Cold War Kids - Flying Upside Down

Wszystko, co dzieje się teraz,
to nie jest jakiś wspaniały wypadek.
Wszystko, co się teraz liczy,
jak ty bagatelizujesz, a ja udaję.

Te samoloty latają do góry nogami,
kierownica jest zablokowana,
ale ja obracam nas w kółko,
zobaczymy to niebo powyżej.

Ambicja i ona wyglądają na tobie dobrze dzisiejszej nocy,
ona chwyta twoją dłoń i biegnie,
twoje płuca płoną jasno,
poranek przychodzi prawie tak jak zawsze,
chcesz ją przytrzymać, ale wiesz, że nie możesz nadążyć.

Te samoloty latają do góry nogami,
i właśnie w taki sposób zwracam się o pomoc,
poprzez pociąganie alarmu przeciwpożarowego,
i blokowanie twoich wyjść.

Kłócimy się jak dwoje dzieci, które nie potrafią dzielić się zabawkami,
bujam się w twoją stronę ze słowami ostrzejszymi niż nóż.
Uciekasz z pułapki, tak dobrze, że boli.
Mówisz: „Nigdy cię nie opuszczę, wiesz, nieważne co”

Wszystko, co dzieje się teraz,
to nie jest jakiś wspaniały wypadek.
Wszystko, co się teraz liczy,
jak ty bagatelizujesz, a ja udaję.

Jestem wstrząśnięty, kiedy zapalasz świeczkę
i potem wychodzę na zewnątrz,
nie mogę sprawić, byś zobaczyła moje ręce tak,
chcę, żebyś przyszła, bo,
powiedz mi, że wszystko w porządku.

Latamy do góry nogami,
kierownica jest zablokowana,
ale ja obracam nas w kółko,
zobaczymy to niebo powyżej.

I wypuszczam wszystko to, co wiem,
gość w tym szalonym teleturnieju,
a oni nie zbudują lub nie zniszczą całego tego świata.

Latamy do góry nogami.