1 897 506 tekstów, 17 580 poszukiwanych i 629 oczekujących

Cliff Richard - Some People

Tekst dodał(a): fajnaryba Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fonema Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Some people they tease one another
Take pride in themselves
Keeping the other one down
Well I'm not like that at all

Some people they hurt one another
They love to see
Hurt in the other one's eyes
Well I'm not like that at all

Some people are born for each other
They love to walk
Holding the other one's hand
They always understand
Some people cry
Some people know why

Oh ah ah
Some people they use one another
So aimlessly
Not like lovers do
Well I'm not like that at all

Some people they long for each other
They love to talk
Holding the other one's hand
They always understand
Some people cry
Some people know why

With a word unspoken
With a voice unheard
When a thought is broken
By a tender word
When a heart is moved
When a heart is thrown
The silence tells you
You're not alone

Some people are born for each other...

(Some people are born for each other)
They love to walk holding the other one
(Some people they long for each other)
They love to talk holding theother one
(Some people are born for each other)
They love to walk holding the other one
Holding the other one
Holding each other

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Niektórzy docinają sobie wzajemnie,
Dumni,
że nie pozwalają innym rozwinąć skrzydeł
Cóż, ja do nich nie należę

Niektórzy ludzie ranią się wzajemnie
Uwielbiają widok
bólu w czyiś oczach
Cóż, ja do nich nie należę

Niektórzy są dla siebie stworzeni
Uwielbiają spacerować
trzymając się za ręce
Zawsze rozumieją
Niektórzy płaczą
Niektórzy wiedzą dlaczego

Niektórzy wykorzystują innych
Tak bezcelowo
Nie jak zakochani
Cóż, ja do nich nie należę

Niektórzy tęsknią za sobą
Uwielbiają rozmawiać
trzymając się za ręce
Zawsze rozumieją
Niektórzy płaczą
Niektórzy wiedzą dlaczego

Z niewypowiedzianym słowem
Niedosłyszanym głosem
Gdy myśl mąci
czułe słowo
Gdy serce jest wzruszone
Gdy leży wydarte z piersi
Cisza mówi ci,
że nie jesteś sam

Niektórzy ludzie są dla siebie stworzeni...

Niektórzy są dla siebie stworzeni
Uwielbiają spacery w objęciach drugiej osoby
Niektórzy są dla siebie stworzeni
Uwielbiają spacery w objęciach drugiej osoby
Niektórzy są dla siebie stworzeni
Uwielbiają spacery w objęciach drugiej osoby
W swoich objęciach
W swoich ramionach

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Alan Tarney

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Alan Tarney

Płyty:

Always Guaranteed (LP 1987), Meine großen Erfolge (1994), The Whole Story - His Greatest Hits (CD 2000), The Singles Collection (CD 2002), Love... The Album (CD 2007)

Komentarze (1):

listek447 07 stycznia 2011 17:15
(0)
Jest to jeden z najpiekniejszych utworow ktore znam od lat i zawsze slucham z najwieksza przyjemnoscia!

tekstowo.pl
1 897 506 tekstów, 17 580 poszukiwanych i 629 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności