Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Citizen Soldier
Popularne teksty
Citizen Soldier - Life Support
Life Support
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ace0fSpades
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ace0fSpades
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Citizen Soldier - Life Support
I don't look both ways when I'm walking through traffic
Got a death wish, but she's a little bit passive
Never ask for help, shutting down's so attractive
I'm a little messed up (a little messed up)
Had to sell my hope, it was getting expensive
Out of trust, so broke, optimism's deceptive
And I can't get hurt if I stay disconnected
I'm a little messed up
I'm a lost cause
Leave me down on the floor
I'm a problem people wanna ignore
Tried healing but I always get bored
No, I'm not really living
I'm on life support
Feeling more numb than ever before
I'm so checked out, don't care anymore
Now I daydream about cutting the cord
No, I'm not really living
I'm on life support
I'm in love with ways that I shouldn't be coping
Mention suicide without any emotion
And the funny part is you think that I'm joking
I'm a little messed up
It ain't for sympathy, it ain't a cry for help
I've just forgotten how to give a damn about myself
Ain't an attention thing, just poisoning the well
(I've just forgotten how to give a damn about myself)
I'm a lost cause
Leave me down on the floor
I'm a problem people wanna ignore
Tried healing but I always get bored
No, I'm not really living
I'm on life support
Feeling more numb than ever before
I'm so checked out, don't care anymore
Now I daydream about cutting the cord
No, I'm not really living
I'm on life support
Oh no, no
I'm just a dumb dark joke that's dying way too slow
Oh no, no
I'm just a dumb dark joke that's dying way too slow, oh
I'm a lost cause
Leave me down on the floor
I'm a problem people wanna ignore
Tried healing but I always get bored
No, I'm not really living
I'm on life support
Feeling more numb than ever before
I'm so checked out, don't care anymore
Now I daydream about cutting the cord
No, I'm not really living
I'm on life support
Hahaha, I'm just a dumb dark joke that's dying way too slow
(No one hates me more than me)
Hahaha, I'm just a dumb dark joke that's dying way too slow
Hahaha, I'm just a dumb dark joke that's dying way too slow
Hahaha, I'm just a dumb dark joke that's dying way too slow
Hahaha...
Got a death wish, but she's a little bit passive
Never ask for help, shutting down's so attractive
I'm a little messed up (a little messed up)
Had to sell my hope, it was getting expensive
Out of trust, so broke, optimism's deceptive
And I can't get hurt if I stay disconnected
I'm a little messed up
I'm a lost cause
Leave me down on the floor
I'm a problem people wanna ignore
Tried healing but I always get bored
No, I'm not really living
I'm on life support
Feeling more numb than ever before
I'm so checked out, don't care anymore
Now I daydream about cutting the cord
No, I'm not really living
I'm on life support
I'm in love with ways that I shouldn't be coping
Mention suicide without any emotion
And the funny part is you think that I'm joking
I'm a little messed up
It ain't for sympathy, it ain't a cry for help
I've just forgotten how to give a damn about myself
Ain't an attention thing, just poisoning the well
(I've just forgotten how to give a damn about myself)
I'm a lost cause
Leave me down on the floor
I'm a problem people wanna ignore
Tried healing but I always get bored
No, I'm not really living
I'm on life support
Feeling more numb than ever before
I'm so checked out, don't care anymore
Now I daydream about cutting the cord
No, I'm not really living
I'm on life support
Oh no, no
I'm just a dumb dark joke that's dying way too slow
Oh no, no
I'm just a dumb dark joke that's dying way too slow, oh
I'm a lost cause
Leave me down on the floor
I'm a problem people wanna ignore
Tried healing but I always get bored
No, I'm not really living
I'm on life support
Feeling more numb than ever before
I'm so checked out, don't care anymore
Now I daydream about cutting the cord
No, I'm not really living
I'm on life support
Hahaha, I'm just a dumb dark joke that's dying way too slow
(No one hates me more than me)
Hahaha, I'm just a dumb dark joke that's dying way too slow
Hahaha, I'm just a dumb dark joke that's dying way too slow
Hahaha, I'm just a dumb dark joke that's dying way too slow
Hahaha...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Citizen Soldier - Life Support
Pokaż tłumaczenieNie spoglądam w obie strony, przechodząc przez ulicę
Mam życzenie śmierci, ale jest trochę bierne
Nigdy nie proszę o pomoc, zamknięcie się jest tak atrakcyjne
Jestem trochę popaprany
Musiałem sprzedać nadzieję, robiła się coraz droższa
Bez zaufania, tak spłukany, optymizm jest złudny
I nie mogę się zranić, jeśli odetnę się od świata
Jestem trochę popaprany
Jestem przegraną sprawą
Zostaw mnie na podłodze
Jestem problemem, który ludzie chcą zignorować
Próbowałem leczenia ale zawsze się nudzę
Nie, tak naprawdę nie żyję
Jestem podtrzymywany przy życiu
Czuję się bardziej otępiały niż kiedykolwiek
Jestem tak wyczerpany, już nic mnie nie obchodzi
Teraz marzę aby przeciąć ten kabel
Nie, tak naprawdę nie żyję
Jestem podtrzymywany przy życiu
Kocham sposoby, w jakie nie powinienem sobie radzić
Wspominam o samobójstwie bez żadnych emocji
A najzabawniejsze jest to, że myślisz, że żartuję
Jestem trochę popaprany
To nie dla współczucia, to nie wołanie o pomoc
Po prostu zapomniałem już jak dbać o siebie
Nie chodzi o uwagę, tylko zatruwam źródło
(Po prostu zapomniałem już jak dbać o siebie)
Jestem przegraną sprawą
Zostaw mnie na podłodze
Jestem problemem, który ludzie chcą zignorować
Próbowałem leczenia ale zawsze się nudzę
Nie, tak naprawdę nie żyję
Jestem podtrzymywany przy życiu
Czuję się bardziej otępiały niż kiedykolwiek
Jestem tak wyczerpany, już nic mnie nie obchodzi
Teraz marzę aby przeciąć ten kabel
Nie, tak naprawdę nie żyję
Jestem podtrzymywany przy życiu
O nie, nie
Jestem tylko głupim, ponurym żartem, który umiera zdecydowanie za wolno
O nie, nie
Jestem tylko głupim, ponurym żartem, który umiera zdecydowanie za wolno, oh
Jestem przegraną sprawą
Zostaw mnie na podłodze
Jestem problemem, który ludzie chcą zignorować
Próbowałem leczenia ale zawsze się nudzę
Nie, tak naprawdę nie żyję
Jestem podtrzymywany przy życiu
Czuję się bardziej otępiały niż kiedykolwiek
Jestem tak wyczerpany, już nic mnie nie obchodzi
Teraz marzę aby przeciąć ten kabel
Nie, tak naprawdę nie żyję
Jestem podtrzymywany przy życiu
Hahaha, jestem tylko głupim, ponurym żartem, który umiera zdecydowanie za wolno
(Nikt nie nienawidzi mnie bardziej niż ja)
Hahaha, jestem tylko głupim, ponurym żartem, który umiera zdecydowanie za wolno
Hahaha, jestem tylko głupim, ponurym żartem, który umiera zdecydowanie za wolno
Hahaha, jestem tylko głupim, ponurym żartem, który umiera zdecydowanie za wolno
Hahaha...
Mam życzenie śmierci, ale jest trochę bierne
Nigdy nie proszę o pomoc, zamknięcie się jest tak atrakcyjne
Jestem trochę popaprany
Musiałem sprzedać nadzieję, robiła się coraz droższa
Bez zaufania, tak spłukany, optymizm jest złudny
I nie mogę się zranić, jeśli odetnę się od świata
Jestem trochę popaprany
Jestem przegraną sprawą
Zostaw mnie na podłodze
Jestem problemem, który ludzie chcą zignorować
Próbowałem leczenia ale zawsze się nudzę
Nie, tak naprawdę nie żyję
Jestem podtrzymywany przy życiu
Czuję się bardziej otępiały niż kiedykolwiek
Jestem tak wyczerpany, już nic mnie nie obchodzi
Teraz marzę aby przeciąć ten kabel
Nie, tak naprawdę nie żyję
Jestem podtrzymywany przy życiu
Kocham sposoby, w jakie nie powinienem sobie radzić
Wspominam o samobójstwie bez żadnych emocji
A najzabawniejsze jest to, że myślisz, że żartuję
Jestem trochę popaprany
To nie dla współczucia, to nie wołanie o pomoc
Po prostu zapomniałem już jak dbać o siebie
Nie chodzi o uwagę, tylko zatruwam źródło
(Po prostu zapomniałem już jak dbać o siebie)
Jestem przegraną sprawą
Zostaw mnie na podłodze
Jestem problemem, który ludzie chcą zignorować
Próbowałem leczenia ale zawsze się nudzę
Nie, tak naprawdę nie żyję
Jestem podtrzymywany przy życiu
Czuję się bardziej otępiały niż kiedykolwiek
Jestem tak wyczerpany, już nic mnie nie obchodzi
Teraz marzę aby przeciąć ten kabel
Nie, tak naprawdę nie żyję
Jestem podtrzymywany przy życiu
O nie, nie
Jestem tylko głupim, ponurym żartem, który umiera zdecydowanie za wolno
O nie, nie
Jestem tylko głupim, ponurym żartem, który umiera zdecydowanie za wolno, oh
Jestem przegraną sprawą
Zostaw mnie na podłodze
Jestem problemem, który ludzie chcą zignorować
Próbowałem leczenia ale zawsze się nudzę
Nie, tak naprawdę nie żyję
Jestem podtrzymywany przy życiu
Czuję się bardziej otępiały niż kiedykolwiek
Jestem tak wyczerpany, już nic mnie nie obchodzi
Teraz marzę aby przeciąć ten kabel
Nie, tak naprawdę nie żyję
Jestem podtrzymywany przy życiu
Hahaha, jestem tylko głupim, ponurym żartem, który umiera zdecydowanie za wolno
(Nikt nie nienawidzi mnie bardziej niż ja)
Hahaha, jestem tylko głupim, ponurym żartem, który umiera zdecydowanie za wolno
Hahaha, jestem tylko głupim, ponurym żartem, który umiera zdecydowanie za wolno
Hahaha, jestem tylko głupim, ponurym żartem, który umiera zdecydowanie za wolno
Hahaha...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jake Scherer, Jake Segura, Kile Odell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kile Odell |
| Wykonanie oryginalne: |
Citizen Soldier |
| Płyty: |
Family Heirlooms (2025) |