Teksty piosenek > C > Clock Machine > Unsent letter
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 431 oczekujących

Clock Machine - Unsent letter

Unsent letter

Unsent letter

Tekst dodał(a): karolinakroczek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GariRentier Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greybak95 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

carry the world in our hands
crazy life we used to spend
salty tears i can see on your face
stop walking through the darkness
stay with me
the world is crying about you
about the things we used to do
the world is crying about you
i can remember when it all began
beautiful things back then we have done
time flies and you call it life
why we couldn't stop it just for a while

where's the life we lived before
why did you have to go
and a place where we belong
it seems to be gone now

and now you're gone left me alone
you made a space for someone else
i'm sorry for the things i did not explain
but i didn't dare to tell you that
if i had a little more time
i would change my self

where's the life we lived before
why did you have to go
and a place where we belong
it seems to be gone now
where's the life we lived before
knocking the doors for more
but the place we belong
it seems to be gone now

what you take a look
how wonderful life could be
why did you have to go
leaving me here
want you take a
how beautiful it could be
with you here
and now i appreciate
every moment we spent together
every time when i think of you now
you giving me a reason to be better
thanks to you for everything you did to me
i hope you'll find your own heaven
with somebody else beside you
someone who will treat you better

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
mieliśmy świat w naszych rękach
to szalone życie, które prowadziliśmy
słone łzy na Twym policzku
skończ chodzić w ciemności
zostań ze mną
świat płacze za Tobą
za rzeczami, które robiliśmy
świat płacze za Tobą
pamiętam kiedy to wszystko się zaczęło
piękne rzeczy wtedy robiliśmy
czas ucieka, nazywasz to życiem
czemu nie możemy go zatrzymać, choć tak na chwilę

gdzie to nasze dawne życie
dlaczego musiałaś odejść
a miejsce, do którego należymy
chyba przepadło

a teraz Cię nie ma, zostawiłaś mnie samego
zrobiłaś miejsce komuś innemu
wybacz, że nie wyjaśniłem niektórych rzeczy
ale i tak nie odważyłbym się Ci ich wyznać
gdybym miał na to trochę więcej czasu
zmieniłbym siebie

gdzie to nasze dawne życie
dlaczego musiałaś odejść
a miejsce, do którego należymy
chyba przepadło
gdzie to nasze dawne życie
ciągle chcieliśmy więcej*
a miejsce, do którego należymy
chyba przepadło

Spójrz tylko
jak piękne mogłoby być życie
dlaczego musiałaś odejść
zostawiając mnie tu
może tylko..
jak piękne by to mogło być
tutaj, z Tobą
i teraz doceniam
każdy moment, który razem spędziliśmy
za każdym razem gdy o Tobie teraz myślę
dajesz mi powód by być lepszym
dziękuję Ci za wszystko co dla mnie zrobiłaś
mam nadzieję, że znajdziesz swoje własne niebo
z kimś innym u boku
z kimś kto będzie Cię lepiej traktował

*dosł. „Pukaliśmy do drzwi po więcej”

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Clock Machine, Aleksander Czerkawski, Marek Mateusz

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Clock Machine

Płyty:

Greatest Hits

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 431 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności