tekstów, 19 054 poszukiwanych i 514 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności