Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Coldplay

1. Coldplay - Houston #1

2. Coldplay - Goodbye And Goodnight

3. Coldplay - De Música Ligera

4. Coldplay - Christmas With The Kangaroos

5. Coldplay - Amor Argentina

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Olivia Rodrigo - Love is embarrassing

2. Sam Smith & Madonna - Vulgar

3. Mig - Filmowe role

4. Artemas - I like the way you kiss me

5. Ariana Grande - Yes, and?

6. Palion - Tryb Kreatywny

7. Taylor Swift - Suburban Legends (Taylor's Version) From The Vault

8. Joker Out - Novi Val

9. Kasia Nosowska - Neodym feat. Błażej Król

10. Kordian - Tak to Ty

11. Bryska - California Boy (jjjerk)

12. Piękni i młodzi - Drama

13. Good Neighbours - Home

14. Creeds - Push Up

15. Justin Timberlake - Selfish

16. TXT - Back for more

17. Maluma - Según Quién (con Carin León)

18. Cian Ducrot - Part Of Me

19. Jason Derulo & Meghan Trainor - Hands On Me

20. Måneskin - The Driver

Zobacz więcej >>

Polecamy

Coldplay - Everything's not lost

Everything's not lost

Everything's not lost

Tekst dodał(a): madzikapl Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): katy83 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+56)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

When I counted up my demons
Saw there was one for every day
With the good ones on my shoulders
I drove the other ones away

So if you ever feel neglected
And if you think that all is lost
I'll be counting up my demons, yeah
Hoping everything's not lost

When you thought that it was over
You could feel it all around
And everybody's out to get you
Don't you let it drag you down

'Cos if you ever feel neglected
And if you think that all is lost
I'll be counting up my demons, yeah
Hoping everything's not lost

If you ever feel neglected
If you think that all is lost
I'll be counting up my demons, yeah
Hoping everything's not lost

Singing out
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, yeah
Oh, oh, yeah
Everything's not lost

So come on, yeah
Oh, oh, yeah
Come on, yeah
And everything's not lost

Oh, oh, yeah
Oh, oh, yeah
Oh, oh, yeah
And everything's not lost

Come on, yeah
Oh, oh, yeah
Come on, yeah

Come on, yeah
Oh, oh, yeah
Come on, yeah
And everything's not lost

Sing out, yeah
Oh, oh, yeah
Come on, yeah
And everything's not lost

Come on, yeah
Oh, oh yeah
Sing out, yeah
And everything's not lost

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Kiedy podliczam moje demony
Zawsze jest jeden na każdy dzień
Z tymi dobrymi na ramieniu
Odrzucam te pozostałe

Jeśli kiedykolwiek czułeś się zaniedbany
Jeśli czasem myślisz, że wszystko stracone
Podlicz swoje demony,
Wierząc, że nie wszystko stracone
Nie wszystko stracone

Kiedy myślałeś, że to koniec
I mogłeś wyczuć to zewsząd
Każdy chciał Cię wyciągnąć z dołka
Więc nie pozwól niczemu Cię sprowadzać w nim niżej

Jeśli kiedykolwiek czułeś się zaniedbywany
Jeśli myślisz, że wszystko stracone
Podlicz swoje demony
Z nadzieją, że nie wszystko stracone

Jeśli kiedykolwiek poczujesz się zaniedbany
Jeśli pomyślisz, że wszystko stracone
Podlicz swoje demony
Z nadzieją, że nie wszystko stracone

Śpiewając
O tak
O tak
O tak
Nie wszystko stracone

No chodź, o tak
O tak
No chodź, o tak
Nie wszystko stracone

O tak
O tak
O tak
Nie wszystko stracone

Weź się w garść, o tak
O tak
No chodź, o tak
Nie wszystko stracone

Idź dalej, o tak
O tak
Nie wszystko stracone

Śpiewając
O tak
Idź dalej, o tak
Nie wszystko stracone

Idź dalej, o tak
O tak
Wołaj głośno, o tak
Nie wszystko stracone

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Chris Martin, Guy Berryman, Johnny Buckland, Will Champion Edytuj metrykę
Kompozytor:	Chris Martin, Guy Berryman, Johnny Buckland, Will Champion
Rok wydania:	2000
Wykonanie oryginalne:	Coldplay
Covery:	The String Quartet, The Mendicants of Stanford, Nataly Dawn
Płyty:	Parachutes (LP-CD, 2000), Coldplay – In Concert 849 (CD, 2001), Coldplay – Live 2003 (CD-DVD, 2003), Coldplay – 4CD Catalogue Set (2012).
Ścieżka dźwiękowa:	Scrubs (Songs from Season III)

Głosuj na ten utwór

(+56)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (4):

m4c1eq1991 30 kwietnia 2013 14:15

(+1)

uwielbiam ten klimat :)

upcoconut 26 kwietnia 2012 12:27

(+1)

kolejne niesamowite dzieło:)

wyimaginowany19 25 grudnia 2011 00:01

(+4)

Mógłbym się podpisywać tak pod każdą piosenką coldplay'a, że jest świetna, magiczne słowa, muzyka i może tego dokonam, bo warto takie arcydziełka chwalić ;D

zabijastybazant 20 grudnia 2011 16:14

(+1)

Świetnie się jej słucha, super piosenka.

2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności