1 912 178 tekstów, 17 686 poszukiwanych i 532 oczekujących
Zobacz więcej >> Zobacz więcej >> Zobacz więcej >>

Cobra Starship - Good Girls Go Bad (Feat. Leighton Meester)

Tekst dodał(a): UfolekxD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulinkaa01 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skyscraper94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know your type
Yeah daddy’s lil’ girl
Just take a bite
Let me shake up your world
Cause just one night couldn’t be so wrong
I’m gonna make you lose control

She was so shy
‘Til I drove her wild

I make them good girls go bad
I make them good girls go bad
You were hanging in the corner
With your five best friends
You heard that I was trouble but you couldn’t resist
I make them good girls go bad
I make them good girls go
Good girls bad

I know your type
Boy you’re dangerous
I know that guy
I’d be stupid to trust
But just one night couldn’t be so wrong
You make me want to lose control

I make them good girls go bad
I make them good girls go bad
I was hanging in the corner
With my five best friends
I heard that you were trouble but I couldn’t resist
I make them good girls go bad
I make them good girls go
Good girls bad

Oh she got a way with them boys in the place
Treat ‘em like they don’t stand a chance
But he got a way with them girls in the back
Actin like they too hot to dance

I make them good girls go bad
I make them good girls go..
Them good girls go bad

I was hanging in the corner
With my five best friends
I heard that you were trouble but I couldn’t resist
I make them good girls go bad
I make them good girls go
Good girls bad

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Sprawiam ze dobre dziewczynki stają sie złe .
Sprawiam ze dobre dziewczynki stają sie ,
Dobre dziewczynki stają się złe . x 2

Znam ten typ,
( ten typ )
Jesteś małą córeczką tatusia,
Ale weź gryza,
( jednego gryza )
daj mi wstrząsnąć twoim światem,
Bo tylko ta jedna noc, to nie może być tak złe .
Sprawie że stracisz kontrole .

Była tak nieśmiała ,
Dopóki nie sprowadziłem jej dzikiej strony .

Sprawiam ze dobre dziewczynki stają sie złe .
Sprawiam ze dobre dziewczynki stają sie złe .
Stałaś w rogu z piątką twoich najlepszych przyjaciół .
Usłyszałaś że ja to kłopoty, ale nie mogłaś sie oprzeć .
Sprawiam ze dobre dziewczynki stają sie złe .
Sprawiam ze dobre dziewczynki stają sie ,
Dobre dziewczynki stają się złe . x 3

(Leighton)
Znam ten typ ,
( ten typ )
Chłopcze jesteś niebezpieczny,
Tak jesteś tym facetem,
( tym facetem )
Byłabym głupia gdybym ci zaufała,
Ale jedna noc, to nie może byc tak złe .
Sprawiasz że chce tracić kontrole .

Była tak nieśmiała ,
Dopóki nie sprowadziłem jej dzikiej strony .

Sprawiam ze dobre dziewczynki stają sie złe .
Sprawiam ze dobre dziewczynki stają sie złe .
(Leighton)
Stałam w rogu z piątką moich najlepszych przyjaciół,
usłyszałam że ty to kłopoty ale nie mogłam się oprzeć .
----------------------------------------------
Sprawiam ze dobre dziewczynki stają sie złe .
Sprawiam ze dobre dziewczynki stają sie ,
Dobre dziewczynki stają się złe . x 3

Ona ma to w sobie, sposób w jaki traktuje chłopaków
jakby nigdy nie mieli dostać szansy .
On ma to w sobie, z tymi dziewczynami na tyłach ,
Zachowują się tak jakby byli zbyt fajni żeby tańczyć .
Taak, Ona ma to w sobie, sposób w jaki traktuje chłopaków
jakby nigdy nie mieli dostać szansy .
I On ma to w sobie, z tymi dziewczynami na tyłach ,
Zachowują się tak jakby byli zbyt fajni żeby tańczyć .

Sprawiam ze dobre dziewczynki stają sie złe .
(Ona ma to w sobie, sposób w jaki traktuje chłopaków
jakby nigdy nie mieli dostać szansy . )
Sprawiam ze dobre dziewczynki stają sie ,
Dobre dziewczynki stają się złe .

Dobre dziewczynki stają sie złe .

( Leighton )
Stałam w rogu z piątką moich najlepszych przyjaciół,
usłyszałam że ty to kłopoty ale nie mogłam się oprzeć .
----------------------------------------------
Sprawiam ze dobre dziewczynki stają sie złe .
Sprawiam ze dobre dziewczynki stają sie złe.
Sprawiam ze dobre dziewczynki stają sie,
Dobre dziewczynki stają się złe . x 2
Dobre dziewczynki stają się ...

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Boyhood

Komentarze (23):

mati3849 21 października 2016 17:42
(-1)
Nightcore i tak lepszy <3333

secretsgerlagm1 25 kwietnia 2013 15:34
(-1)
cool al w wykonaniu gorillaz byla by lepsza

Intan 13 sierpnia 2012 18:53
(0)
Schuyler, zdobyłaś moje serce pierwszym zdaniem. <3

HavanaBrown 25 maja 2012 16:43
(0)
kocham to!!

Schuyler 21 maja 2011 20:54
(0)
Spacje przed znakami interpunkcyjnymi, sprawiają, że mam ochotę się pociąć wsuwką do włosów :/
Piosenka jest w sumie taka sobie, jakoś inne bardziej mi podchodzą. Nie lubie Leighton.

Contradiction 18 grudnia 2010 16:33
(+1)
prze genialna :DD aż się chce tańczyć xDD i make them good girl go bad xD

DarQuelle 28 czerwca 2010 22:54
(0)
odjazdowa ^^ jedna z moich naj ^^

Balance 20 czerwca 2010 13:57
(0)
Mega ;D

asiaczek102 01 marca 2010 13:13
(0)
<33

Prince$$xD 23 stycznia 2010 15:50
(0)
Zajebista nuta :P

tekstowo.pl
1 912 178 tekstów, 17 686 poszukiwanych i 532 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności