Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Coeur De Pirate
Popularne teksty
Coeur De Pirate - Wicked Games
Wicked Games
Tekst dodał(a): almostfrenzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tomasze1983
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 27paulina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I left my girl back home
I don't love her no more
And she'll never fucking know that
These fucking eyes that I'm staring at
Let me see that ass, look at all this cash
And I've emptied out my cards too
Now I'm fucking leaning on that
Bring your love baby, I can bring my shame
Bring the drugs baby, I can bring my pain
I got my heart right here, I got my scars right here
Bring the cups baby, I can bring the drink
Bring your body baby, I can bring you fame
That's my motherfucking world too
Just let me motherfucking love you
Listen ma, I'll give you all I got
Give me all for this
I need confidence in myself
Oh, oh
Listen ma, I'll give you all of me
Give me all of it
I need all of it to myself
Oh, oh
So tell me you love me
Only for tonight
Only for tonight
Even though you don't love me
Oh, oh
Just tell me you love me
Even though you don't love me
Oh, oh
Let me see you dance
I love to watch you dance
Take you down another level
Get you dancing with the devil
Take a shot of this
But I'm warning you
I'm on that shit that you can't smell baby
So put down your perfume
Bring your love baby, I can bring my shame
Bring the drugs baby, I can bring my pain
I got my heart right here, I got my scars right here
Bring the cups baby, I can bring the drink
Bring your body baby, I can bring you fame
That's my motherfucking word too
Just let me motherfucking love you
Listen ma, I'll give you all I got
Give me all for this
I need confidence in myself
Oh, oh
Listen ma, I'll give you all of me
Give me all of it
I need all of it to myself
I need all of it
So tell me you love me
Only for tonight
Only for tonight
Even though you don't love me
Oh, oh
Just tell me you love me
Even though you don't
love me
Oh
I don't love her no more
And she'll never fucking know that
These fucking eyes that I'm staring at
Let me see that ass, look at all this cash
And I've emptied out my cards too
Now I'm fucking leaning on that
Bring your love baby, I can bring my shame
Bring the drugs baby, I can bring my pain
I got my heart right here, I got my scars right here
Bring the cups baby, I can bring the drink
Bring your body baby, I can bring you fame
That's my motherfucking world too
Just let me motherfucking love you
Listen ma, I'll give you all I got
Give me all for this
I need confidence in myself
Oh, oh
Listen ma, I'll give you all of me
Give me all of it
I need all of it to myself
Oh, oh
So tell me you love me
Only for tonight
Only for tonight
Even though you don't love me
Oh, oh
Just tell me you love me
Even though you don't love me
Oh, oh
Let me see you dance
I love to watch you dance
Take you down another level
Get you dancing with the devil
Take a shot of this
But I'm warning you
I'm on that shit that you can't smell baby
So put down your perfume
Bring your love baby, I can bring my shame
Bring the drugs baby, I can bring my pain
I got my heart right here, I got my scars right here
Bring the cups baby, I can bring the drink
Bring your body baby, I can bring you fame
That's my motherfucking word too
Just let me motherfucking love you
Listen ma, I'll give you all I got
Give me all for this
I need confidence in myself
Oh, oh
Listen ma, I'll give you all of me
Give me all of it
I need all of it to myself
I need all of it
So tell me you love me
Only for tonight
Only for tonight
Even though you don't love me
Oh, oh
Just tell me you love me
Even though you don't
love me
Oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnów zostawiłam swoją dziewczynę w domu
Już jej nie kocham
Ona nigdy się tego kurwa nie dowie
Te pieprzone oczy, w które się wpatruję...
Pozwól mi zobaczyć ten tyłek,
Spójrz na te wszystkie pieniądze
Opróżniłam wszystkie moje karty
Teraz kurwa muszę opierać się na tym
Przynieś swoją miłość kochanie, ja mogę przynieść Ci mój wstyd
Przynieś leki kochanie, ja mogę przynieść swój ból
Właśnie tutaj miałam swoje serce
Miałam własnie tu swoje blizny
Przynieś kubeczki kochanie, ja przyniosę drinki
Przynieś swoje ciało kochanie, ja przyniosę Ci sławę
To jest mój popierdolony świat
Pozwól mi dać Ci moją popierdoloną miłość
Posłuchaj, dam Ci wszystko, co dostałam
Daj mi za to wszystko
Potrzebuję pewności siebie
Posłuchaj, dam Ci siebie całą
Daj mi swoje wszystko
Potrzebuję tego ...
Więc powiedz mi, że mnie kochasz
Tylko dzisiejszej nocy
Tylko w dzisiejszą noc
Nawet, jeśli mnie nie kochasz
To po prostu powiedz , że mnie kochasz
Dam Ci siebie całą
Dam Ci całą mnie
Nawet, jeśli mnie nie kochasz
Pozwól mi ujrzeć Ciebie tańczącą
Kocham patrzeć jak tańczysz
Zabiorę Cię gdzieś niżej, na inny poziom
Tam będziesz mogła zatańczyć z diabłem
Będziesz mogła tego zasmakować,
ale ostrzegam Cię
Stoję na tym gównie, którego nawet nie poczujesz, kochanie
Więc odłóż swoje perfumy
Przynieś swoją miłość kochanie, ja przyniosę Ci mój wstyd
Przynieś swoje leki kochanie, ja przyniosę swój ból
Właśnie tutaj miałam swoje serce
Miałam swoje blizny właśnie tutaj
Przynieś kubeczki kochanie, ja przyniosę drinki
Przynieś swoje ciało kochanie,ja przyniosę Ci sławę
To jest mój popierdolony świat
Pozwól mi dać Ci moją popierdoloną miłość
Posłuchaj, dam Ci wszystko, co dostałam
Daj mi za to wszystko
Potrzebuję pewności siebie
Posłuchaj, dam Ci siebie całą
Daj mi swoje wszystko
Potrzebuję tego ...
Więc powiedz mi, że mnie kochasz
Tylko dzisiejszej nocy
Tylko w dzisiejszą noc
Nawet, jeśli mnie nie kochasz
To po prostu powiedz , że mnie kochasz
Dam Ci siebie całą
Dam Ci całą mnie
Nawet, jeśli mnie nie kochasz...
Już jej nie kocham
Ona nigdy się tego kurwa nie dowie
Te pieprzone oczy, w które się wpatruję...
Pozwól mi zobaczyć ten tyłek,
Spójrz na te wszystkie pieniądze
Opróżniłam wszystkie moje karty
Teraz kurwa muszę opierać się na tym
Przynieś swoją miłość kochanie, ja mogę przynieść Ci mój wstyd
Przynieś leki kochanie, ja mogę przynieść swój ból
Właśnie tutaj miałam swoje serce
Miałam własnie tu swoje blizny
Przynieś kubeczki kochanie, ja przyniosę drinki
Przynieś swoje ciało kochanie, ja przyniosę Ci sławę
To jest mój popierdolony świat
Pozwól mi dać Ci moją popierdoloną miłość
Posłuchaj, dam Ci wszystko, co dostałam
Daj mi za to wszystko
Potrzebuję pewności siebie
Posłuchaj, dam Ci siebie całą
Daj mi swoje wszystko
Potrzebuję tego ...
Więc powiedz mi, że mnie kochasz
Tylko dzisiejszej nocy
Tylko w dzisiejszą noc
Nawet, jeśli mnie nie kochasz
To po prostu powiedz , że mnie kochasz
Dam Ci siebie całą
Dam Ci całą mnie
Nawet, jeśli mnie nie kochasz
Pozwól mi ujrzeć Ciebie tańczącą
Kocham patrzeć jak tańczysz
Zabiorę Cię gdzieś niżej, na inny poziom
Tam będziesz mogła zatańczyć z diabłem
Będziesz mogła tego zasmakować,
ale ostrzegam Cię
Stoję na tym gównie, którego nawet nie poczujesz, kochanie
Więc odłóż swoje perfumy
Przynieś swoją miłość kochanie, ja przyniosę Ci mój wstyd
Przynieś swoje leki kochanie, ja przyniosę swój ból
Właśnie tutaj miałam swoje serce
Miałam swoje blizny właśnie tutaj
Przynieś kubeczki kochanie, ja przyniosę drinki
Przynieś swoje ciało kochanie,ja przyniosę Ci sławę
To jest mój popierdolony świat
Pozwól mi dać Ci moją popierdoloną miłość
Posłuchaj, dam Ci wszystko, co dostałam
Daj mi za to wszystko
Potrzebuję pewności siebie
Posłuchaj, dam Ci siebie całą
Daj mi swoje wszystko
Potrzebuję tego ...
Więc powiedz mi, że mnie kochasz
Tylko dzisiejszej nocy
Tylko w dzisiejszą noc
Nawet, jeśli mnie nie kochasz
To po prostu powiedz , że mnie kochasz
Dam Ci siebie całą
Dam Ci całą mnie
Nawet, jeśli mnie nie kochasz...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The weeknd |
Komentarze (3):