Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Coldplay
Popularne teksty
Coldplay - Amsterdam
Amsterdam
Tekst dodał(a): madzikapl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katy83
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Come on, oh my star is fading,
And I swerve out of control,
If I, if I'd only waited,
I'd not be stuck here in this hole,
Come here, oh my star is fading,
And I swerve out of control,
And I swear, I waited and waited,
I've got to get out of this hole
But time is on your side, it's on your side, now
Not pushing you down, and all around,
It's no cause for concern
Come on, oh my star is fading,
And I see no chance of release,
And I know I'm dead on the surface,
But I am screaming underneath
And time is on your side, it's on your side, now
Not pushing you down, and all around,
No it's no cause for concern
Stuck on the end of this ball and chain,
And I'm on my way back down again,
Stood on the edge, tied to the noose,
Sick to the stomach
You can say what you mean,
But it won't change a thing,
I'm sick of the secrets,
Stood on the edge, tied to the noose,
And you came along and you cut me noose,
You came along and you cut me noose,
You came along and you cut me noose
And I swerve out of control,
If I, if I'd only waited,
I'd not be stuck here in this hole,
Come here, oh my star is fading,
And I swerve out of control,
And I swear, I waited and waited,
I've got to get out of this hole
But time is on your side, it's on your side, now
Not pushing you down, and all around,
It's no cause for concern
Come on, oh my star is fading,
And I see no chance of release,
And I know I'm dead on the surface,
But I am screaming underneath
And time is on your side, it's on your side, now
Not pushing you down, and all around,
No it's no cause for concern
Stuck on the end of this ball and chain,
And I'm on my way back down again,
Stood on the edge, tied to the noose,
Sick to the stomach
You can say what you mean,
But it won't change a thing,
I'm sick of the secrets,
Stood on the edge, tied to the noose,
And you came along and you cut me noose,
You came along and you cut me noose,
You came along and you cut me noose
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNo chodź, och moja gwiazda blednie
A ja kręcę się zupełnie bez kontroli
Gdybym, gdybym tylko poczekał
Nie utknąłbym w tej dziurze
Chodź tutaj, och moja gwiazda blednie
A ja kręcę się zupełnie bez kontroli
I przysięgam, że czekałem i czekałem
Muszę wydostać się z tej dziury
Ale czas jest po Twojej stronie
Teraz jest po Twojej stronie...
Nie chcę Cię poniżać
Ani Tobą pomiatać
Nie ma sensu się martwić...
Chodź, moja gwiazda blednie
I nie widzę żadnych szans na uwolnienie
I wiem, że na powierzchni jestem już martwy
Ale wewnątrz ciągle krzyczę
Ale czas jest po Twojej stronie
Teraz jest po Twojej stronie...
Nie chcę na Ciebie naciskać
Ani gdziekolwiek Cię pchać
Nie ma sensu się martwić...
Unieruchomiony na końcu
Łańcucha z kulą
Jestem w drodze powrotnej w dół
Stałem na krawędzi
Przywiązany do pętli
Z chorym żołądkiem
Możesz mówić co myślisz
Ale to niczego nie zmieni
Mam dość tajemnic
Stałem na krawędzi
Z głową na szubienicy
Ale pojawiłaś się i rozcięłaś pętlę
Pojawiłaś się i rozcięłaś pętlę
Pojawiłaś się i rozcięłaś pętlę...
A ja kręcę się zupełnie bez kontroli
Gdybym, gdybym tylko poczekał
Nie utknąłbym w tej dziurze
Chodź tutaj, och moja gwiazda blednie
A ja kręcę się zupełnie bez kontroli
I przysięgam, że czekałem i czekałem
Muszę wydostać się z tej dziury
Ale czas jest po Twojej stronie
Teraz jest po Twojej stronie...
Nie chcę Cię poniżać
Ani Tobą pomiatać
Nie ma sensu się martwić...
Chodź, moja gwiazda blednie
I nie widzę żadnych szans na uwolnienie
I wiem, że na powierzchni jestem już martwy
Ale wewnątrz ciągle krzyczę
Ale czas jest po Twojej stronie
Teraz jest po Twojej stronie...
Nie chcę na Ciebie naciskać
Ani gdziekolwiek Cię pchać
Nie ma sensu się martwić...
Unieruchomiony na końcu
Łańcucha z kulą
Jestem w drodze powrotnej w dół
Stałem na krawędzi
Przywiązany do pętli
Z chorym żołądkiem
Możesz mówić co myślisz
Ale to niczego nie zmieni
Mam dość tajemnic
Stałem na krawędzi
Z głową na szubienicy
Ale pojawiłaś się i rozcięłaś pętlę
Pojawiłaś się i rozcięłaś pętlę
Pojawiłaś się i rozcięłaś pętlę...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Chris Martin, Will Champion, Guy Berryman, Jonny Buckland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Chris Martin, Will Champion, Guy Berryman, Jonny Buckland |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Coldplay |
| Płyty: |
A Rush Of Blood To The Head (CD, 2002), Live 2003 (CD-DVD, 2003), Coldplay – 4CD Catalogue Set (2012). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (6):