Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Clairo
Popularne teksty
17. Dedis - Nie Ma
Clairo - Closer To You
Closer To You
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vvisienka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I feel it in my bones
Even when I’m alone
Momma said, “I told you so”
Going down a different road
You call me late at night
I pick up every time
Wish that I could rewind
Get some peace of mind
Shut up
Don’t wanna hear it now, I’m fed up
Wish I could say it was enough
To make me walk away
And I’m messed up
‘Cause every time I start to get up
My head feels fucked up
And I know it won’t change
The things you do
Only make me want to get closer to you
And the things that you say
Only make me want to stay
Can't push me away
I'm not going, I’ll wait
You know this street runs two ways, say it
So, I need to hear your voice
Know I’m standing here by choice
And I can’t hear the background noise, anyway
Shut up
Don’t wanna hear it now, I’m fed up
Wish I could say it was enough
To make me walk away
And I’m messed up
‘Cause every time I start to get up
My head feels fucked up
And I know it won’t change
The things you do
Only make me want to get closer to you
And the things that you say
Only make me want to stay
Even when I’m alone
Momma said, “I told you so”
Going down a different road
You call me late at night
I pick up every time
Wish that I could rewind
Get some peace of mind
Shut up
Don’t wanna hear it now, I’m fed up
Wish I could say it was enough
To make me walk away
And I’m messed up
‘Cause every time I start to get up
My head feels fucked up
And I know it won’t change
The things you do
Only make me want to get closer to you
And the things that you say
Only make me want to stay
Can't push me away
I'm not going, I’ll wait
You know this street runs two ways, say it
So, I need to hear your voice
Know I’m standing here by choice
And I can’t hear the background noise, anyway
Shut up
Don’t wanna hear it now, I’m fed up
Wish I could say it was enough
To make me walk away
And I’m messed up
‘Cause every time I start to get up
My head feels fucked up
And I know it won’t change
The things you do
Only make me want to get closer to you
And the things that you say
Only make me want to stay
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję to w kościach
Nawet, gdy jestem sama
Mama powiedziała: "A nie mówiłam"
Idę w dół inną drogą
Dzwonisz do mnie w środku nocy
Odbieram za każdym razem
Chciałabym móc to cofnąć
Mieć chwilę spokoju
Zamknij się
Nie chcę tego słuchać, mam dość
Chciałbym powiedzieć, że to wystarcza
Aby sprawić, bym odeszła
Jestem w rozsypce
Bo za każdym razem, gdy się podnoszę
Wszystko miesza się w mojej głowie
A ja wiem, że to się nie zmieni
Rzeczy, które robisz
Sprawiają, że chcę jedynie być bliżej ciebie
I rzeczy, które mówisz
Sprawiają, że chcę pozostać
Nie możesz mnie odrzucić
Nie odejdę, będę czekać
Wiem, że tak droga biegnie w dwóch kierunkach, powiedz to
Więc muszę usłyszeć twój głos
Wiesz, że jestem tu z wyboru
I nie jestem zdolna usłyszeć odgłosów dookoła nas, poza tym
Zamknij się
Nie chcę tego słuchać, mam dość
Chciałbym powiedzieć, że to wystarcza
Aby sprawić, bym odeszła
Jestem w rozsypce
Bo za każdym razem, gdy się podnoszę
Wszystko miesza się w mojej głowie
A ja wiem, że to się nie zmieni
Rzeczy, które robisz
Sprawiają, że chcę jedynie być bliżej ciebie
I rzeczy, które mówisz
Sprawiają, że chcę pozostać
Nawet, gdy jestem sama
Mama powiedziała: "A nie mówiłam"
Idę w dół inną drogą
Dzwonisz do mnie w środku nocy
Odbieram za każdym razem
Chciałabym móc to cofnąć
Mieć chwilę spokoju
Zamknij się
Nie chcę tego słuchać, mam dość
Chciałbym powiedzieć, że to wystarcza
Aby sprawić, bym odeszła
Jestem w rozsypce
Bo za każdym razem, gdy się podnoszę
Wszystko miesza się w mojej głowie
A ja wiem, że to się nie zmieni
Rzeczy, które robisz
Sprawiają, że chcę jedynie być bliżej ciebie
I rzeczy, które mówisz
Sprawiają, że chcę pozostać
Nie możesz mnie odrzucić
Nie odejdę, będę czekać
Wiem, że tak droga biegnie w dwóch kierunkach, powiedz to
Więc muszę usłyszeć twój głos
Wiesz, że jestem tu z wyboru
I nie jestem zdolna usłyszeć odgłosów dookoła nas, poza tym
Zamknij się
Nie chcę tego słuchać, mam dość
Chciałbym powiedzieć, że to wystarcza
Aby sprawić, bym odeszła
Jestem w rozsypce
Bo za każdym razem, gdy się podnoszę
Wszystko miesza się w mojej głowie
A ja wiem, że to się nie zmieni
Rzeczy, które robisz
Sprawiają, że chcę jedynie być bliżej ciebie
I rzeczy, które mówisz
Sprawiają, że chcę pozostać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Claire Cottrill, Rostam Batmanglij Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Claire Cottrill, Rostam Batmanglij |
| Wykonanie oryginalne: |
Clairo |
| Płyty: |
Immunity |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):