2 037 944 tekstów, 18 419 poszukiwanych i 692 oczekujących

Cold War Kids - Audience of One

Tekst dodał(a): Shoo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 12woopwoop Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marko4991 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sunday nights that you wanna
Black velvet cake
Sweet heart can bargain
Half price mistakes

She will go down with her ship
Like a good captain
You're sitting on the dock
Playing for an audience of one

Pacing your apartment
Linoleum floors
Get a call from an old friend
She never like them before

He will drive all over three lanes
You sit tight, shotgun
When she rifles
Waving for an audience of one

You came out from the country
Wearing momma's clothes
You were born in the city
Daddy's dominos

You need a record you can move to
Well we got one
Drop the needle
We are playing for an audience of one

Drop the needle
We are playing for an audience of one

One gets all of you twos jealous
Three get even less
Four divides you up then you're left
Pleasing all your guests

Reach out you point a finger
And touch the globe
Spin around and where it stops
You've got to pack your bags and go

Land in the Mohave Desert
Sing for the sun

Three's too many when you're playing for an audience of one
Two's too busy when you're playing for an audience of one
One is the only way
Playing for an audience of one
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Te niedzielne nocy podczas których chcesz
Black Velvet Cake (*rodzaj ciasta)
Słodkie serce może spodziewać się
Błędów za pół ceny

Ona utonie ze swoim statkiem
Jak przystało na dobrego kapitana
Siedzisz na doku (*basen portowy)
Grając dla jednego słuchacza

Krocząc po twoim apartamencie
Linoleum
Dostaje telefon od starego przyjaciela
Nigdy ich nie lubiła

Przejedzie dookoła wszystkich 3 jezior
Siedzisz spięty z dubeltówką
Gdy ona strzela
Machając do jednego słuchacza

Pochodzisz z kraju
Nosząc matczyne ubrania
Urodziłeś się w mieście
Domino tatusia

Potrzebujesz nagrania do którego możesz się zbliżyć
Wiesz, my mamy jedno
Upuść igłę
Gramy dla jednego słuchacza

Upuść igłę
Gramy dla jednego słuchacza

Jeden bierze wszystko z waszej dwójki zazdrośników
Trzeci ma nawet mniej
Czwórka cię dzieli, jesteś jedynym pozostałym
Prosząc swych gości

Wychodząc naprzeciw wskazujesz swoim palcem
Dotykając globusa
Kręcisz nim, a gdy się zatrzyma
Musisz spakować swe torby i odejść

Grunt gdzieś na pustyni Mohave
Śpiewa dla słońca

Trójka to za dużo, kiedy grasz dla jednego słuchacza
Dwójka jest zbyt zajęta, gdy grasz dla jednego słuchacza
Jeden to jedyne wyjście
Granie dla jednego słuchacza

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

truskavka666 19 września 2011 14:50
(+1)
GENIALNA ALTERNATYWNA PIOSENKA!!! JEDNA Z MOICH ULUBIONYCH.. PIĘKNA... :)

tekstowo.pl
2 037 944 tekstów, 18 419 poszukiwanych i 692 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności