Teksty piosenek > C > Cocteau Twins > Amelia
2 424 085 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 347 oczekujących

Cocteau Twins - Amelia

Amelia

Amelia

Tekst dodał(a): Zielenina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ola2717 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tokmada Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Who've been wounded
Who should wound her
Heart on the grasp
Who but who put on the heart

background:
He, and me, along said we, but burn (x3)
Hounded by the mask, but then...
Wounded on the grasp (x6)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Amelia

Wszyscy, którzy są poranieni...
Ktoś kiedyś musiał i ją zranić
Zaciśnięte mocno serce
Czy ktoś ukoi ból w jej sercu?

(w tle:)

My, razem mówiliśmy "my", lecz spłonęliśmy...
Ty i ja, razem mówiliśmy "my", lecz spłonęliśmy...
Razem mówiliśmy "my", lecz spłonęliśmy...
Odsłoniliśmy twarze, lecz potem...
Zostaliśmy mocno poranieni...
Zostaliśmy mocno poranieni...
Zostaliśmy mocno poranieni...

(wolne tłumaczenie - tokmada)

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Treasure (LP, 1984)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

danieladurowicz 25 sierpnia 2016 18:02
(+1)
Piękna piękna piękna piękna piosenka... dzięki niej moja córa ma tak na imię.

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 347 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności