Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Coldplay
Popularne teksty
Coldplay - Amazing Day
Amazing Day
Tekst dodał(a): llenka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): weronika310700
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smisiv
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sat on a roof,
Named every star
Shared every bruise and
Showed every scar
Hope has its proof,
Your hand in mine, singing
"Life has a beautiful, crazy design"
And time seemed to say
"Forget the world and its weight"
Here I just wanna stay
Amazing day
Amazing day
Sat on a roof,
Named every star and
You showed me a place
Where you can be who you are
And the view,
The whole Milky Way
In your eyes
I'm drifting away
And in your arms
I just wanna sway
Amazing day
Amazing day
Amazing day
Amazing day
And I asked
Can the birds in poetry chime
"Can there be breaks
In the chaos sometimes?"
Oh, thanks God
You must have heard when I prayed
Cause now I always
Want to feel this way
Amazing day
Amazing day today
Named every star
Shared every bruise and
Showed every scar
Hope has its proof,
Your hand in mine, singing
"Life has a beautiful, crazy design"
And time seemed to say
"Forget the world and its weight"
Here I just wanna stay
Amazing day
Amazing day
Sat on a roof,
Named every star and
You showed me a place
Where you can be who you are
And the view,
The whole Milky Way
In your eyes
I'm drifting away
And in your arms
I just wanna sway
Amazing day
Amazing day
Amazing day
Amazing day
And I asked
Can the birds in poetry chime
"Can there be breaks
In the chaos sometimes?"
Oh, thanks God
You must have heard when I prayed
Cause now I always
Want to feel this way
Amazing day
Amazing day today
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUsiadłem na dachu,
Nazwałem każdą gwiazdę
Zrzuciłem z siebie każdy siniec
I pokazałem każdą bliznę
Nadzieja ma swój dowód,
Trzymając twą dłoń, śpiewałem
"Życie jest piękne, szalone"
I czas zdawał się mówić
"Zapomnij o świecie i jego ciężarze"
Właśnie tu chcę pozostać
W tym wspaniałym dniu
W tym wspaniałym dniu
Usiadłem na dachu,
Nazwałem każdą gwiazdę
Wskazałaś mi miejsce,
Gdzie możesz być tym, kim naprawdę jesteś
A ten widok,
Cała Droga Mleczna
W twoich oczach
Zwyczajnie odpływam
A w twoich ramionach
Pozostać chcę
W tym wspaniałym dniu
W tym wspaniałym dniu
W tym wspaniałym dniu
W tym wspaniałym dniu
I pytałem,
Czy ptaki mają coś wspólnego
Z oddźwiękiem poezji?
Czy mogą istnieć przerwy
W czasoprzestrzeni?
Oh, dziękuję, Boże
Musiałeś usłyszeć moje modlitwy
Bo teraz i zawsze
Pragnę czuć się właśnie tak
W tym wspaniałym dniu
W tym wspaniałym dniu, właśnie dziś
Nazwałem każdą gwiazdę
Zrzuciłem z siebie każdy siniec
I pokazałem każdą bliznę
Nadzieja ma swój dowód,
Trzymając twą dłoń, śpiewałem
"Życie jest piękne, szalone"
I czas zdawał się mówić
"Zapomnij o świecie i jego ciężarze"
Właśnie tu chcę pozostać
W tym wspaniałym dniu
W tym wspaniałym dniu
Usiadłem na dachu,
Nazwałem każdą gwiazdę
Wskazałaś mi miejsce,
Gdzie możesz być tym, kim naprawdę jesteś
A ten widok,
Cała Droga Mleczna
W twoich oczach
Zwyczajnie odpływam
A w twoich ramionach
Pozostać chcę
W tym wspaniałym dniu
W tym wspaniałym dniu
W tym wspaniałym dniu
W tym wspaniałym dniu
I pytałem,
Czy ptaki mają coś wspólnego
Z oddźwiękiem poezji?
Czy mogą istnieć przerwy
W czasoprzestrzeni?
Oh, dziękuję, Boże
Musiałeś usłyszeć moje modlitwy
Bo teraz i zawsze
Pragnę czuć się właśnie tak
W tym wspaniałym dniu
W tym wspaniałym dniu, właśnie dziś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion, Chris Martin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Coldplay |
| Płyty: |
A Head Full of Dreams |
| Ciekawostki: |
Po raz pierwszy zagrane w trakcie koncertu na Global Citizen Festival w Central Parku, Nowy Jork. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):