Teksty piosenek > C > Collective Soul > The World I Know
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 519 oczekujących

Collective Soul - The World I Know

The World I Know

The World I Know

Tekst dodał(a): Maluda_87 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mme Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Angel169 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Has our conscience shown?
Has the sweet breeze blown?
Has all the kindness gone?
Hope still lingers on.

I drink myself of newfound pity
Sitting alone in New York City
And I don't know why.

Are we listening
To hymns of offering?
Have we eyes to see
That love is gathering?

All the words that I've been reading
Have now started the act of bleeding Into one.

Into One

So I walk up on high
And I step to the edge
To see my world below.
And I laugh at myself
While the tears roll down.
'Cause it's the world I know.
It's the world I know.

I drink myself of newfound pity
Sitting alone in New York City
And I don't know why.

And I don't know why.

So I walk up on high
And I step to the edge
To see my world below.
And I laugh at myself
While the tears roll down.
'Cause it's the world I know.
It's the world I know.

Yeah, I walk up on high
And I step to the edge
To see my world below.
And I laugh at myself
While the tears roll down.
'Cause it's the world I know.
It's the world I know.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy odkryło się nasze sumienie?
Czy zawiała słodka bryza?
Czy skończyła się cała życzliwość?
Nadzieja wciąż trwa.

Wypijam się z nowoodkrytego żalu
Siedząc samotnie w Nowym Yorku
I nie wiem czemu

Czy słuchamy
hymnów ofiary?
Czy mamy oczy, by ujrzeć
Że gromadzi się miłość?

Wszystkie słowa, które czytałam
zaczęły się teraz wykrwawiać w jedno

w jedno

Więc wchodzę wysoko
I wstępuję na krawędź
By zobaczyć poniżej mój świat.
I śmieję się z siebie
Podczas, gdy spadają łzy
Bo to świat, który znam
To świat, który znam

Wypijam się z nowoodkrytego żalu
Siedząc samotnie w Nowym Yorku
I nie wiem czemu

I nie wiem czemu.

Więc wchodzę wysoko
I wstępuję na krawędź
By zobaczyć poniżej mój świat.
I śmieję się z siebie
Podczas, gdy spadają łzy
Bo to świat, który znam
To świat, który znam

Tak, wchodzę wysoko
I wstępuję na krawędź
By zobaczyć poniżej mój świat.
I śmieję się z siebie
Podczas, gdy spadają łzy
Bo to świat, który znam
To świat, który znam

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Collective Soul (CD, 1995), The Radio Essential Series (60 x CD skł., Kanada, 2000)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pożyczony narzeczony, Częstotliwość, Riverdale (Sezon 5)

Komentarze (2):

music4everyone 24 sierpnia 2012 00:24
(0)
kocham tą piosenkę, serio to nie przesada ;)

Impresja 2 lipca 2011 12:40
(+2)
<3
most romantic song ever.

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 519 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności