Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Clare Maguire

1. Clare Maguire - Bring Me Flowers While I'm Alive Not When I'm Dead

2. Clare Maguire - Half-Hearted Love

3. Clare Maguire - Keep Me Hanging On

4. Clare Maguire - Keep Running

5. Clare Maguire - Sherlock

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Alan Walker - We'll Never Know

2. Taylor Swift - This Love (Taylor's Version)

3. (G)I-dle - Wife

4. Natalia Bajak, Obsada - Życzenie (repryza)

5. Ochman - The Wind

6. Taylor Swift - Fortnight

7. Guzior - Hill Bomb ft. Kuban

8. Brodka, Jann, Urbanski - List (Rojst Millenium)

9. Emo - Cud (feat. Marta Bijan)

10. Silvester Belt - Luktelk

11. Klaudia Zielińska - Tańcuje

12. Top Girls - Kłamiesz

13. Hazbin Hotel - It Starts With Sorry

14. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know

15. Blake Roman, Sam Haft & Andrew Underberg - Poison

16. Dua Lipa - Houdini

17. Jungkook (BTS) - Closer to You

18. Waksy - BYE BYE (feat. Aria Martelle)

19. Dani Sylvia - Tears On My Piano

20. Judas Priest - The Serpent and the King

Zobacz więcej >>

Polecamy

Clare Maguire - The Last Dance

The Last Dance

The Last Dance

Tekst dodał(a): konto_usuniete Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): kokosimba Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): orchidka Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+40)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Today I feel the mood and I don't feel like talking oh I,

I wasn't ready to loose you, you're the first man to move me
You helped me feel alive, got me up from 9 to 5 oh I,
I could get through those days, with you on my mind

Got to try move on but I promise you
I will kiss your crown when life takes me down

I'll save my last dance for you my friend
I'll save my last dance for you my friend

Another face in the crowd, Oh people love to move now oh I,
I just can't feel the beat, cause my hearts fallen out,

Got to try move on but I promise you
I will kiss your crown when life takes me down

I'll save my last dance for you my friend
I'll save my last dance for you my friend

I've got my life in my hands and your love in my heart,
I've got my life in my hands and your love in my heart,

I'll save my last dance for you my friend

And it seems I've lived my life with you as my rhythm
And I know I'll find my feet after dreaming.

I'll save my last dance for you my friend
I'll save my last dance for you my friend

I've got my life in my hands and your love in my heart,
I've got my life in my hands and your love in my heart,

I'll save my last dance for you my friend

Today I feel the mood
I wasn't ready to loose you.

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Dziś czuję nastrój i nie mam ochoty na rozmowę

Nie byłam gotowa Cię stracić, jesteś pierwszym człowiekiem, który mnie wzrusza
Pomogłeś poczuć, że żyję, funkcjonować od 9 do 5
Mogę przetrwać przez te dni z Tobą w mojej głowie

Muszę spróbować ruszyć się, ale obiecuję Ci
Będę całować twoją koronę gdy życie prowadzi mnie w dół

Zachowam ostatni taniec dla Ciebie, mój przyjacielu
Zachowam ostatni taniec dla Ciebie, mój przyjacielu

Kolejna twarz w tłumie, ludzie uwielbiają się teraz ruszać
Po prostu nie czuję rytmu, bo moje serce wypadło

Muszę spróbować ruszyć się, ale obiecuję Ci
Będę całować twoją koronę gdy życie prowadzi mnie w dół

Zachowam ostatni taniec dla Ciebie, mój przyjacielu
Zachowam ostatni taniec dla Ciebie, mój przyjacielu

Mam swoje życie w swoich rękach a twoją miłość w moim sercu
Mam swoje życie w swoich rękach a twoją miłość w moim sercu

Zachowam ostatni taniec dla Ciebie, mój przyjacielu

I wydaje się, że żyłam z Tobą jak mój rytm
I wiem, że znajdę mój rytm po śnie

Zachowam ostatni taniec dla Ciebie, mój przyjacielu
Zachowam ostatni taniec dla Ciebie, mój przyjacielu

Mam swoje życie w swoich rękach a twoją miłość w moim sercu
Mam swoje życie w swoich rękach a twoją miłość w moim sercu

Zachowam ostatni taniec dla Ciebie, mój przyjacielu

Dziś czuję nastrój
Nie byłam gotowa Cię stracić

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Clare Maguire Edytuj metrykę
Rok wydania:	2010
Wykonanie oryginalne:	Clare Maguire
Płyty:	Light After Dark
Ciekawostki:	Piosenka powstała po śmierci Michaela Jacksona.

Głosuj na ten utwór

(+40)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (15):

MateuszSymbian 18 grudnia 2014 23:46

(0)

Nie podoba mi się.

rico 28 września 2014 23:42

(0)

Jak się ktoś nie zna to niech się nie bierze za tłumaczenia...co to ma być to "oh ho a waha"..."oh I" na końcu wersu się nie tłumaczy...

paula2301 29 września 2011 13:19

(0)

Wczoraj ją usłyszałam na MTV LIVE HD i nie mogła mi dać spokoju. Świetna jest

cherry517 1 września 2011 11:12

(0)

jeju, ona ma głos! niepowtarzalny! i jak jest piękna!

O_x 28 lipca 2011 20:45

(+1)

I wasn't ready to lose you
You're the first man to move me yeah
You help me feel alive....

Gizmoo93 13 lipca 2011 11:13

(0)

<3 ! <3 !

BarT 9 czerwca 2011 18:56

(0)

<3 kocham!

Kurokana 14 kwietnia 2011 18:30

(0)

ma piękny, mocny głos :) a piosenka boska :D

caroline7 11 kwietnia 2011 18:05

(+3)

Szczerze - wokalistki nie znam, ale spiewa cudownie. Ma ladna barwe glosu.
Piosenka ogolnie jest spoko.xD

Dream15 10 kwietnia 2011 14:15

(0)

To jest Z A J E B I S T E E E.!.

Najlepsze.!.

<333

anioleczeek2 8 kwietnia 2011 21:48

(+1)

Bezapelacyjnie, jedna z najlepszych piosenek tego roku. Clare ma niesamowity talent.

rychu2060 4 kwietnia 2011 17:53

(+2)

...zarąbista ta piosenka, powala na kolana:)

glambella1089 3 kwietnia 2011 14:25

(+1)

Maagiaaa... ;**

Aro1124 1 kwietnia 2011 16:44

(+1)

OMG, to jest boskie

MartusS__- 29 marca 2011 19:34

(+2)

Super piosenka ;*
od razu wpadła mi w ucho ;D

2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 399 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności