2 035 824 tekstów, 18 405 poszukiwanych i 336 oczekujących

Cold War Kids - Bottled affection

Tekst dodał(a): adessocanta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cylindraspis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): steampunk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I let the bats out, we walked through
The cathedral out in to the moon
Your flashback is airtight
Like an elephant never hurt a fly
Mother instinct, never gonna die

Alright, stay, you got my attention
All my pain is bottled affection

Now it's my turn to play cool
Nothing you can say can even break through
I see the weapons, I pulled out
I met my match, so why am I proud?

I'm not the same kid, I grew up
Didn't I? Or did I get stuck?
You get older, it gets worse
You be the good one that gives it up first
Or the bad one that never gets hurt

Alright, stay, you got my attention
All my pain is bottled affection
Alright, stay, you got my attention
All my pain is bottled affection

My affection, my affection
Pouring out, pouring out
My affection, my affection
Pouring out, pouring out
My affection, my affection
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wypuszczam nietoperze, szliśmy przez
Katedrę i wyszliśmy na księżyc
Twoje wspomnienie jest hermetyczne
Jak słoń, nigdy nie skrzywdzisz muchy
Instynkt macierzyński nigdy nie umrze

W porządku, zostań, masz moje zainteresowanie
Cały mój ból to butelkowane uczucie

Teraz to moja kolej, żeby rozegrać to na chłodno
Nic, co możesz powiedzieć nie może się nawet przebić
Widzę broń, wycofałem się
Trafiłem na swój lont, więc czemu jestem dumny?

Nie jestem tym samym dzieciakiem, dojrzałem
Prawda? Czy się zatrzymałem?
Starzejesz się, robi się coraz gorzej
Jesteś tym dobrym, który pierwszy się poddaje
Albo tym złym, którego nigdy nie da się zranić

W porządku, zostań, masz moje zainteresowanie
Cały mój ból to butelkowane uczucie
W porządku, zostań, masz moje zainteresowanie
Cały mój ból to butelkowane uczucie

Moje uczucie, moje uczucie
Wylewa się, wylewa się
Moje uczucie, moje uczucie
Wylewa się, wylewa się
Moje uczucie, moje uczucie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Nathan Willett

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Cold War Kids

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Cold War Kids

Płyty:

Dear Miss Lonelyhearts

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 035 824 tekstów, 18 405 poszukiwanych i 336 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności