2 015 090 tekstów, 18 328 poszukiwanych i 663 oczekujących

Cleopatrick - Chromeo

Tekst dodał(a): IDKHOW Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rooster Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): IDKHOW Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In comparison to him I'm just a peasant
From the moment he stepped into class I felt my reputation slashed in half and stashed away beneath his presence
“I'm the coolest thing you'll ever know so you can call me chromeo” cuz I'm lacking any awkward adolescence
The kids smile from ear to ear as they learn he was held back a year for starting fights and failing all his lessons
Lord with all my heart and all my youth I pray to be as cool as you

Hey now, any day now, who ever loved that loved not at first sight?
Hey hey now, lost my way now, all through the day, and into the night

Hes got everything you wish you had to show
All the highs and none the lows
Hes the boys he's chromeo
Everything you wish you had to show
All the highs and none the lows
Hes the boys he's chromeo

Now if chromeo says he needs a lover
Then girls were boring any way, and maybe if I'm gay he'll say I'm cool enough to hang with in the summer
School is pointless don't ya know, that's why i skip class with chromeo and we get high in his basement but I'm a bummer
Cuz i say I don't like how it feels and chromeo says that what appeals to him just don't appeal to my mother
I guess that's just the way it goes
Jumping bridge for chromeo

He's got everything you wish you had to show
All the highs and none the lows
He's the boys he's chromeo
Everything you wish you had to show
All the highs and none the lows
He's the boys he's chromeo

Stranger things have been taken too far
Oh chromeo
Sweet chromeo
Don't break my fuckin' heart


He's got everything you wish you had to show
All the highs and none the lows
He's the boys he's chromeo
Everything you wish you had to show
All the highs and none the lows
He's the boys he's chromeo
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
W porównaniu z nim jestem jak plebs
Od momentu gdy wkroczył do klasy poczułem, że moja reputacja została rozpłatana na pół i pogrzebana pod jego obecnością
"Jestem najfajniejszą rzeczą jaką w życiu poznacie, więc możecie mnie nazywać Chromeo", ponieważ nie dorastam i się nie krępuję.
Dzieci śmieją się od ucha do ucha gdy dowiadują się, że kiblował za bójki i zawalenie wszystkich przedmiotów.
Panie, z całego serca i całej młodości, łaknę być tak fajnym jak ty

Hej, teraz, każdego dnia, któż kochał nie od pierwszego wejrzenia?
Hej, teraz, zgubiłem drogę, przez cały dzień aż do samej nocy

Ma wszystko to co chciałbyś mieć do pokazania
Wszystkie zalety i żadnych wad
On jest koleś, on jest Chromeo
Wszystko to co chciałbyś mieć do pokazania
Wszystkie zalety i żadnych wad
On jest koleś, on jest Chromeo

Może jeśli Chromeo mówi że potrzebuje pary,
dziewczyny i tak były nudne,
więc może jeśli powiem, że jestem gejem,
powie że jestem na tyle fajny żeby bujać się z nim w lecie.
Szkoła jest bezsensowna, nie wiesz?
Dlatego wagaruję z Chromeo i ćpiemy w jego piwnicy,
lecz jestem porażką, bo mówię że źle się czuję
a Chromeo mówi, że jemu to pasuje, tylko nie pasuje mojej matce.
Myślę że taka jest kolej rzeczy
Skakać z mostu za Chromeo

Ma wszystko to co chciałbyś mieć do pokazania
Wszystkie zalety i żadnych wad
On jest koleś, on jest Chromeo
Wszystko to co chciałbyś mieć do pokazania
Wszystkie zalety i żadnych wad
On jest koleś, on jest Chromeo

Dziwniejsze rzeczy posunęły nas za daleko
Och Chromeo
Słodki Chromeo
Nie łam mojego jebanego serca

Ma wszystko to co chciałbyś mieć do pokazania
Wszystkie zalety i żadnych wad
On jest koleś, on jest Chromeo
Wszystko to co chciałbyś mieć do pokazania
Wszystkie zalety i żadnych wad
On jest koleś, on jest Chromeo

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Cleopatrick

Płyty:

"14" - EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 015 090 tekstów, 18 328 poszukiwanych i 663 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności