Teksty piosenek > C > Clean Bandit > Tears ft. Louisa Johnson
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 447 oczekujących

Clean Bandit - Tears ft. Louisa Johnson

Tears ft. Louisa Johnson

Tears ft. Louisa Johnson

Tekst dodał(a): mattfacound Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NukeTreed Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skwara78 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I tried hard to make you want me
But we're not supposed to be
And the truth will always haunt me
Even know it set me free
And my tears fall like the ocean
As they floated in the breeze
They were falling in slow motion
And they brought me to my knees

[Pre-Chorus]
You're holding me, toying with me all in my brain
Turn off the light and now all of the maze
Fills me with doubt
And I'm shouting your name out loud
Why do you wanna put me through the pain?
I get the feeling I'll never escape
I can't hide away from the shame of you

[Chorus]
Tears on the ground, tears on my pillow
You won't bring me down
And I'll get over you
These tears will get me through
And I'll get over you

[Post-Chorus]
I'll get over you
I'll get over you
I'll get over you
I'll get over you

[Verse 2]
When did you lose your emotion?
When did you become so cruel?
And if you want to cut me open
Says a thousands words 'bout you
And in time I know you'll leave me
Like a distant memory
I know love can be so easy
If I start by loving me

[Pre-Chorus]
You're holding me, toying with me all in my brain
Turn off the light and now all of the maze
Fills me with doubt
And I'm shouting your name out loud
Why do you wanna put me through the pain?
I get the feeling I'll never escape
I can't hide away from the shame of you

[Chorus 1]
Tears on the ground, tears on my pillow
You won't bring me down
I'll get over you
These tears will get me through
I'll get over you

[Post-Chorus]
I'll get over you
I'll get over you
I'll get over you
I'll get over you

[Chorus 2]
Tears on the ground, rain at my window
The pain washes out
And I'll get over you
These tears will get me through
And I'll get over you

[Bridge]
I'll get over you
I'll get over you
I'll get over you
I don't need you to call me tonight
(I'll get over you)
I don't need you to see me if I'm alright
(I'll get over you)
You left me, so leave me, I'm fine
I'll be here getting on with my life

[Chorus 3]
Tears on the ground, tears on my pillow
You won't bring me down
Tears on the ground, rain at my window
The pain washes out
Tears on the ground, rain at my window
The pain washes out
And I'll get over you
Oh yeah, I'll get over you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Starałam się tak mocno, żebyś mnie pragnął
Jednak wspólne życie nie było nam pisane
Prawda zawsze będzie mnie prześladować
Nawet jeśli wiem, że mnie uwolni
Moje łzy spadają niczym ocean
Tak jak unosiły się podczas bryzy
Spadając w zwolnionym tempie
Rzuciły mnie na kolana

Obejmujesz mnie, bawiąc się mną w mojej głowie
Zgasiłeś światło i od tej pory cały ten labirynt
Napełnia mnie zwątpieniem
I krzyczę na głos Twoje imię
Dlaczego popychasz mnie wprost w cierpienie?
Czuję, że już nigdy nie ucieknę
Nie mogę się ukryć przed wstydem za Ciebie

Łzy na ziemi, na mojej poduszce
Nie upokorzysz mnie już
Zapomnę o Tobie
Te łzy popchną mnie ku temu
Zapomnę o Tobie

Zapomnę o Tobie
Zapomnę o Tobie
Zapomnę o Tobie
Zapomnę o Tobie

W którym momencie opuściły Cię emocje?
Kiedy to stałeś się tak okrutny?
Jeśli chcesz otworzyć mnie siłą
To świadczy tylko o Tobie
Jak jakieś odległe wspomnienie
Wiem, że miłość może być prosta
Jeśli zacznę kochać samą siebie

Obejmujesz mnie, bawiąc się mną w mojej głowie
Zgasiłeś światło i od tej pory cały ten labirynt
Napełnia mnie zwątpieniem
I krzyczę na głos Twoje imię
Dlaczego popychasz mnie wprost w cierpienie?
Czuję, że już nigdy nie ucieknę
Nie mogę się ukryć przed wstydem za Ciebie

Łzy na ziemi, na mojej poduszce
Nie upokorzysz mnie już
Zapomnę o Tobie
Te łzy popchną mnie ku temu
Zapomnę o Tobie

Zapomnę o Tobie
Zapomnę o Tobie
Zapomnę o Tobie
Zapomnę o Tobie

Łzy na ziemi, deszcz bijący w moje okno
Ból się zmywa
Zapomnę o Tobie
Te łzy popchną mnie ku temu
Zapomnę o Tobie

Zapomnę o Tobie
Zapomnę o Tobie
Zapomnę o Tobie
Nie potrzebuję byś do mnie dzwonił dziś wieczorem
(Zapomnę o Tobie)
Nie potrzebuję byś sprawdzał, czy u mnie w porządku
(Zapomnę o Tobie)
Zostawiłeś mnie, więc odejdź ode mnie, bo mam się dobrze
Teraz zajmę się moim własnym życiem

Łzy na ziemi, na mojej poduszce
Nie upokorzysz mnie już
Łzy na ziemi, deszcz bijący w moje okno
Ból się zmywa
Łzy na ziemi, deszcz bijący w moje okno
Ból się zmywa
Zapomnę o Tobie
O tak, zapomnę o Tobie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Let's Sing 2020: Chart Hits, Teen Mom UK Season 1

Komentarze (1):

Dikie 9 lipca 2016 19:29 (edytowany 1 raz)
(+2)
Mnie się podoba. Wpada w ucho :))

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 447 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności