Teksty piosenek > C > Citizen Soldier > Gunshot Lullabies
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 409 oczekujących

Citizen Soldier - Gunshot Lullabies

Gunshot Lullabies

Gunshot Lullabies

Tekst dodał(a): BlyskPL101 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nattusia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlyskPL101 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Looking for something that is real
I can't remember how to feel
The moments pass before my eyes
Make it hard to say goodbye

Staring straight into the sun
Life pouring from my hands like dust
Empty heart & jet black lungs
What have I become?

(Am I dead or am I alive?)

I don't feel at all
Like I did when I was young
I'm feeling dead inside
But I'm too afraid to die
And I despise
The world I see through blood shut eyes
I look up to the sky
And fall asleep
To gunshot lullabies, lullabies

And though it seems I've sealed my fate
My life's a canvas I will paint
An image of myself I hate
But can anyone relate

In the midst of life and death
Living under this regret
If I give up will I find rest
Cause I haven't found it yet

(Am I dead or am I alive)

I don't feel at all
Like I did when I was young
I'm feeling dead inside
But I'm too afraid to die
And I despise
The world I see though blood shut eyes
I look up too the sky
And fall asleep
To gunshot lullabies, lullabies

I'd like to speak of love & all it's glory
Instead I write it out in saddest stories
I try to fill the void with anything at all
But I can't

I don't feel at all
Like I did when I was young
I'm feeling dead inside

I don't feel at all
Like I did when I was young
I'm feeling dead inside
But I'm too afraid to die
And I despise
The world I see though blood shut eyes
I look up to the sky
And fall asleep
To gunshot lullabies, lullabies
To gunshot lullabies, lullabies

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poszukuję czegoś prawdziwego
Nie pamiętam, jak się czuję
Chwile przelatują mi przed oczami
Sprawiają, że trudno mi się pożegnać

Wpatruję się prosto w słońce
Życie płynie z moich rąk jak pył
Puste serce i kruczoczarne płuca
Czym się stałem?

(Czy jestem martwy czy żyję?)

W ogóle nie czuję się
Tak jak wtedy, kiedy byłem młody
Czuję się martwy w środku
Ale boję się umrzeć
I gardzę
Światem, który widzę przez przekrwione oczy
Patrzę w niebo
I zasypiam
Do kołysanek,które brzmią jak wystrzał

Chociaż wydaje mi się, że przypieczętowałem swój los
Moje życie jest płótnem, które pomaluję
Obrazem siebie,którego nienawidzę
Ale czy ktokolwiek może o tym wiedzieć

W środku życia i śmierci
Żyję w żalu
Jeśli się poddam,znajdę odpoczynek
Bo wciąż go nie znalazłem

(Czy jestem martwy czy żyję?)

Nie czuję się w ogóle
Tak jak wtedy, kiedy byłem młody.
Czuję się martwy w środku.
Ale boję się umrzeć
Świat,który widzę przez przekrwione oczy
Parzę do góry na niebo
I zasypiam
Do kołysanek,którą brzmią jak wystrzał

Chciałbym mówić o miłości i całej jej chwale
Zamiast tego opisuję ją w najsmutniejszych historiach
Staram się wypełnić tę pustkę czymkolwiek
Ale nie potrafię

Nie czuję się w ogóle
Tak jak wtedy, kiedy byłem młody.
Czuję się martwy w środku.

Nie czuję się w ogóle
Tak jak wtedy, kiedy byłem młody.
Czuję się martwy w środku
Ale boję się umrzeć
I gardzę
Światem, który widzę przez przekrwione oczy
Patrzę w niebo
I zasypiam
Do kołysanek,które brzmią jak wystrzał
Do kołysanek,które brzmią jak wystrzał

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 409 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności