Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!CNCO - My Boo
My Boo
Tekst dodał(a): CNCO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chucknblair
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
JOEL:
Futari de dekakeru toki
ore no GIVENCHY sore to GALAXY kimi ga motte
onaji hohaba poketto no naka
te tsunai dara perfect
mada wakan na itoko mo atte
ore mo zenzen kodomo dashi ne
kenka shi te iyan natte
dakedo bye – bye suru ki wa nai ze
RICHARD:
Futari de irareru nara baby
sekaijū doko datte heiki
ore ga ii toki kimi ga waratte
kimi ga ii toki ore ga waratte
ima made ironna hito to atte
jibun ga dōyuu otoko ka tte
hontō no imi de rikai sase te kure ta kowai nai
kimi igai
ZABDIEL:
My Boo
Tú me besas como nadie
Me haces falta como el aire
Cuando menos lo esperaba
Yo encontré lo que buscaba
CHRISTOPHER:
My Boo
I'm so happy
De lunes a lunes yo te quiero junto a mi
Contigo siempre
Yo para siempre quiero estar
My Boo
ERICK:
Se me acelera como si nada
Mi corazón, boom-boom con cada mirada
Es que señorita
Con esa carita
Parece que cayó del cielo
ZABDIEL:
Qué fue lo que me hiciste
No sé
Pero dormido hablo tu nombre
También quieres verme, lo sé
Tú solo dime cuándo y dónde
RICHARD:
Qué fue lo que me hiciste
No sé
Pero dormido hablo tu nombre
También quieres verme, lo sé
Tú solo dime cuándo y dónde
ZABDIEL:
My Boo
Tú me besas como nadie
Me haces falta como el aire
Cuando menos lo esperaba
Yo encontré lo que buscaba
CHRIS:
My Boo
I'm so happy
De lunes a lunes yo te quiero junto a mi
Contigo siempre
Yo para siempre quiero estar
My Boo
JOEL:
kimi o aishisugi te
tamani chō fuan de
yan de tenpa tte
kimi mo sonna ore mi te kurushinderu
ERICK:
soredemo suki na n da
bukiyō na dake na n da
donnani tsuraku te mo soba ni itai yo
ZABDIEL:
My Boo
Tú me besas como nadie
Me haces falta como el aire
Cuando menos lo esperaba
Ay, encontré lo que buscaba
CHRIS:
My Boo
I'm so happy
De lunes a lunes yo te quiero junto a mi
Contigo siempre
Yo para siempre quiero estar
My Boo
ZABDIEL:
My Boo
Tú me besas como nadie
Me haces falta como el aire
Cuando menos lo esperaba
Yo encontré lo que buscaba
CHRIS:
My Boo
I'm so happy
De lunes a lunes yo te quiero junto a mi
Contigo siempre
Yo para siempre quiero estar
My Boo
Futari de dekakeru toki
ore no GIVENCHY sore to GALAXY kimi ga motte
onaji hohaba poketto no naka
te tsunai dara perfect
mada wakan na itoko mo atte
ore mo zenzen kodomo dashi ne
kenka shi te iyan natte
dakedo bye – bye suru ki wa nai ze
RICHARD:
Futari de irareru nara baby
sekaijū doko datte heiki
ore ga ii toki kimi ga waratte
kimi ga ii toki ore ga waratte
ima made ironna hito to atte
jibun ga dōyuu otoko ka tte
hontō no imi de rikai sase te kure ta kowai nai
kimi igai
ZABDIEL:
My Boo
Tú me besas como nadie
Me haces falta como el aire
Cuando menos lo esperaba
Yo encontré lo que buscaba
CHRISTOPHER:
My Boo
I'm so happy
De lunes a lunes yo te quiero junto a mi
Contigo siempre
Yo para siempre quiero estar
My Boo
ERICK:
Se me acelera como si nada
Mi corazón, boom-boom con cada mirada
Es que señorita
Con esa carita
Parece que cayó del cielo
ZABDIEL:
Qué fue lo que me hiciste
No sé
Pero dormido hablo tu nombre
También quieres verme, lo sé
Tú solo dime cuándo y dónde
RICHARD:
Qué fue lo que me hiciste
No sé
Pero dormido hablo tu nombre
También quieres verme, lo sé
Tú solo dime cuándo y dónde
ZABDIEL:
My Boo
Tú me besas como nadie
Me haces falta como el aire
Cuando menos lo esperaba
Yo encontré lo que buscaba
CHRIS:
My Boo
I'm so happy
De lunes a lunes yo te quiero junto a mi
Contigo siempre
Yo para siempre quiero estar
My Boo
JOEL:
kimi o aishisugi te
tamani chō fuan de
yan de tenpa tte
kimi mo sonna ore mi te kurushinderu
ERICK:
soredemo suki na n da
bukiyō na dake na n da
donnani tsuraku te mo soba ni itai yo
ZABDIEL:
My Boo
Tú me besas como nadie
Me haces falta como el aire
Cuando menos lo esperaba
Ay, encontré lo que buscaba
CHRIS:
My Boo
I'm so happy
De lunes a lunes yo te quiero junto a mi
Contigo siempre
Yo para siempre quiero estar
My Boo
ZABDIEL:
My Boo
Tú me besas como nadie
Me haces falta como el aire
Cuando menos lo esperaba
Yo encontré lo que buscaba
CHRIS:
My Boo
I'm so happy
De lunes a lunes yo te quiero junto a mi
Contigo siempre
Yo para siempre quiero estar
My Boo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJOEL:
Kiedy wychodzimy razem
Mój Givenchy i Galaxy czekają
W tej samej kieszeni
Jeśli trzymasz ręce idealnie
Ciągle nie wiem
Jestem w końcu dzieckiem
Walka i nienawiść
Ale nie chce zrobić bye-bye
RICHARD:
Kochanie, jeśli możesz zostać sama
Jest mi dobrze wszędzie w świecie
Śmiejesz się, kiedy jest ze mną dobrze
Ja śmieję się, kiedy z tobą jest dobrze
Spotkałem różnych ludzi do teraz
Jakim typem człowieka jesteś
Żadne dziecko nie zrozumiało mnie naprawdę
Inne niż ty
ZABDIEL:
Moja dziewczyna
Ty całujesz mnie jak nikt inny
Potrzebuję cię jak powietrza
Kiedy najmniej się tego spodziewałem
Odkryłem to, czego potrzebowałem
CHRISTOPHER:
Moja dziewczyna
Jestem bardzo szczęśliwy
Od poniedziałku do poniedziałku chcę cię obok mnie
Z tobą zawsze
Ja zawsze chcę być
Moja dziewczyna
ERICK:
Przyspiesza mi jak nic
Moje serce, boom-boom z każdym spojrzeniem
Po prostu panienko
Z tą twarzą
Wydaje się, że spadłaś z nieba
ZABDIEL:
Czym było to, co mi zrobiłaś
Nie wiem
Ale w śnie mówię twoje imię
Też chcesz mnie zobaczyć, wiem to
Powiedz mi tylko gdzie i kiedy
RICHARD:
Czym było to, co mi zrobiłaś
Nie wiem
Ale w śnie mówię twoje imię
Też chcesz mnie zobaczyć, wiem to
Powiedz mi tylko gdzie i kiedy
ZABDIEL:
Moja dziewczyna
Ty całujesz mnie jak nikt inny
Potrzebuję cię jak powietrza
Kiedy najmniej się tego spodziewałem
Odkryłem to, czego potrzebowałem
CHRIS:
Moja dziewczyna
Jestem bardzo szczęśliwy
Od poniedziałku do poniedziałku chcę cię obok mnie
Z tobą zawsze
Ja zawsze chcę być
Moja dziewczyna
JOEL:
Kocham cię za bardzo
Czasami jestem bardzo zaniepokojony
Jestem chory
Trudno jest ci mnie zobaczyć
ERICK:
Ciągle to lubię
Jestem po prostu niezdarny
Nieważne jak bardzo chcesz ze mną być
ZABDIEL:
Moja dziewczyna
Ty całujesz mnie jak nikt inny
Potrzebuję cię jak powietrza
Kiedy najmniej się tego spodziewałem
Aj, odkryłem to, czego potrzebowałem
CHRIS:
Moja dziewczyna
Jestem bardzo szczęśliwy
Od poniedziałku do poniedziałku chcę cię obok mnie
Z tobą zawsze
Ja zawsze chcę być
Moja dziewczyna
ZABDIEL:
Moja dziewczyna
Ty całujesz mnie jak nikt inny
Potrzebuję cię jak powietrza
Kiedy najmniej się tego spodziewałem
Odkryłem to, czego potrzebowałem
CHRIS:
Moja dziewczyna
Jestem bardzo szczęśliwy
Od poniedziałku do poniedziałku chcę cię obok mnie
Z tobą zawsze
Ja zawsze chcę być
Moja dziewczyna
Kiedy wychodzimy razem
Mój Givenchy i Galaxy czekają
W tej samej kieszeni
Jeśli trzymasz ręce idealnie
Ciągle nie wiem
Jestem w końcu dzieckiem
Walka i nienawiść
Ale nie chce zrobić bye-bye
RICHARD:
Kochanie, jeśli możesz zostać sama
Jest mi dobrze wszędzie w świecie
Śmiejesz się, kiedy jest ze mną dobrze
Ja śmieję się, kiedy z tobą jest dobrze
Spotkałem różnych ludzi do teraz
Jakim typem człowieka jesteś
Żadne dziecko nie zrozumiało mnie naprawdę
Inne niż ty
ZABDIEL:
Moja dziewczyna
Ty całujesz mnie jak nikt inny
Potrzebuję cię jak powietrza
Kiedy najmniej się tego spodziewałem
Odkryłem to, czego potrzebowałem
CHRISTOPHER:
Moja dziewczyna
Jestem bardzo szczęśliwy
Od poniedziałku do poniedziałku chcę cię obok mnie
Z tobą zawsze
Ja zawsze chcę być
Moja dziewczyna
ERICK:
Przyspiesza mi jak nic
Moje serce, boom-boom z każdym spojrzeniem
Po prostu panienko
Z tą twarzą
Wydaje się, że spadłaś z nieba
ZABDIEL:
Czym było to, co mi zrobiłaś
Nie wiem
Ale w śnie mówię twoje imię
Też chcesz mnie zobaczyć, wiem to
Powiedz mi tylko gdzie i kiedy
RICHARD:
Czym było to, co mi zrobiłaś
Nie wiem
Ale w śnie mówię twoje imię
Też chcesz mnie zobaczyć, wiem to
Powiedz mi tylko gdzie i kiedy
ZABDIEL:
Moja dziewczyna
Ty całujesz mnie jak nikt inny
Potrzebuję cię jak powietrza
Kiedy najmniej się tego spodziewałem
Odkryłem to, czego potrzebowałem
CHRIS:
Moja dziewczyna
Jestem bardzo szczęśliwy
Od poniedziałku do poniedziałku chcę cię obok mnie
Z tobą zawsze
Ja zawsze chcę być
Moja dziewczyna
JOEL:
Kocham cię za bardzo
Czasami jestem bardzo zaniepokojony
Jestem chory
Trudno jest ci mnie zobaczyć
ERICK:
Ciągle to lubię
Jestem po prostu niezdarny
Nieważne jak bardzo chcesz ze mną być
ZABDIEL:
Moja dziewczyna
Ty całujesz mnie jak nikt inny
Potrzebuję cię jak powietrza
Kiedy najmniej się tego spodziewałem
Aj, odkryłem to, czego potrzebowałem
CHRIS:
Moja dziewczyna
Jestem bardzo szczęśliwy
Od poniedziałku do poniedziałku chcę cię obok mnie
Z tobą zawsze
Ja zawsze chcę być
Moja dziewczyna
ZABDIEL:
Moja dziewczyna
Ty całujesz mnie jak nikt inny
Potrzebuję cię jak powietrza
Kiedy najmniej się tego spodziewałem
Odkryłem to, czego potrzebowałem
CHRIS:
Moja dziewczyna
Jestem bardzo szczęśliwy
Od poniedziałku do poniedziałku chcę cię obok mnie
Z tobą zawsze
Ja zawsze chcę być
Moja dziewczyna
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
CNCO |
Komentarze (0):