Teksty piosenek > C > Coldplay & Selena Gomez > Let Somebody Go
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Coldplay & Selena Gomez - Let Somebody Go

Let Somebody Go

Let Somebody Go

Tekst dodał(a): Purnamy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Purnamy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Let somebody, let somebody go)

We had a kind of love
I thought that it would never end
Oh, my lover, oh, my other, oh, my friend
We talked around in circles and
We talked around and then
I loved you to the moon and back again
You gave everything this golden glow
Now turn off all the stars 'cause this I know

That it hurts like so
To let somebody go

All the storms we weathered
Everything that we went through
Now without you, what on earth am I to do?
When I called the mathematicians and
I asked them to explain
They said love is only equal to the pain
And when everything was going wrong
You could turn my sorrow into song

Oh, it hurts like so
To let somebody go
To let somebody go (Body go)
Oh, oh-oh (Oh-oh)
Oh, oh-oh
(Let somebody, let somebody go)

Oh, oh-oh (Oh), when you love somebody (Oh)
When you love somebody (Oh)
Got to let somebody know
Oh, oh-oh (Oh), when you love somebody (Oh)
When you love somebody (Oh)
Got to let somebody know
So when you love somebody
When you love somebody

Then it hurts like so
To let somebody go
It hurts like so
To let somebody go

But you're still with me now, I know
(Let somebody, let somebody go)
Oh (Let somebody, let somebody go)
But you're still with me now, I know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mieliśmy coś w rodzaju miłości
Myślałem, że ona się nigdy nie skończy
Oh mój kochany, oh moja druga połówko, oh mój przyjacielu
Gadaliśmy w kółko i gadaliśmy w okół i nagle
Kochałem Cię do księżyca i z powrotem
Dawałeś wszystkiemu ten złoty blask
Teraz wyłącz wszystkie gwiazdy, bo to ja wiem

Że to tak boli, pozwolić komuś odejść

Wszystkie burze, które rozpogadzaliśmy
Wszystko przez co przeszliśmy
Teraz bez Ciebie co ja mam zrobić?
Kiedy zadzwoniłam do matematyków
I zapytałam ich, aby wyjaśnili
Mówią, że miłość jest tylko równa bólowi
I kiedy wszystko szło źle
Potrafiłbyś zamienić smutek w piosenke

Oh to tak boli, pozwolić komuś odejść
Pozwolić komuś odejść

Oh kiedy kogoś kochasz
Kiedy kogoś kochasz
Musisz dać komuś znać
Oh, kiedy kogoś kochasz
Kiedy kogoś kochasz
Musisz dać komuś znać

Więc, kiedy kogoś kochasz
Kiedy kogoś kochasz
Wtedy to tak boli
Pozwolić komuś odejść
To tak boli
Pozwolić komuś odejść

Ale wciąż jesteś ze mną teraz już wiem
Wciąż jesteś ze mną teraz już wiem

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

G.Berryman / J.Buckland / W.Champion / Ch.Martin & M. Martin / Apple Martin / Olivia Waithe / Oscar Holter / Bill Rahko / Leland Wayne

Edytuj metrykę
Kompozytor:

G.Berryman / J.Buckland / W.Champion / Ch.Martin & M. Martin / Apple Martin / Olivia Waithe / Holter / Rahko / Leland Wayne

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Coldplay, Selena Gomez

Płyty:

Coldplay – Music Of The Spheres (LP-CD, 2021).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności