1 942 449 tekstów, 17 910 poszukiwanych i 334 oczekujących

Coda - Fighting Gold

Tekst dodał(a): StRiN Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): StRiN Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): StRiN Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yume wo shibaritsukeru
Omotai sadame no ishi ni
Marude oshitsubusarete


Doko ni mo nigerarenai
Hitasura agakinagara
Dakedo akiramenai


Gareki no soko ni uzumoreta kibou no kakeratachi
Kitto kono te de mitsukedasu sa
Sekai wo kaeru tame ni

Fighting Gold
Jibun no uchi wo shinjita mono dake ga
Itsuka kagayakeru inochi no kagiri
Kami ni mo sakarai tatakai tsuzukeru
Fukutsu no tamashiitachi yo
Fighting Gold

Inoru yori mo tada
Motomerareru no wa
Mae e to susumu kokoro


Jibeta wo hainagara
Miageta ano sora no
Hoshi wo tsukamaerun da


Daremo shiranai mirai e yurugi nai kizuna to
Kizudarake no kakugo mo mata
Dakishimete arukidase

Fighting Gold
Hikari wo hanate subete wo nuritsubuse
Jounetsu no iro de ikari mo tsumi mo
Chikara ni kaeta nara ima wo ikinuku no sa
Oretachinari no seigi de
Fighting Gold


Yasuragi ni senaka wo mukete


Fighting Gold
Jibun no uchi wo shinjita mono dake ga
Itsuka kagayakeru inochi no kagiri
Kami ni mo sakarai tatakai tsuzukeru
Fukutsu no tamashiitachi yo
Fighting Gold

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
To jak bycie przygniatanym
Przez ciężką wolę swego losu
Która trzyma w niewoli wszystkie twoje sny

Nie ma już gdzie uciekać
Desperacko walcząc cały czas
Lecz ty, nigdy nie poddasz się

Odłamki nadziei, które zostały pochowane pod gruzami
Zostaną odnalezione, twoimi rękami
Abyś mógł zmienić cały ten świat

Fighting Gold
Jedynie Ci, którzy ufają głosom swoich serc
Będą lśnić, dopóki płomień ich żyć nie zgaśnie
Przeciwstawiając się nawet Bogu, cały czas walczycie
Wy, którzy macie nieustraszone dusze
Fighting Gold

Ważniejsze niż modlitwy
Najbardziej poszukiwana rzecz
Nieustannie rozwijające się serca

Pełzając po Ziemi
Starając się pochwycić
Gwiazdy na wysokim niebie

Kierując się ku przyszłości, której nikt nie widział
Pochwyć swe niewzruszone więzi
A także złamane przysięgi
I zacznij iść naprzód

Fighting Gold
Uwolnij swoje światło, bawiąc je namiętnościami
Zarówno grzechem jak i gniewem
Gdy już uczynimy je swą mocą, będziemy żyć tą chwilą
Przestrzegając jedynie naszych praw
Fighting Gold

Odwróćcie się w stronę pokoju

Fighting Gold
Jedynie Ci, którzy ufają głosom swoich serc
Będą lśnić, dopóki płomień ich żyć nie zgaśnie
Przeciwstawiając się nawet Bogu, cały czas walczycie
Wy, którzy macie nieustraszone dusze
Fighting Gold

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Neko Oikawa

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Toshiyuki Omori

Rok wydania:

2018

Ciekawostki:

1 Opening anime JoJo's Bizarre Adventures: Golden Wind

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 942 449 tekstów, 17 910 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności