2 015 051 tekstów, 18 318 poszukiwanych i 455 oczekujących

Coldplay - Hypnotised

Tekst dodał(a): Latarka007 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Been rusting in the rubble
Running to a faint
Need a brand new coat of paint.
I found myself in trouble
Thinking about what ain't
Never gonna be a saint
Saying - float like an eagle
Fall like the rain
Pouring to put out the pain

Oh again and again
Now I'm Hyp, Hypnotised,
Yeah I trip when I look in your eyes
Oh I'm Hyp, Hypnotised,
Yeah I slip and I'm mesmerized

It's easy to be lethal,
I'm learning from the news
It's a guidebook for the blues
Saying - it's the very same steeple
People want to chose,
They just see it from different views
And threading the needle
Fixing my flame.
Oh now I'm moved to exclaim

Oh again and again
How I'm Hyp, Hypnotised,
Yeah I trip when I look in your eyes
Oh I'm Hyp, Hypnotised,
Yeah I lift and I'm mesmerized

~~~~♫♫♫ ~~~~

Oh again and again
Oh I'm Hyp, Hypnotised,
Yeah I lift to a permanent High
Oh I'm Hyp, Hypnotised,
It was dark
Now it's sunrise.
-----------------------------------
edycja tekstu © basiabijou
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Rdzewiejący na zgliszczach
Zgoniony do omdlenia
Potrzebując nowej warstwy farby.
Znalazłem się w kłopotach
Myśląc o tym, co już
Nigdy nie będzie świętym
Mówiąc, że się unoszę jak orzeł
Spadam niczym deszcz
Lejący, by ukoić ból

Och znowu i znowu
Już jestem hip, zahipnotyzowany
Tak, potykam się, gdy patrzę w twoje oczy
Och jestem hip, zahipnotyzowany
Tak, ślizgam się i jestem oczarowany

Łatwo jest być śmiertelnym
Uczę się z wiadomości
To poradnik na chandrę
Mówiąc, że to ta samiutka iglica*
Ludzie chcą wybierać
Oni po prostu widzą ją z różnych stron
I nawlekają igłę
Mocującą mój płomień.
Och teraz jestem doprowadzony do krzyku

Och znowu i znowu
Jakże jestem hip, zahipnotyzowany
Tak, potykam się, gdy patrzę w twoje oczy
Och jestem hip, zahipnotyzowany
Tak, wzbijam się i jestem oczarowany

~~~~♫♫♫ ~~~~

Och znowu i znowu
Och jestem hip, zahipnotyzowany
Tak wznoszę się na permanentny Haj
Och jestem hip, zahipnotyzowany
Było ciemno
Teraz nastał świt

copyright © basiabijou

• Slangowe określenie erekcji

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Guy Berryman, Will Champion, Chris Martin & Jonny Buckland

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Guy Berryman, Will Champion, Chris Martin & Jonny Buckland

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Coldplay [vocal Chris Martin & Will Champion]

Płyty:

Kaleidoscope EP (2017)

Komentarze (1):

piotrxyz 27 października 2017 21:31 (edytowany 1 raz)
(+1)
Powiem jedno - słuchałem,słucham i będe słuchał do ostatnich swoich dni Coldpley'a.
Cokolwiek sie wydarzy w moim życiu to ich piosenki dają mi radośc i bodziec aby byc dobrym i czynić dobrze..

tekstowo.pl
2 015 051 tekstów, 18 318 poszukiwanych i 455 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności