Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cliff Richard
Popularne teksty
10. Genzie - Preria
Cliff Richard - Once Upon A Time
Once Upon A Time
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This love has two stories
One yours and one sublime
This love has two beginnings
One mine and one unkind
This love has one pretender
This love is to remember
This love had two stories
Must end with once upon a time
There were two strangers
And in time, the strangers met
And fell in love with time
In oh such danger
And time, does not forget
In the meantime,
That's the way it goes.
Meanwhile, once upon a time
In the meantime, meanwhile
This love has two meanings
One sure and one to find
This love has true feelings
One yearning, one is blind
This love should not surrender
This love is to remember
This love with two meanings
Must end with once upon a time
There were two strangers
And in time, the strangers met
And fell in love with time
In oh such danger
And time, does not forget
In the meantime,
That's the way it goes.
Meanwhile, once upon a time
In the meantime, meanwhile,
That's the way it goes.
Once upon a time
In the meantime
This love has one pretender
This love will always remember
This love with two stories
Must end with once upon a time
There were two strangers
And in time, the strangers met
And fell in love with time
In oh such danger
And time, does not forget
In the meantime,
That's the way it goes.
Meanwhile, once upon a time
This love had one pretender
That's the way it goes
This love will always be mine
This love was once upon a time
This love had one pretender
That's the way it goes
That's the way it has to be
This love will always be mine
Always you, always me
This love had one pretender
That's the way it goes
The way its gotta be
One yours and one sublime
This love has two beginnings
One mine and one unkind
This love has one pretender
This love is to remember
This love had two stories
Must end with once upon a time
There were two strangers
And in time, the strangers met
And fell in love with time
In oh such danger
And time, does not forget
In the meantime,
That's the way it goes.
Meanwhile, once upon a time
In the meantime, meanwhile
This love has two meanings
One sure and one to find
This love has true feelings
One yearning, one is blind
This love should not surrender
This love is to remember
This love with two meanings
Must end with once upon a time
There were two strangers
And in time, the strangers met
And fell in love with time
In oh such danger
And time, does not forget
In the meantime,
That's the way it goes.
Meanwhile, once upon a time
In the meantime, meanwhile,
That's the way it goes.
Once upon a time
In the meantime
This love has one pretender
This love will always remember
This love with two stories
Must end with once upon a time
There were two strangers
And in time, the strangers met
And fell in love with time
In oh such danger
And time, does not forget
In the meantime,
That's the way it goes.
Meanwhile, once upon a time
This love had one pretender
That's the way it goes
This love will always be mine
This love was once upon a time
This love had one pretender
That's the way it goes
That's the way it has to be
This love will always be mine
Always you, always me
This love had one pretender
That's the way it goes
The way its gotta be
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTa miłość ma dwie historie
Jedną twoją i jedną wzniosłą
Ta miłość ma dwa początki
Jeden mój i drugi niemiły
Ta miłość ma jednego oszusta
Tę miłość powinno się pamiętać
Ta miłość miała dwie historie
Musi się skończyć jedną po jakimś czasie
Było dwoje nieznajomych
I po jakimś czasie nieznajomi się spotkali
I zrodziła się między nimi miłość po jakimś czasie
Och tak niebezpieczna rzecz
A czas nie zapomina
W międzyczasie
Tak to się dzieje
Tymczasem, pewnego razu
Tymczasem, tymczasem
Ta miłość ma dwa znaczenia
Jedno pewne i drugie do znalezienia
Ta miłość ma dwa uczucia
Jedno które tęskni i jedno ślepe
Ta miłość nie powinna się poddawać
Tę miłość powinno się pamiętać
Ta miłość o dwóch znaczeniach
Musi się skończyć z jednym po jakimś czasie
Było dwoje nieznajomych
I po jakimś czasie nieznajomi się spotkali
I zrodziła się między nimi miłość po jakimś czasie
Och tak niebezpieczna rzecz
A czas nie zapomina
W międzyczasie
Tak to się dzieje
Pewnego razu
W międzyczasie
Ta miłość ma jednego oszusta
Ta miłość zawsze będzie pamiętać
Ta miłość z dwoma historiami
Musi się skończyć jedną pewnego razu
Było dwoje nieznajomych
I po jakimś czasie nieznajomi się spotkali
I zrodziła się między nimi miłość po jakimś czasie
Och tak niebezpieczna rzecz
A czas nie zapomina
W międzyczasie
Tak to się dzieje
Tymczasem pewnego razu
Ta miłość miała jednego oszusta
Tak to się dzieje
Ta miłość zawsze będzie moją
Ta miłość zdarzyła się pewnego razu
Ta miłość miała jednego oszusta
Tak to się dzieje
Tak to się dzieje, tak musi być
Ta miłość zawsze będzie moją
Zawsze ty, zawsze ja
Ta miłość miała jednego oszusta
Tak to się dzieje
Dzieje się tak jak musi
Jedną twoją i jedną wzniosłą
Ta miłość ma dwa początki
Jeden mój i drugi niemiły
Ta miłość ma jednego oszusta
Tę miłość powinno się pamiętać
Ta miłość miała dwie historie
Musi się skończyć jedną po jakimś czasie
Było dwoje nieznajomych
I po jakimś czasie nieznajomi się spotkali
I zrodziła się między nimi miłość po jakimś czasie
Och tak niebezpieczna rzecz
A czas nie zapomina
W międzyczasie
Tak to się dzieje
Tymczasem, pewnego razu
Tymczasem, tymczasem
Ta miłość ma dwa znaczenia
Jedno pewne i drugie do znalezienia
Ta miłość ma dwa uczucia
Jedno które tęskni i jedno ślepe
Ta miłość nie powinna się poddawać
Tę miłość powinno się pamiętać
Ta miłość o dwóch znaczeniach
Musi się skończyć z jednym po jakimś czasie
Było dwoje nieznajomych
I po jakimś czasie nieznajomi się spotkali
I zrodziła się między nimi miłość po jakimś czasie
Och tak niebezpieczna rzecz
A czas nie zapomina
W międzyczasie
Tak to się dzieje
Pewnego razu
W międzyczasie
Ta miłość ma jednego oszusta
Ta miłość zawsze będzie pamiętać
Ta miłość z dwoma historiami
Musi się skończyć jedną pewnego razu
Było dwoje nieznajomych
I po jakimś czasie nieznajomi się spotkali
I zrodziła się między nimi miłość po jakimś czasie
Och tak niebezpieczna rzecz
A czas nie zapomina
W międzyczasie
Tak to się dzieje
Tymczasem pewnego razu
Ta miłość miała jednego oszusta
Tak to się dzieje
Ta miłość zawsze będzie moją
Ta miłość zdarzyła się pewnego razu
Ta miłość miała jednego oszusta
Tak to się dzieje
Tak to się dzieje, tak musi być
Ta miłość zawsze będzie moją
Zawsze ty, zawsze ja
Ta miłość miała jednego oszusta
Tak to się dzieje
Dzieje się tak jak musi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alan Tarney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Alan Tarney |
| Płyty: |
Always Guaranteed (LP 1987) |
Komentarze (0):