Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
19. Tali - Fighter
CL - +PARADOX171115+ (+투덜거려본다171115+)
+PARADOX171115+ (+투덜거려본다171115+)
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chochlig
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
nal goerophineun meorissoge
jageun jilmundeul da
I keep on searching
I keep on searching
dabi eopsda
amudo mot chajeul goseuro
tteonasseossjiman na
I keep on looking
I keep on looking
jigeum na jal salgoneun issneun geolkka
kkeuti nan wae miri duryeoun geolkka
i modeun geol gamdanghal su isseulkka
sigani eopsda
Am I gonna make it or not
geunyang tudeolgeoryeobonda
jeo byeoldeureul tashaebonda
geunyang tudeolgeoryeobonda
sigana geokkuro doraga
geunyang tudeolgeoryeo bonda
jeo byeoldeureul tashaebonda
geunyang tudeolgeoryeo bonda
sesangi geokkuro doraga o
geunyang tudeolgeoryeo bonda
sigana geokkuro doraga
geunyang tudeolgeoryeo bonda
sesangi geokkuro doraga o
naega akkineun geon jeomjeom meoreojyeo ganeyo
saenggakboda meolli an gakkaun geori
huimihaejyeo
jiugo sipeun sigandeul
jakku geuryeojineyo
saenggakboda jaju
yeolse beonssik haru
jigeum na jal salgoneun issneun geolkka
kkeuti nan wae miri duryeoun geolkka
i modeun geol gamdanghal su isseulkka
sigani eopsda
Am I gonna make it or not
geunyang tudeolgeoryeobonda
jeo byeoldeureul tashaebonda
geunyang tudeolgeoryeobonda
sigana geokkuro doraga
geunyang tudeolgeoryeo bonda
jeo byeoldeureul tashaebonda
geunyang tudeolgeoryeo bonda
sesangi geokkuro doraga o
geunyang tudeolgeoryeo bonda
sigana geokkuro doraga
geunyang tudeolgeoryeo bonda
sesangi geokkuro doraga o
namanui nachimpan I keep
garikiji yakgan dalli
geuraeseo eoryeopna bwa jeogeungi
sueobeun sijakhaessneunde
I can’t find my seat
geuraedo neohante
majchul iyuneun eopsneun deushae
Don’t wanna be you
nae haeneun seoeseo tteuji
Loving this view
tudeolgeoridaga meonjeo galge
I’ll see you or something
geunyang tudeolgeoryeobonda
jeo byeoldeureul tashaebonda
geunyang tudeolgeoryeobonda
sigana geokkuro doraga
geunyang tudeolgeoryeo bonda
jeo byeoldeureul tashaebonda
geunyang tudeolgeoryeo bonda
sesangi geokkuro doraga o
Hangul
날 괴롭히는 머릿속에
작은 질문들 다
I keep on searching
I keep on searching
답이 없다
아무도 못 찾을 곳으로
떠났었지만 나
I keep on looking
I keep on looking
지금 나 잘 살고는 있는 걸까
끝이 난 왜 미리 두려운 걸까
이 모든 걸 감당할 수 있을까
시간이 없다
Am I gonna make it or not
그냥 투덜거려본다
저 별들을 탓해본다
그냥 투덜거려본다
시간아 거꾸로 돌아가
그냥 투덜거려 본다
저 별들을 탓해본다
그냥 투덜거려 본다
세상이 거꾸로 돌아가 오
그냥 투덜거려 본다
시간아 거꾸로 돌아가
그냥 투덜거려 본다
세상이 거꾸로 돌아가 오
내가 아끼는 건 점점 멀어져 가네요
생각보다 멀리 안 가까운 거리
희미해져
지우고 싶은 시간들
자꾸 그려지네요
생각보다 자주
열세 번씩 하루
지금 나 잘 살고는 있는 걸까
끝이 난 왜 미리 두려운 걸까
이 모든 걸 감당할 수 있을까
시간이 없다
Am I gonna make it or not
그냥 투덜거려본다
저 별들을 탓해본다
그냥 투덜거려본다
시간아 거꾸로 돌아가
그냥 투덜거려 본다
저 별들을 탓해본다
그냥 투덜거려 본다
세상이 거꾸로 돌아가 오
그냥 투덜거려 본다
시간아 거꾸로 돌아가
그냥 투덜거려 본다
세상이 거꾸로 돌아가 오
나만의 나침판 I keep
가리키지 약간 달리
그래서 어렵나 봐 적응이
수업은 시작했는데
I can’t find my seat
그래도 너한테
맞출 이유는 없는 듯해
Don’t wanna be you
내 해는 서에서 뜨지
Loving this view
투덜거리다가 먼저 갈게
I’ll see you or something
그냥 투덜거려본다
저 별들을 탓해본다
그냥 투덜거려본다
시간아 거꾸로 돌아가
그냥 투덜거려 본다
저 별들을 탓해본다
그냥 투덜거려 본다
세상이 거꾸로 돌아가 오
nal goerophineun meorissoge
jageun jilmundeul da
I keep on searching
I keep on searching
dabi eopsda
amudo mot chajeul goseuro
tteonasseossjiman na
I keep on looking
I keep on looking
jigeum na jal salgoneun issneun geolkka
kkeuti nan wae miri duryeoun geolkka
i modeun geol gamdanghal su isseulkka
sigani eopsda
Am I gonna make it or not
geunyang tudeolgeoryeobonda
jeo byeoldeureul tashaebonda
geunyang tudeolgeoryeobonda
sigana geokkuro doraga
geunyang tudeolgeoryeo bonda
jeo byeoldeureul tashaebonda
geunyang tudeolgeoryeo bonda
sesangi geokkuro doraga o
geunyang tudeolgeoryeo bonda
sigana geokkuro doraga
geunyang tudeolgeoryeo bonda
sesangi geokkuro doraga o
naega akkineun geon jeomjeom meoreojyeo ganeyo
saenggakboda meolli an gakkaun geori
huimihaejyeo
jiugo sipeun sigandeul
jakku geuryeojineyo
saenggakboda jaju
yeolse beonssik haru
jigeum na jal salgoneun issneun geolkka
kkeuti nan wae miri duryeoun geolkka
i modeun geol gamdanghal su isseulkka
sigani eopsda
Am I gonna make it or not
geunyang tudeolgeoryeobonda
jeo byeoldeureul tashaebonda
geunyang tudeolgeoryeobonda
sigana geokkuro doraga
geunyang tudeolgeoryeo bonda
jeo byeoldeureul tashaebonda
geunyang tudeolgeoryeo bonda
sesangi geokkuro doraga o
geunyang tudeolgeoryeo bonda
sigana geokkuro doraga
geunyang tudeolgeoryeo bonda
sesangi geokkuro doraga o
namanui nachimpan I keep
garikiji yakgan dalli
geuraeseo eoryeopna bwa jeogeungi
sueobeun sijakhaessneunde
I can’t find my seat
geuraedo neohante
majchul iyuneun eopsneun deushae
Don’t wanna be you
nae haeneun seoeseo tteuji
Loving this view
tudeolgeoridaga meonjeo galge
I’ll see you or something
geunyang tudeolgeoryeobonda
jeo byeoldeureul tashaebonda
geunyang tudeolgeoryeobonda
sigana geokkuro doraga
geunyang tudeolgeoryeo bonda
jeo byeoldeureul tashaebonda
geunyang tudeolgeoryeo bonda
sesangi geokkuro doraga o
Hangul
날 괴롭히는 머릿속에
작은 질문들 다
I keep on searching
I keep on searching
답이 없다
아무도 못 찾을 곳으로
떠났었지만 나
I keep on looking
I keep on looking
지금 나 잘 살고는 있는 걸까
끝이 난 왜 미리 두려운 걸까
이 모든 걸 감당할 수 있을까
시간이 없다
Am I gonna make it or not
그냥 투덜거려본다
저 별들을 탓해본다
그냥 투덜거려본다
시간아 거꾸로 돌아가
그냥 투덜거려 본다
저 별들을 탓해본다
그냥 투덜거려 본다
세상이 거꾸로 돌아가 오
그냥 투덜거려 본다
시간아 거꾸로 돌아가
그냥 투덜거려 본다
세상이 거꾸로 돌아가 오
내가 아끼는 건 점점 멀어져 가네요
생각보다 멀리 안 가까운 거리
희미해져
지우고 싶은 시간들
자꾸 그려지네요
생각보다 자주
열세 번씩 하루
지금 나 잘 살고는 있는 걸까
끝이 난 왜 미리 두려운 걸까
이 모든 걸 감당할 수 있을까
시간이 없다
Am I gonna make it or not
그냥 투덜거려본다
저 별들을 탓해본다
그냥 투덜거려본다
시간아 거꾸로 돌아가
그냥 투덜거려 본다
저 별들을 탓해본다
그냥 투덜거려 본다
세상이 거꾸로 돌아가 오
그냥 투덜거려 본다
시간아 거꾸로 돌아가
그냥 투덜거려 본다
세상이 거꾸로 돌아가 오
나만의 나침판 I keep
가리키지 약간 달리
그래서 어렵나 봐 적응이
수업은 시작했는데
I can’t find my seat
그래도 너한테
맞출 이유는 없는 듯해
Don’t wanna be you
내 해는 서에서 뜨지
Loving this view
투덜거리다가 먼저 갈게
I’ll see you or something
그냥 투덜거려본다
저 별들을 탓해본다
그냥 투덜거려본다
시간아 거꾸로 돌아가
그냥 투덜거려 본다
저 별들을 탓해본다
그냥 투덜거려 본다
세상이 거꾸로 돌아가 오
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa wszystkie te drobne pytania w mojej głowie, które mnie dręczą,
Wciąż szukać odpowiedzi,
Wciąż szukać odpowiedzi,
Ale nigdzie jej nie ma,
Mimo, że udałam się do miejsca, w którym nikt nie będzie mógł mnie znaleźć,
Wciąż szukam,
Wciąż szukam,
Zastanawiasz się, czy żyje dobrze,
Dlaczego już teraz boję się końca,
Czy będę w stanie poradzić sobie z tymi wszystkimi rzeczami,
Nie ma już czasu,
Zrobię to, czy nie,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Obwiniam te najbardziej odległe gwiazdy,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Czasie biegnij w drugą stronę,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Obwiniam te najbardziej odległe gwiazdy,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
To świat biegnie w drugą stronę,
(x2)
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Czasie biegnij w drugą stronę,
Wszystko to co sobie cenię, co raz bardziej się oddala,
Ta niemała odległość, większa niż myślałam, powoli znika,
Przed moimi oczami wciąż rysuje się obraz czasów, które chcę wymazać z pamięci,
Pojawia się on częściej niż myślałam,
13 razy dziennie,
Zastanawiasz się, czy żyje dobrze,
Dlaczego już teraz boję się końca,
Czy będę w stanie poradzić sobie z tymi wszystkimi rzeczami,
Nie ma już czasu,
Zrobię to, czy nie,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Obwiniam te najbardziej odległe gwiazdy,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Czasie biegnij w drugą stronę,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Obwiniam te najbardziej odległe gwiazdy,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
To świat biegnie w drugą stronę,
(x2)
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Czasie biegnij w drugą stronę,
Mój własny kompas, który trzymam,
Wskazuje kierunek trochę inaczej,
Więc przypuszczam, że to dlatego dostosowanie się jest takie trudne,
Lekcja już się zaczęła,
Ale ja nie mogę znaleźć mojego miejsca,
Mimo to myślę, że nie mam powodu, żeby dostosować się do ciebie,
Nie chce być tobą,
Moje słońce wschodzi na zachodzie,
Kocham ten widok,
Na chwilę przestanę marudzić i pójdę stąd jako pierwsza,
Do zobaczenia, czy coś,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Obwiniam te najbardziej odległe gwiazdy,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Czasie biegnij w drugą stronę,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Obwiniam te najbardziej odległe gwiazdy,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
To świat biegnie w drugą stronę,
Wciąż szukać odpowiedzi,
Wciąż szukać odpowiedzi,
Ale nigdzie jej nie ma,
Mimo, że udałam się do miejsca, w którym nikt nie będzie mógł mnie znaleźć,
Wciąż szukam,
Wciąż szukam,
Zastanawiasz się, czy żyje dobrze,
Dlaczego już teraz boję się końca,
Czy będę w stanie poradzić sobie z tymi wszystkimi rzeczami,
Nie ma już czasu,
Zrobię to, czy nie,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Obwiniam te najbardziej odległe gwiazdy,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Czasie biegnij w drugą stronę,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Obwiniam te najbardziej odległe gwiazdy,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
To świat biegnie w drugą stronę,
(x2)
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Czasie biegnij w drugą stronę,
Wszystko to co sobie cenię, co raz bardziej się oddala,
Ta niemała odległość, większa niż myślałam, powoli znika,
Przed moimi oczami wciąż rysuje się obraz czasów, które chcę wymazać z pamięci,
Pojawia się on częściej niż myślałam,
13 razy dziennie,
Zastanawiasz się, czy żyje dobrze,
Dlaczego już teraz boję się końca,
Czy będę w stanie poradzić sobie z tymi wszystkimi rzeczami,
Nie ma już czasu,
Zrobię to, czy nie,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Obwiniam te najbardziej odległe gwiazdy,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Czasie biegnij w drugą stronę,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Obwiniam te najbardziej odległe gwiazdy,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
To świat biegnie w drugą stronę,
(x2)
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Czasie biegnij w drugą stronę,
Mój własny kompas, który trzymam,
Wskazuje kierunek trochę inaczej,
Więc przypuszczam, że to dlatego dostosowanie się jest takie trudne,
Lekcja już się zaczęła,
Ale ja nie mogę znaleźć mojego miejsca,
Mimo to myślę, że nie mam powodu, żeby dostosować się do ciebie,
Nie chce być tobą,
Moje słońce wschodzi na zachodzie,
Kocham ten widok,
Na chwilę przestanę marudzić i pójdę stąd jako pierwsza,
Do zobaczenia, czy coś,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Obwiniam te najbardziej odległe gwiazdy,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Czasie biegnij w drugą stronę,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
Obwiniam te najbardziej odległe gwiazdy,
Tak tylko marudzę sobie pod nosem,
To świat biegnie w drugą stronę,
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
CL, Tokki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
David Morup, CL, James Newman, Dyo |
| Rok wydania: |
2019 |
| Płyty: |
In The Name Of Love 2 |
Komentarze (0):