Coldplay - The Scientist

Zbliżam się, by cię spotkać, powiedzieć, że jest mi przykro
Nie wiesz, jak urocza jesteś
Musiałem cię znaleźć, powiedzieć, że cię potrzebuję
Powiedzieć, że według mnie jesteś inna niż wszystkie

Zdradź mi swoje sekrety i zadaj mi swoje pytania
Och, cofnijmy się do początku
Biegając w kółko, goniąc się wzajemnie
Nasze drogi się rozeszły

Nikt nie powiedział, że to będzie łatwe
To taka szkoda, że się rozstajemy
Nikt nie powiedział, że to będzie łatwe
Nikt nigdy nie powiedział, że to może być tak trudne
Och, zabierz mnie do początku

Po prostu zgadywałem*
Liczby i figury
Rozwiązując układankę
Pytania o naukę,
naukę i postęp
Nie brzmią tak głośno jak bicie mojego serca

Ale powiedz mi, że mnie kochasz,
Powróć i prześladuj mnie
Och, śpieszę się do początku
Biegając w kółko,
pędząc za sobą
Powróćmy takimi, jakimi jesteśmy

Nikt nie powiedział, że to będzie łatwe
To taka szkoda, że się rozstajemy
Nikt nie powiedział, że to będzie łatwe
Nikt nigdy nie powiedział, że to może być tak trudne
Powracam do początku

Oh ooh, ooh ooh ooh ooh
Ah ooh, ooh ooh ooh ooh
Oh ooh, ooh ooh ooh ooh
Oh ooh, ooh ooh ooh ooh

*starałem się Cię rozgryść

 

Historia edycji tłumaczenia