Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cobra Starship
Popularne teksty
15. Käärijä - Ruoska
Cobra Starship - You Make Me Feel... (feat. Sabi)
You Make Me Feel... (feat. Sabi)
Tekst dodał(a): Benzedrinowa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vergilus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Benzedrinowa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
Girl I've been all over the world
Looking for you
I'm known for taking what I think I deserve
And you're overdue
And if you listen you can hear me through the radio
In that bright white noise
What I been missing in my life
That I been dreaming of
You be that girl
You be that girl
You be
Everything you want so let me get up there
I'm the baddest baby in the atmosphere
Tell me what you want so we can do just what you like
You make me feel so
La La La La La
You make me feel so
La La La La La
You make me feel so
La La La La La
You make me feel so
La La La La La
You, you make me feel so
Get a little closer to me girl
And you'll understand
'Cause if you want a guy that knows what you need
Well, then I'm your man
And if I listen I can hear you through my radio
In that bright white noise
What I been missing in my life
What I been dreaming of
You be that girl
You be that girl
You be
Everything you want so let me get up there
I'm the baddest baby in the atmosphere
Tell me what you want so we can do just what you like
Ooh
Everything you know I'm flipping upside down
Take you 'round the world
You know I like it loud
Tell me what you want so we can do just what you like
You make me feel so
La La La La La
You make me feel so
La La La La La
You make me feel so
La La La La La
You make me feel so
La La La La La
You make me feel, oh
La La La La La
You make me feel so
La La La La La
You make me feel so
La La La La La
You make me feel, oh
La La La La La
Put your hands up
Put your hands up
Let the lights drop
Let the lights drop
Make my world stop
Make my world stop
La La La La La
La La La La La
You make me feel so
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
Girl I've been all over the world
Looking for you
I'm known for taking what I think I deserve
And you're overdue
And if you listen you can hear me through the radio
In that bright white noise
What I been missing in my life
That I been dreaming of
You be that girl
You be that girl
You be
Everything you want so let me get up there
I'm the baddest baby in the atmosphere
Tell me what you want so we can do just what you like
You make me feel so
La La La La La
You make me feel so
La La La La La
You make me feel so
La La La La La
You make me feel so
La La La La La
You, you make me feel so
Get a little closer to me girl
And you'll understand
'Cause if you want a guy that knows what you need
Well, then I'm your man
And if I listen I can hear you through my radio
In that bright white noise
What I been missing in my life
What I been dreaming of
You be that girl
You be that girl
You be
Everything you want so let me get up there
I'm the baddest baby in the atmosphere
Tell me what you want so we can do just what you like
Ooh
Everything you know I'm flipping upside down
Take you 'round the world
You know I like it loud
Tell me what you want so we can do just what you like
You make me feel so
La La La La La
You make me feel so
La La La La La
You make me feel so
La La La La La
You make me feel so
La La La La La
You make me feel, oh
La La La La La
You make me feel so
La La La La La
You make me feel so
La La La La La
You make me feel, oh
La La La La La
Put your hands up
Put your hands up
Let the lights drop
Let the lights drop
Make my world stop
Make my world stop
La La La La La
La La La La La
You make me feel so
La La La La La
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLa na na na na
La na na na na
La na na na na
La na na na na
Zwrotka 1
Dziewczyno, objechałem cały świat
Szukając Ciebie
Jestem znany z tego że dostaję to co uważam sobie za zasłużone
A ty powinnaś być moja dawno temu
I jeśli słuchasz możesz usłyszeć mnie przez radio
W tym jasnym, białym dźwięku
To czego brakowało w moim życiu
To o czym śniłem
Będziesz tą dziewczyną
Będziesz tą dziewczyną
Będziesz....
[Sabi]
Wszystkim czego chcesz więc pozwól mi się tu pojawić
Jestem najlepszą dzieciną w powietrzu*
Powiedz mi czego chcesz abyśmy mogli zrobić to na co tylko masz ochotę
[Refren]
Sprawiasz że to czuję
La na na na na
Sprawiasz że czuję się tak
La na na na na
Sprawiasz że to czuję
La na na na na
Sprawiasz że czuję się tak
La na na na na
Sprawiasz że to czuję
Zbliż się do mnie dziewczyno
A zrozumiesz
Bo jeśli chcesz faceta który wie czego potrzebujesz
Cóż, wtedy jestem twój
I jeśli słucham mogę usłyszeć cię przez moje radio
W tym jasnym, białym dźwięku
To czego brakowało w moim życiu
To o czym śniłem
Będziesz tą dziewczyną
Będziesz tą dziewczyną
Będziesz...
[Sabi]
Wszystkim czego chcesz więc pozwól mi się tu pojawić
Jestem najbardziej złą dzieciną w powietrzu (?)
Powiedz mi czego chcesz abyśmy mogli zrobić to na co tylko masz ochotę
Ooh
Wszystko co znasz wywracam do góry nogami
Zabieram Cię dookoła świata
Wiesz że lubię gdy jest głośno
Powiedz mi czego chcesz bo możemy zrobić to na co tylko masz ochotę
[Refren]
Sprawiasz że to czuję
La na na na na
Sprawiasz że czuję się tak
La na na na na
Sprawiasz że to czuję
La na na na na
Sprawiasz że czuję się tak
La na na na na
Sprawiasz że czuję, oh
La na na na na
Sprawiasz że to czuję
La na na na na
Sprawiasz że czuję się tak
La na na na na
Sprawiasz że czuję, oh
La na na na na
Podnieś ręce do góry
Podnieś ręce do góry
Pozwól światłom zgasnąć
Pozwól światłom zgasnąć
Spraw by mój świat się zatrzymał
Spraw by mój świat się zatrzymał
La na na na na
La na na na na
Sprawiasz że to czuję
La na na na na
Sprawiasz że czuję się tak
La na na na na
Sprawiasz że to czuję
La na na na na
Sprawiasz że czuję się tak
La na na na na
Sprawiasz że czuję, oh
La na na na na
Sprawiasz że to czuję
La na na na na
Sprawiasz że czuję się tak
La na na na na
Sprawiasz że to czuję
La na na na na
*baddest w tym znaczeniu tłumaczy się na "najlepsze" (język slangowy, b. potoczny)
La na na na na
La na na na na
La na na na na
Zwrotka 1
Dziewczyno, objechałem cały świat
Szukając Ciebie
Jestem znany z tego że dostaję to co uważam sobie za zasłużone
A ty powinnaś być moja dawno temu
I jeśli słuchasz możesz usłyszeć mnie przez radio
W tym jasnym, białym dźwięku
To czego brakowało w moim życiu
To o czym śniłem
Będziesz tą dziewczyną
Będziesz tą dziewczyną
Będziesz....
[Sabi]
Wszystkim czego chcesz więc pozwól mi się tu pojawić
Jestem najlepszą dzieciną w powietrzu*
Powiedz mi czego chcesz abyśmy mogli zrobić to na co tylko masz ochotę
[Refren]
Sprawiasz że to czuję
La na na na na
Sprawiasz że czuję się tak
La na na na na
Sprawiasz że to czuję
La na na na na
Sprawiasz że czuję się tak
La na na na na
Sprawiasz że to czuję
Zbliż się do mnie dziewczyno
A zrozumiesz
Bo jeśli chcesz faceta który wie czego potrzebujesz
Cóż, wtedy jestem twój
I jeśli słucham mogę usłyszeć cię przez moje radio
W tym jasnym, białym dźwięku
To czego brakowało w moim życiu
To o czym śniłem
Będziesz tą dziewczyną
Będziesz tą dziewczyną
Będziesz...
[Sabi]
Wszystkim czego chcesz więc pozwól mi się tu pojawić
Jestem najbardziej złą dzieciną w powietrzu (?)
Powiedz mi czego chcesz abyśmy mogli zrobić to na co tylko masz ochotę
Ooh
Wszystko co znasz wywracam do góry nogami
Zabieram Cię dookoła świata
Wiesz że lubię gdy jest głośno
Powiedz mi czego chcesz bo możemy zrobić to na co tylko masz ochotę
[Refren]
Sprawiasz że to czuję
La na na na na
Sprawiasz że czuję się tak
La na na na na
Sprawiasz że to czuję
La na na na na
Sprawiasz że czuję się tak
La na na na na
Sprawiasz że czuję, oh
La na na na na
Sprawiasz że to czuję
La na na na na
Sprawiasz że czuję się tak
La na na na na
Sprawiasz że czuję, oh
La na na na na
Podnieś ręce do góry
Podnieś ręce do góry
Pozwól światłom zgasnąć
Pozwól światłom zgasnąć
Spraw by mój świat się zatrzymał
Spraw by mój świat się zatrzymał
La na na na na
La na na na na
Sprawiasz że to czuję
La na na na na
Sprawiasz że czuję się tak
La na na na na
Sprawiasz że to czuję
La na na na na
Sprawiasz że czuję się tak
La na na na na
Sprawiasz że czuję, oh
La na na na na
Sprawiasz że to czuję
La na na na na
Sprawiasz że czuję się tak
La na na na na
Sprawiasz że to czuję
La na na na na
*baddest w tym znaczeniu tłumaczy się na "najlepsze" (język slangowy, b. potoczny)
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawiła się w 1 odcinku 3 sezonu serialu "Pamiętniki Wampirów". Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Pop Danthology 2011 - 2011 Pop Mashup - 50 songs!, Just Dance 4, American Pie: Zjazd absolwentów, Dance Central 3 |
Komentarze (28):
Kocham to <33333333333
Kocham to!
<33 ^_^!
You make me feel that
La na na na na
You make me feel so
La na na na na
You make me feel that
La na na na na
You make me feel so
La na na na na
You, you make me feel that
♥
nie mogę przestać tego słuchać ;)