Teksty piosenek > C > Claude Barzotti > Io vorrei (Je voudrai)
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 455 oczekujących

Claude Barzotti - Io vorrei (Je voudrai)

Io vorrei (Je voudrai)

Io vorrei (Je voudrai)

Tekst dodał(a): rollsan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wojciech069 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Io vorrei, les Caraïbes, en bord de Seine, un bateau ivre, où je t'emmène.
Io vorrei, un grand silence, où je t'entends, une plaine immense, un océan.

Io vorrei, oui, je voudrais, rien que pour toi,
Io vorrei, un oasis, en plein Erré, sur une piste, te retrouver.
Io vorrei, un champ de blé, un Sahara, un clair de lune, à chaque doigt.

Io vorrei, oui, je voudrais, parce que je t'aime, t'emmener,
T'emmener loin du bruit des villes, dans ces images que l'on dessine,
Ces paysages de magazines.

Oh! Io vorrei, oui, je voudrais, t'emmener loin, t'emmener loin, si loin.
Io vorrei, une terre promise, un au-delà, un chant d'église, rien que pour toi.
Parce que je t'aime...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Io vorrei, Karaiby, nad brzegiem Sekwany, pijana łódź, gdzie cię zabieram.
Io vorrei, wielka cisza, gdzie cię słyszę, niezmierna równina, ocean.

Io vorrei, tak, chciałbym, tylko dla ciebie,
Io vorrei, oaza, w całości Erré, na torze, aby cię znaleźć.
Io vorrei, pole pszenicy, Sahara, światło księżyca, na każdym palcu.

Io vorrei, tak, chciałbym, ponieważ cię kocham, zabrać cię,
Zabierz cię z dala od zgiełku miast, w tych obrazach, które rysujemy,
Te krajobrazy z czasopism.

Oh! Io vorrei, tak, chciałbym zabrać cię daleko, zabrać cię daleko, jak dotąd.
Io vorrei, ziemia obiecana, życie pozagrobowe, pieśń kościelna, tylko dla ciebie.
Ponieważ cię kocham...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 455 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności