Teksty piosenek > C > Clean Bandit > Come Over feat.Stylo G
2 411 222 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 248 oczekujących

Clean Bandit - Come Over feat.Stylo G

Come Over feat.Stylo G

Come Over feat.Stylo G

Tekst dodał(a): slimor Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wrka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ChemicalVampire Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Grace Chatto]
I never said any of this was gonna be simple
But sometimes all it takes is just a symbol
Because the place you want to reach is right in front of you
You're getting stronger, so just keep on that but longer
Ra pa pum

[Chorus: Stylo G]
Girl come over, mi want you closer, tired of the rainy days
You bring me sun sun sun sunshine
You bring me sun sun sun sunshine
So before the night over I want you to know that I'm willing to change my ways
You bring me sun sun sun sunshine
You bring me sun sun sun sunshine

[Hook: Stylo G]
Come over, come over, come over, come come over
Come over, come over, come over, come come over

[Verse 2: Grace Chatto]
I guess you're gonna run out of luck love sooner or later
You better make time to sit down and out pen to paper
Because the things you want to do will slip away from you
It won't be long now, so just keep on being strong now
Ra pa pum

[Chorus: Stylo G]

[Verse 3: Stylo G]
A regular she blow my mind
Nah tell no lie mi can't live without you, without you
Girl you got me weak in my knees
Seven days of the week mi stop think about you, about you

[Hook 2: Stylo G (Grace Chatto)]
Come over, come over, come over, come come over
(Sun sun sun sunshine)
(Sun sun sun sunshine)
Come over, come over, come over, come come over
(Sun sun sun sunshine)
(Sun sun sun sunshine)

[Verse 4: Stylo G]
Look how much time mi tell you say mi sorry girl
About time now fi you spend the night over
80 days past and mi nu see you girl
Baby make we move on cause the fight over
Regular she curse me
Tell her friend dem bout she nu trust me
Well if a so it have to be so let it be
Since the last three months mi know you a fi me

[Verse 5: Stylo G](x2)
Mi want pick up mi phone but mi can't call you
Hold heap of questions mi a go ask you
Baby mi love you why you a go on so?
Now you show off a bag man want you

(Ra pa pum)

[Chorus: Stylo G]
[Hook 2: Stylo G (Grace Chatto)]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wers 1: GC
Nigdy nie powiedziałam, że coś z tego będzie proste
Ale czasami wszystko przybiera symboliczne znaczenie
Bo miejsce do którego chcesz dotrzeć znajduję się tuż przed Tobą,
Stajesz się silniejszy, trzymaj się tak jak najdłużej
Ra pa pum

Chórki: SG
Dziewczyno podejdź, chcę Cię bliżej, zmęczony deszczowymi dniami
Przynosisz mi słońce, słońce, słońce....
Więc zanim noc się skończy, chciałbym abyś wiedziała, że jestem gotów zmienić swoje sposoby
Przynosisz mi słońce, słońce, słońce....x2

Hook: SG
Podejdź, podejdź.....

Wers 2: GC
Myślę, że masz zamiar rozpocząć szczęśliwą miłość prędzej czy później
Lepiej znajdź czas aby usiąść z piórem nad kartką papieru
Ponieważ, rzeczy które chcesz zrobić mogę uciec od Ciebie
To nie potrwa długo, więc teraz bądź silny
Ra pa pum

Chórki: SG
Dziewczyno podejdź, chcę Cię bliżej, zmęczony deszczowymi dniami
Przynosisz mi słońce, słońce, słońce....
Więc zanim noc się skończy, chciałbym abyś wiedziała, że jestem gotów zmienić swoje sposoby
Przynosisz mi słońce, słońce, słońce....x2

Wers 3: SG
Ona regularnie miesza mi w głowie
Nie okłamuj mnie, nie mogę żyć bez Ciebie, bez Ciebie
Dziewczyno, masz mnie osłabionego klęczącego
Przez siedem dni w tygodniu próbuję przestać myśleć o Tobie, o Tobie

Hook 2: SG, GC
Podejdź....
(Słońce, słońce...)x2
Podejdź...
(Słońce...)x2 cvv

Wers 4: SG
Spójrz, jak długi muszę Cię przepraszać, dziewczyno
O czasie, jeśli spędzisz noc do końca
80 dni w przeszłości, do zobaczenia dziewczyno
Kochanie, spraw abym się poruszył, bo walka się kończy
Ona regularnie mnie przeklina
Powiedz jest przyjacielowi, im obojgu, ona mi nie wierzy
Cóż, jeśli tak, to musi być tak.
Od ostatnich 3 miesięcy wiem, że jesteś ze mną

Wers 5: SG x2
Mi (?) chcę zabrać mi telefon, ale nie mogę do Ciebie zadzwonić
Trzymaj stos pytań, ja pójdę Cię prosić
Moje kochanie kocham Cię, przejdź na tak?
Teraz możesz pokazać torbę, koleś czyż nie.


(Ra pa pum)
[Chórki:SG]
[Hook:SG GC]

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jack Patterson & Mark Ralph

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jack Patterson & Mark Ralph

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Clean Bandit

Płyty:

New Eyes

Komentarze (8):

MuzoManka1999 12 listopada 2014 16:00
(+3)
Niesamowite. Troszeczkę niewyraźnie słychać Grace ale to i tak nie problem. Głos ma piękny i delikatny. Prawdziwie dziewczęcy. Stylo G też wyszedł dobrze. Ogólnie teledysk wprawia mnie w dobry nastrój i mam go na telefonie, tablecie, MP-4 po prostu wszędzie gdzie się da ;3

Patty200 11 listopada 2014 18:12 (edytowany 1 raz)
(+2)
He , he jak śpiewa "Come over" to trochę to brzmi jak "Podkowa" tak mi się wydaję świetna piosenka która mi przypomina wakacje

koffamorzeszki 28 października 2014 21:21
(+4)
Bardzo mila i relaksujaca muzyka, naprawde wprawia w dobry nastroj. Grace bardzo fajnie wyglada, troche jak z narnii dzieki tym futrom, i ogolnie caly teledysk i cala utwor wprawia w mily nastroj i naprawde chce sie jej sluchac. :)

Mmmmat 18 października 2014 12:45
(+7)
cudo! <3

Nevee 17 października 2014 19:31
(+5)
Zakochałam się w tym panu grającym na skrzypcach ;) Ogólnie utwór super

piotr334 15 października 2014 16:58
(+4)
Trochę przeraża mnie ta blond pani :/ ale ogólnie to super :)

inezpl 3 września 2014 19:12
(+2)
Bardzo fajny kawałek , szkoda tylko że na koniec wakacji

awksom 25 sierpnia 2014 17:41
(+6)
Jak przeczytałem CB feat. Stylo G to sądziłem,ze tak jak w poprzednich singlach będzie to utwór wokalnie solowy, a tu proszę ! Grace bardzo pozytywnie mnie zaskoczyła

tekstowo.pl
2 411 222 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 248 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności