Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!CNCO - Demuéstrame
Demuéstrame
Tekst dodał(a): Shadowhunters
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CNCOwner
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lutteo9598
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Uh-uh)
(Uh-uh)
CNCO
Todas tus palabras se las lleva el viento
No pidas perdón si no existe arrepentimiento
No te lo daré, porque ya no te creo
Demuestra con hechos que tu amor es puro y verdadero
Y dame una razón para vencer el miedo a estar unidos otra vez
Y como te quiero
Como te quiero, tú a mí no me quieres
Aunque me duela sabes que te espero
Pero me muero de soledad
Y como te quiero
Como te quiero, tú a mí no me quieres
Yo no te exijo que me des el cielo
Yo sólo quiero algo de verdad
Demuéstrame, demuéstrame
Si de verdad me quieres, demuéstrame
Si vuelves con promesas, ya no estaré
Es hora que me enseñes, demuéstrame
Demuéstrame, demuéstrame
Si de verdad me quieres, demuéstrame
Si vuelves con promesas, ya no estaré
Es hora que me enseñes, demuéstrame
Aquí yo y tú empezamos, pudo ser perfecto
No encuentro manera de explicarte lo que siento
Me cuesta creer que no valió la pena
Estoy en mi derecho de pensar que cuando pasajero
Una estrella fugaz cruza en el cielo que nunca volverá
Y como te quiero
Como te quiero, tú a mí no me quieres
Aunque me duela sabes que te espero
Pero me muero de soledad
Y como te quiero
Como te quiero, tú a mí no me quieres
Yo no te exijo que me des el cielo
Yo sólo quiero algo de verdad
Demuéstrame, demuéstrame
Si de verdad me quieres, demuéstrame
Si vuelves con promesas, ya no estaré
Es hora que me enseñes, demuéstrame
Demuéstrame, demuéstrame
Si de verdad me quieres, demuéstrame
Si vuelves con promesas, ya no estaré
Es hora que me enseñes, demuéstrame
Duele saber que era imposible lo que soñé
Como un castillo de arena
Construiste y derrumbaste nuestro amor
Demuéstrame, demuéstrame
Si de verdad me quieres, demuéstrame
Si vuelves con promesas, ya no estaré
Es hora que me enseñes, demuéstrame
Demuéstrame (-eh-eh)
Si de verdad me quieres, demuéstrame
Si vuelves con promesas, ya no estaré
Es hora que me enseñes, demuéstrame
(Demuéstrame)
(Uh-uh)
CNCO
Todas tus palabras se las lleva el viento
No pidas perdón si no existe arrepentimiento
No te lo daré, porque ya no te creo
Demuestra con hechos que tu amor es puro y verdadero
Y dame una razón para vencer el miedo a estar unidos otra vez
Y como te quiero
Como te quiero, tú a mí no me quieres
Aunque me duela sabes que te espero
Pero me muero de soledad
Y como te quiero
Como te quiero, tú a mí no me quieres
Yo no te exijo que me des el cielo
Yo sólo quiero algo de verdad
Demuéstrame, demuéstrame
Si de verdad me quieres, demuéstrame
Si vuelves con promesas, ya no estaré
Es hora que me enseñes, demuéstrame
Demuéstrame, demuéstrame
Si de verdad me quieres, demuéstrame
Si vuelves con promesas, ya no estaré
Es hora que me enseñes, demuéstrame
Aquí yo y tú empezamos, pudo ser perfecto
No encuentro manera de explicarte lo que siento
Me cuesta creer que no valió la pena
Estoy en mi derecho de pensar que cuando pasajero
Una estrella fugaz cruza en el cielo que nunca volverá
Y como te quiero
Como te quiero, tú a mí no me quieres
Aunque me duela sabes que te espero
Pero me muero de soledad
Y como te quiero
Como te quiero, tú a mí no me quieres
Yo no te exijo que me des el cielo
Yo sólo quiero algo de verdad
Demuéstrame, demuéstrame
Si de verdad me quieres, demuéstrame
Si vuelves con promesas, ya no estaré
Es hora que me enseñes, demuéstrame
Demuéstrame, demuéstrame
Si de verdad me quieres, demuéstrame
Si vuelves con promesas, ya no estaré
Es hora que me enseñes, demuéstrame
Duele saber que era imposible lo que soñé
Como un castillo de arena
Construiste y derrumbaste nuestro amor
Demuéstrame, demuéstrame
Si de verdad me quieres, demuéstrame
Si vuelves con promesas, ya no estaré
Es hora que me enseñes, demuéstrame
Demuéstrame (-eh-eh)
Si de verdad me quieres, demuéstrame
Si vuelves con promesas, ya no estaré
Es hora que me enseñes, demuéstrame
(Demuéstrame)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDemuéstrame - Pokaż mi
Wszystkie twoje słowa przemijają z wiatrem
Nie proś o przebaczenie jeśli nie czujesz skruchy
Nie dam ci go, bo ci nie wierzę
Udowodnij mi, że twoja miłość jest czysta i prawdziwa
I daj mi powód, by przezwyciężyć lęk przez ponownym zjednoczeniem
Tak jak cię kocham
Tak jak cie kocham, Ty mnie nie kochasz
Chociaż to boli, wiesz że czekam na ciebie
Ale umieram z samotności
Tak jak cię kocham
Tak jak cie kocham, Ty mnie nie kochasz
Nie wymagam, abyś dała mi niebo
Chcę tylko trochę prawdy
Pokaż mi, pokaż mi
Jeśli naprawdę mnie kochasz, pokaż mi
Jeśli wrócisz tylko z obietnicami, nie będę już czekał
Czas to pokazać, pokaż mi
Pokaż mi, pokaż mi
Jeśli naprawdę mnie kochasz, pokaż mi
Jeśli wrócisz tylko z obietnicami, nie będę już czekał
Czas to pokazać, pokaż mi
Tutaj zaczęliśmy Ja i Ty, to mogło być idealne
Nie mogę znaleźć sposobu na wyjaśnienie tego co czuję
Nie mogę uwierzyć, że to nie było tego warte
Mam prawo myśleć, kiedy mijam
Spadającą gwiazdę, przecinającą niebo
To nigdy nie wróci
Tak jak cię kocham
Tak jak cie kocham, Ty mnie nie kochasz
Chociaż to boli, wiesz że czekam na ciebie
Ale umieram z samotności
Tak jak cię kocham
Tak jak cie kocham, Ty mnie nie kochasz
Nie wymagam, abyś dała mi niebo
Chcę tylko trochę prawdy
Pokaż mi, pokaż mi
Jeśli naprawdę mnie kochasz, pokaż mi
Jeśli wrócisz tylko z obietnicami, nie będę już czekał
Czas to pokazać, pokaż mi
Pokaż mi, pokaż mi
Jeśli naprawdę mnie kochasz, pokaż mi
Jeśli wrócisz tylko z obietnicami, nie będę już czekał
Czas to pokazać, pokaż mi
Boli mnie świadomość, że to o czym marzysz jest niemożliwe
Jak zamek z piasku
Zbudowałaś i obaliłaś naszą miłość
Pokaż mi, pokaż mi
Jeśli naprawdę mnie kochasz, pokaż mi
Jeśli wrócisz tylko z obietnicami, nie będę już czekał
Czas to pokazać, pokaż mi
Pokaż mi, pokaż mi
Jeśli naprawdę mnie kochasz, pokaż mi
Jeśli wrócisz tylko z obietnicami, nie będę już czekał
Czas to pokazać, pokaż mi
* Piosenka nie jest przetłumaczona słowo w słowo , starałam się zachować sens :)
Wszystkie twoje słowa przemijają z wiatrem
Nie proś o przebaczenie jeśli nie czujesz skruchy
Nie dam ci go, bo ci nie wierzę
Udowodnij mi, że twoja miłość jest czysta i prawdziwa
I daj mi powód, by przezwyciężyć lęk przez ponownym zjednoczeniem
Tak jak cię kocham
Tak jak cie kocham, Ty mnie nie kochasz
Chociaż to boli, wiesz że czekam na ciebie
Ale umieram z samotności
Tak jak cię kocham
Tak jak cie kocham, Ty mnie nie kochasz
Nie wymagam, abyś dała mi niebo
Chcę tylko trochę prawdy
Pokaż mi, pokaż mi
Jeśli naprawdę mnie kochasz, pokaż mi
Jeśli wrócisz tylko z obietnicami, nie będę już czekał
Czas to pokazać, pokaż mi
Pokaż mi, pokaż mi
Jeśli naprawdę mnie kochasz, pokaż mi
Jeśli wrócisz tylko z obietnicami, nie będę już czekał
Czas to pokazać, pokaż mi
Tutaj zaczęliśmy Ja i Ty, to mogło być idealne
Nie mogę znaleźć sposobu na wyjaśnienie tego co czuję
Nie mogę uwierzyć, że to nie było tego warte
Mam prawo myśleć, kiedy mijam
Spadającą gwiazdę, przecinającą niebo
To nigdy nie wróci
Tak jak cię kocham
Tak jak cie kocham, Ty mnie nie kochasz
Chociaż to boli, wiesz że czekam na ciebie
Ale umieram z samotności
Tak jak cię kocham
Tak jak cie kocham, Ty mnie nie kochasz
Nie wymagam, abyś dała mi niebo
Chcę tylko trochę prawdy
Pokaż mi, pokaż mi
Jeśli naprawdę mnie kochasz, pokaż mi
Jeśli wrócisz tylko z obietnicami, nie będę już czekał
Czas to pokazać, pokaż mi
Pokaż mi, pokaż mi
Jeśli naprawdę mnie kochasz, pokaż mi
Jeśli wrócisz tylko z obietnicami, nie będę już czekał
Czas to pokazać, pokaż mi
Boli mnie świadomość, że to o czym marzysz jest niemożliwe
Jak zamek z piasku
Zbudowałaś i obaliłaś naszą miłość
Pokaż mi, pokaż mi
Jeśli naprawdę mnie kochasz, pokaż mi
Jeśli wrócisz tylko z obietnicami, nie będę już czekał
Czas to pokazać, pokaż mi
Pokaż mi, pokaż mi
Jeśli naprawdę mnie kochasz, pokaż mi
Jeśli wrócisz tylko z obietnicami, nie będę już czekał
Czas to pokazać, pokaż mi
* Piosenka nie jest przetłumaczona słowo w słowo , starałam się zachować sens :)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
CNCO |
| Płyty: |
CNCO |
Komentarze (0):