Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Coheed and Cambria
Coheed and Cambria - Beautiful Losers
Beautiful Losers
Tekst dodał(a): JTK1964
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Scorpos
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Your weight on my shoulders
At the top I break down, I call out
Young lovers, please help me
They see with no sound when I shout
But I'm here to attest
With no hope that somehow
Where there's a will, there's a way out
Hey, Kid
There's no shame
Or reason to doubt
For crying out loud
Run like they're out for your blood
When life feels like zero
Beautiful Losers, you're my hero
Never thought I'd be a hero
Am I better off left
A half-empty glass and a thirst unquenched?
Stand up and defend
All you are and all you weren't
In my empty eyes can I find the 'me'?
The more I lie, I find the truth I seek
Hey, Kid
There's no shame
Or reason to doubt
For crying out loud
Run like they're out for first blood
When you're left with zero
Beautiful Losers, you're my hero
Never thought, never thought
Never thought I'd be a hero
The wrong side of courage
In a toy box of phobias
Hook, line and sinker
Time will bind, time will undo
Hey, Kid
There's no shame
No reason to doubt
For crying out loud
Run like the dead have risen
When you're left with zero
Beautiful Losers, you're my hero
Hey!
You'll always be my hero
Beautiful Losers
At the top I break down, I call out
Young lovers, please help me
They see with no sound when I shout
But I'm here to attest
With no hope that somehow
Where there's a will, there's a way out
Hey, Kid
There's no shame
Or reason to doubt
For crying out loud
Run like they're out for your blood
When life feels like zero
Beautiful Losers, you're my hero
Never thought I'd be a hero
Am I better off left
A half-empty glass and a thirst unquenched?
Stand up and defend
All you are and all you weren't
In my empty eyes can I find the 'me'?
The more I lie, I find the truth I seek
Hey, Kid
There's no shame
Or reason to doubt
For crying out loud
Run like they're out for first blood
When you're left with zero
Beautiful Losers, you're my hero
Never thought, never thought
Never thought I'd be a hero
The wrong side of courage
In a toy box of phobias
Hook, line and sinker
Time will bind, time will undo
Hey, Kid
There's no shame
No reason to doubt
For crying out loud
Run like the dead have risen
When you're left with zero
Beautiful Losers, you're my hero
Hey!
You'll always be my hero
Beautiful Losers
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwój ciężar na moich ramionach.
W szczycie mojego załamania, wywołuję,
Młodzi kochankowie, proszę was o pomoc.
Spostrzegliby i bezdźwięczny mój krzyk.
Jednak teraz jestem tu, aby zaświadczyć,
że tam gdy kończy się nadzieja, zawsze w jakiś sposób,
tam gdzie jest wola, tam odnajduje się wyjście.
Hej, dzieciaku!
To nie wstyd,
ani powód do wątpliwości,
czy do żałosnego płaczu.
Uciekaj, jakby łaknęli Twojej krwi,
Kiedy życie wydaje się być zerem,
Piękni przegrani, wy jesteście moimi bohaterami!
Nigdy nie myślałem, że zostanę bohaterem.
Czy lepiej gdybym został porzucony?
Do połowy pusta szklanka i pragnienie niezaspokojone?
Wstań i podejmij się obrony,
wszystkiego czym jesteś i wszystko czym nie zostałeś.
Czy w moich pustych oczach mogę odnaleźć „siebie”?
Im więcej kłamię, więcej odkrywam prawdy, której szukam.
Hej, dzieciaku!
To nie wstyd,
ani powód do wątpliwości,
czy do żałosnego płaczu.
Uciekaj, jakby łaknęli Twojej krwi,
Kiedy życie wydaje się być zerem,
Piękni przegrani, wy jesteście moimi bohaterami!
Nigdy nie myślałem, nigdy nie myślałem,
nigdy nie myślałem, że zostanę bohaterem.
Negatywna strona odwagi.
W pudełku z zabawkami fobii,
haczyk, linka i ciężarek.
Czas spęta, czas rozwiąże.
Hej, dzieciaku!
To nie wstyd.
To nie powód do wątpliwości,
ani do żałosnego płaczu.
Uciekaj, jakby umarli powstali.
Kiedy zostajesz z zerem,
Piękni przegrani, wy jesteście moimi bohaterami!
Hej!
Zawsze będziecie moimi bohaterami
Piękni przegrani.
W szczycie mojego załamania, wywołuję,
Młodzi kochankowie, proszę was o pomoc.
Spostrzegliby i bezdźwięczny mój krzyk.
Jednak teraz jestem tu, aby zaświadczyć,
że tam gdy kończy się nadzieja, zawsze w jakiś sposób,
tam gdzie jest wola, tam odnajduje się wyjście.
Hej, dzieciaku!
To nie wstyd,
ani powód do wątpliwości,
czy do żałosnego płaczu.
Uciekaj, jakby łaknęli Twojej krwi,
Kiedy życie wydaje się być zerem,
Piękni przegrani, wy jesteście moimi bohaterami!
Nigdy nie myślałem, że zostanę bohaterem.
Czy lepiej gdybym został porzucony?
Do połowy pusta szklanka i pragnienie niezaspokojone?
Wstań i podejmij się obrony,
wszystkiego czym jesteś i wszystko czym nie zostałeś.
Czy w moich pustych oczach mogę odnaleźć „siebie”?
Im więcej kłamię, więcej odkrywam prawdy, której szukam.
Hej, dzieciaku!
To nie wstyd,
ani powód do wątpliwości,
czy do żałosnego płaczu.
Uciekaj, jakby łaknęli Twojej krwi,
Kiedy życie wydaje się być zerem,
Piękni przegrani, wy jesteście moimi bohaterami!
Nigdy nie myślałem, nigdy nie myślałem,
nigdy nie myślałem, że zostanę bohaterem.
Negatywna strona odwagi.
W pudełku z zabawkami fobii,
haczyk, linka i ciężarek.
Czas spęta, czas rozwiąże.
Hej, dzieciaku!
To nie wstyd.
To nie powód do wątpliwości,
ani do żałosnego płaczu.
Uciekaj, jakby umarli powstali.
Kiedy zostajesz z zerem,
Piękni przegrani, wy jesteście moimi bohaterami!
Hej!
Zawsze będziecie moimi bohaterami
Piękni przegrani.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Claudio Sanchez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Claudio Sanchez |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Coheed and Cambria |
| Płyty: |
Vaxis II: A Window Of The Waking Mind (2022) |
Komentarze (0):