Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
19. LemON - Marta
CNCO - Volverte A Ver
Volverte A Ver
Tekst dodał(a): Jenny201204
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jenny201204
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Neykyofc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Quizás esta vez, será la última vez
que tu sepas de mi, es que en verdad no se
que nos paso, si todo te daba
la luna ya no brilla sin ti, estés donde estés
Quiero que sepas que escucho tu voz
y que yo vivo extrañándote
que no hay distancia entre tu y y o
que mi vida seguirá amándote
Que necesito hacerte el amor
como la primera vez
que aun recuerdo tu olor
y cada lunar de tu piel
Quiero volver, volverte a ver
volverte a besar y abrazarte
para nunca mas soltarte (x2)
Quiero volverte a ver
y hacer, lo que haya que hacer
para así hacerte regresar
quiero sentir tu piel y tu boca besar
aun tenemos tiempo para amar
Quiero volverte a conquistar
mi corazón te pide, que olvides el pasado
tienes, tienes que volver a mi lado
y recuerda todo lo que por ti he dado
Eres todo para mi, eres necesario
es que yo te pienso a diario
no quiero olvidarte, no
al contrario
Quiero volver, volverte a ver
volverte a besar y abrazarte
para nunca mas soltarte (x2)
Necesito mirarte a los ojos
y decirte cuanto yo te anhelo
no me importa que se enteré el mundo
que tu eres lo que yo más quiero
Y es que te necesito
mira amor, ya no aguanto mas
tenerte lejos, ya no aguanto más
vuelve conmigo, ya no aguanto (x2)
Quizás esta vez, será la última vez
que tu sepas de mi, es que en verdad no se
que nos paso, si todo te daba
la luna ya no brilla sin ti, estés donde estés
Quiero que sepas que escucho tu voz
y que yo vivo extrañándote
que no hay distancia entre tu y y o
que mi vida seguirá amándote
Que necesito hacerte el amor
como la primera vez
que aun recuerdo tu olor
y cada lunar de tu piel
Quiero volver, volverte a ver
volverte a besar y abrazarte
para nunca mas soltarte (x2)
que tu sepas de mi, es que en verdad no se
que nos paso, si todo te daba
la luna ya no brilla sin ti, estés donde estés
Quiero que sepas que escucho tu voz
y que yo vivo extrañándote
que no hay distancia entre tu y y o
que mi vida seguirá amándote
Que necesito hacerte el amor
como la primera vez
que aun recuerdo tu olor
y cada lunar de tu piel
Quiero volver, volverte a ver
volverte a besar y abrazarte
para nunca mas soltarte (x2)
Quiero volverte a ver
y hacer, lo que haya que hacer
para así hacerte regresar
quiero sentir tu piel y tu boca besar
aun tenemos tiempo para amar
Quiero volverte a conquistar
mi corazón te pide, que olvides el pasado
tienes, tienes que volver a mi lado
y recuerda todo lo que por ti he dado
Eres todo para mi, eres necesario
es que yo te pienso a diario
no quiero olvidarte, no
al contrario
Quiero volver, volverte a ver
volverte a besar y abrazarte
para nunca mas soltarte (x2)
Necesito mirarte a los ojos
y decirte cuanto yo te anhelo
no me importa que se enteré el mundo
que tu eres lo que yo más quiero
Y es que te necesito
mira amor, ya no aguanto mas
tenerte lejos, ya no aguanto más
vuelve conmigo, ya no aguanto (x2)
Quizás esta vez, será la última vez
que tu sepas de mi, es que en verdad no se
que nos paso, si todo te daba
la luna ya no brilla sin ti, estés donde estés
Quiero que sepas que escucho tu voz
y que yo vivo extrañándote
que no hay distancia entre tu y y o
que mi vida seguirá amándote
Que necesito hacerte el amor
como la primera vez
que aun recuerdo tu olor
y cada lunar de tu piel
Quiero volver, volverte a ver
volverte a besar y abrazarte
para nunca mas soltarte (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoże tym razem będzie to ostatnim raz
Kiedy o mnie wiesz, naprawdę nie wiem
Co się z nami stało, jeśli wszystko Ci dawałem,
Księżyc już nie świeci bez Ciebie, gdziekolwiek jesteś
Chcę, żebyś wiedział, że słyszę twój głos
I żyję tęskniąc za Tobą,
Że nie ma dystansu między Tobą a mną,
Że przez całe życie nadal będę cię kochać
Że muszę się z Tobą kochać
Jak za pierwszym razem,
Wciąż pamiętam Twój zapach
I każdy pieprzyk na twojej skórze
Chcę wrócić, znowu Cię zobaczyć
Pocałować i przytulić,
Nigdy więcej nie pozwolę Ci odejść (x2)
Chcę Cię znowu zobaczyć
I zrobić wszystko co trzeba
Żebyś wróciła,
Chcę poczuć Twoją skórę i całować Twoje usta,
Wciąż mamy czas na miłość
Chcę cię znowu zdobyć,
Moje serce prosi, abyś zapomniała o przeszłości,
Musisz, musisz wrócić u mojego boku,
I pamiętaj o wszystkim, co Ci dałem
Jesteś dla mnie wszystkim, jesteś mi potrzebna,
Myślę o Tobie każdego dnia
Nie chcę Cię zapomnieć, nie
Wręcz przeciwnie
Chcę wrócić, znowu Cię zobaczyć
Pocałować i przytulić,
Nigdy więcej nie pozwolę Ci odejść (x2)
Muszę spojrzeć Ci w oczy
I powiedzieć jak bardzo za Tobą tęsknię,
Nie obchodzi mnie, że świat się dowiedział
Że jesteś tym, co kocham najbardziej
Potrzebuję Cię,
Zobacz kochanie, nie mogę już tego znieść,
Jesteś daleko, nie mogę już tego znieść,
Wróć ze mną, nie mogę już tego znieść (x2)
Może tym razem będzie to ostatnim raz
Kiedy o mnie wiesz, naprawdę nie wiem
Co się z nami stało, jeśli wszystko Ci dawałem,
Księżyc już nie świeci bez Ciebie, gdziekolwiek jesteś
Chcę, żebyś wiedział, że słyszę twój głos
I żyję tęskniąc za Tobą,
Że nie ma dystansu między Tobą a mną,
Że przez całe życie nadal będę cię kochać
Że muszę się z Tobą kochać
Jak za pierwszym razem,
Wciąż pamiętam Twój zapach
I każdy pieprzyk na twojej skórze
Chcę wrócić, znowu Cię zobaczyć
Pocałować i przytulić,
Nigdy więcej nie pozwolę Ci odejść (x2)
Kiedy o mnie wiesz, naprawdę nie wiem
Co się z nami stało, jeśli wszystko Ci dawałem,
Księżyc już nie świeci bez Ciebie, gdziekolwiek jesteś
Chcę, żebyś wiedział, że słyszę twój głos
I żyję tęskniąc za Tobą,
Że nie ma dystansu między Tobą a mną,
Że przez całe życie nadal będę cię kochać
Że muszę się z Tobą kochać
Jak za pierwszym razem,
Wciąż pamiętam Twój zapach
I każdy pieprzyk na twojej skórze
Chcę wrócić, znowu Cię zobaczyć
Pocałować i przytulić,
Nigdy więcej nie pozwolę Ci odejść (x2)
Chcę Cię znowu zobaczyć
I zrobić wszystko co trzeba
Żebyś wróciła,
Chcę poczuć Twoją skórę i całować Twoje usta,
Wciąż mamy czas na miłość
Chcę cię znowu zdobyć,
Moje serce prosi, abyś zapomniała o przeszłości,
Musisz, musisz wrócić u mojego boku,
I pamiętaj o wszystkim, co Ci dałem
Jesteś dla mnie wszystkim, jesteś mi potrzebna,
Myślę o Tobie każdego dnia
Nie chcę Cię zapomnieć, nie
Wręcz przeciwnie
Chcę wrócić, znowu Cię zobaczyć
Pocałować i przytulić,
Nigdy więcej nie pozwolę Ci odejść (x2)
Muszę spojrzeć Ci w oczy
I powiedzieć jak bardzo za Tobą tęsknię,
Nie obchodzi mnie, że świat się dowiedział
Że jesteś tym, co kocham najbardziej
Potrzebuję Cię,
Zobacz kochanie, nie mogę już tego znieść,
Jesteś daleko, nie mogę już tego znieść,
Wróć ze mną, nie mogę już tego znieść (x2)
Może tym razem będzie to ostatnim raz
Kiedy o mnie wiesz, naprawdę nie wiem
Co się z nami stało, jeśli wszystko Ci dawałem,
Księżyc już nie świeci bez Ciebie, gdziekolwiek jesteś
Chcę, żebyś wiedział, że słyszę twój głos
I żyję tęskniąc za Tobą,
Że nie ma dystansu między Tobą a mną,
Że przez całe życie nadal będę cię kochać
Że muszę się z Tobą kochać
Jak za pierwszym razem,
Wciąż pamiętam Twój zapach
I każdy pieprzyk na twojej skórze
Chcę wrócić, znowu Cię zobaczyć
Pocałować i przytulić,
Nigdy więcej nie pozwolę Ci odejść (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Christian Carrasquillo,Marcos Alfonso,Ramírez Carrasquillo,Juan Luis Morera,Víctor Rafael Torres Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
CNCO |
| Płyty: |
Primera Cita |
Komentarze (0):