1 767 345 tekstów, 18 203 poszukiwanych i 542 oczekujących

Coldplay - Guns

Tekst dodał(a): paula138 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): weronika310700 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Take it from the playgrounds and take it from the bums
Take it from the hospitals and squeeze it from the slums
All the kids make pistols with their fingers and their thumbs
Advertise a revolution, arm it when it comes
We're cooking up the zeros, we've been doing all the sums
The judgment of this court is... we need more guns

Stop

Everything's gone so crazy
Everything tangled in blue
Everyone's gone fucking crazy
Maybe I'm crazy, too

Melt down all the trumpets, all the trombones and the drums
Who needs education or a thousand splendid suns?
Poor is good for business, cut the forests, they're so dumb
Only save your lookalikes and fuck the other ones
It's the opinion of this board that... we need more guns

Stop!

Everything's gone so crazy
Everybody but you
Everything's gone fucking crazy
Maybe I'm crazy, too

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wynoszą to z placów zabaw i biorą to z dupy.
Wynoszą to ze szpitali i wyciskają ze slumsów.
Wszystkie dzieci tworzą pistolety ze swoich palców i kciuków,
Reklamują rewolucję, uzbrajają ją, gdy nadchodzi,
My mnożymy zera, kalkulujemy wszystkie sumy,
A decyzją tego sądu... potrzebujemy więcej broni!

Stop

Wszystko stało się szalone,
Wszystko zostało poplątane,
Wszystkich popierdoliło,
Może nawet ja oszalałem

Uciszcie wszystkie trąby, wszystkie puzony i bębny.
Kto potrzebuje edukacji albo wydawania wielkich sum?
Bieda jest dobra dla biznesu, ścinajcie te lasy, nie są nam potrzebne.
Ratujcie tylko swoich pobratymców, pieprzyć całą resztę.
A opinią tej rady... potrzebujemy więcej broni!

Stop!

Wszystko stało się szalone,
Wszystko zostało poplątane,
Wszystkich popierdoliło,
Może nawet ja oszalałem

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Chris Martin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Chris Martin, Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Coldplay

Płyty:

Everyday Life (2019)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 767 345 tekstów, 18 203 poszukiwanych i 542 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności