1 987 945 tekstów, 18 202 poszukiwanych i 245 oczekujących

Cliff Richard - Dreamin'

Tekst dodał(a): fajnaryba Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Four o'clock I've been walkin' all night
It's the time I always think of you
If you could only see through my eyes
Then you'd know just what I'm going through

Here am I I'm taking a chance
In running around with stars in my eyes
Here am I I'm looking for you
Wondering why do I feel so blue

I'm dreamin' dreamin' of me and you
I'm dreamin' dreamin' will see me through
Never letting chances pass me by
I'm gonna dream you right into my life
Yeah dream you right into my life
(Dreamin' dreamin' will see me through)
Woman you'd better believe I'm
(Dreamin' you into my life)

Five o'clock still walking around
I call you up but you just bring me down
I guess you'd say I'm getting nowhere
But in my dreams you always come around
Here am I I'm takin' a chance
I'm walking on air flyin' so high
Here am I I'm facing the truth
There's no other way I'll ever make you mine
I'm dreamin'
Dreamin' of me and you
Dreamin' dreamin' will see me through
Never letting chances pass me by
I'm gonna dream you right into my life
(Dreamin' dreamin' will see me through)
Woman you'd better believe that I'll be
(Dreamin' you into my life)

Woman you've got to believe me woman
Oh woman you've got to believe me woman
I'll be (dreamin' you into my life)
You've got to believe me woman
Woman oh woman you've got to believe me I'll be forever
(Dreamin' you into my life) Oh woman you got to believe me

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czwarta godzina, spacerowałem całą noc
To jest czas gdy zawsze myślę o tobie
Gdybyś tylko mogła spojrzeć moimi oczami
Wtedy byś wiedziała co ja przechodzę

Oto jestem próbując szczęścia
Biegając wkoło z gwiazdami w oczach
Oto jestem szukając ciebie
Zastanawiając się dlaczego jestem taki smutny

Ja marzę, marzę o tobie i mnie
Ja marzę, marzenie pomoże mi przetrwać
Nidy nie pozwalam sobie nie skorzystać z szans
Zamierzam w marzeniach wprowadzić cię w moje życie
Tak wymarzyć cię w moim życiu
( Marzę, marzenie pomoże mi przetrwać )
Kobieto lepiej uwierz że ja
( Wymarzę cię w moim życiu )

Piąta godzina ciągle spaceruję w koło
Wpadnę do ciebie ale ty tylko mnie zdołujesz
Przypuszczalnie powiesz że zmierzam do nikąd
Ale w mych marzeniach ty zawsze przychodzisz
Oto jestem próbuję szczęścia
Spaceruję po powietrzu latając wysoko
Oto jestem stawiam czoła prawdzie
Nie ma innego sposobu abym kiedykolwiek uczynił cię moją
Ja marzę
Marzę o tobie i mnie
Marzę, marzenie pomorze mi przetrwać
Nidy nie pozwalam sobie nie skorzystać z szans
Zamierzam w marzeniach wprowadzić cię w moje życie
Tak wymarzyć cię w moim życiu
( Marzę, marzenie pomoże mi przetrwać )
Kobieto lepiej uwierz że ja
( Wymarzę cię w moim życiu )

Kobieto musisz mi wierzyć kobieto
Och kobieto musisz mi wierzyć kobieto
Ja będę ( marzył że jesteś w moim życiu )
Musisz mi wierzyć kobieto
Kobieto och kobieto musisz mi wierzyć że zawsze będę
( Marzeniami miał cię w moim życie ) Och kobieto musisz uwierzyć

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Alan Tarney, Trevor Spencer

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Alan Tarney, Trevor Spencer

Płyty:

I'm No Hero (LP 1980), 25 Years of Gold (1983), Meine großen Erfolge (1994), The Whole Story - His Greatest Hits (CD 2000), The Singles Collection (CD 2002)

Ścieżka dźwiękowa:

Niekończąca się miłość

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 987 945 tekstów, 18 202 poszukiwanych i 245 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności