Teksty piosenek > C > Cisza Jak Ta > Boję się w nocy szeptu ścian
2 426 749 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 544 oczekujących

Cisza Jak Ta - Boję się w nocy szeptu ścian

Boję się w nocy szeptu ścian

Boję się w nocy szeptu ścian

Tekst dodał(a): Mendhi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mendhi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Boję się w nocy szeptu ścian
Szczerości z lustrem sam na sam
Gdy myśli krążą tam, gdzie chcą
Gdy jeszcze Tobą pachnie dom

Boję się niedomkniętych drzwi
Dotyku ust, koloru krwi
Słów, co nie znaczą "tak", lub "nie"
I siebie...siebie boję się

Boję się strachu, co w nas tkwi
Z dzieciństwa snu, bo wciąż się śni
Chwil, w których czuje się jak widz -
Patrzę - i nie rozumiem nic

Klucza do cudzych w oknie krat
Świata z napisem "Oto świat"
Ciszy tłukącej się po dnie
I siebie - siebie boję się...

I nawet jeśli wiem jak jest
Używam gestu, bo to gest
W podłogę wbijam cienia ślad
Jak dziecko składam domek z kart

Boję się strachu, co w nas tkwi
Z dzieciństwa snu, bo wciąż się śni
Chwil, w których czuje się jak widz -
Patrzę - i nie rozumiem nic

Nie wiem, kim jestem, a kim nie
To moja przestrzeń, tutaj tkwię
Bo mimo lat i mimo zmian
Boje się w nocy szeptu ścian...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I'm scared at the whispering of walls at night
Sincerity with a mirror alone
When thoughts circulate where they want
When the house still smells of you

I'm afraid of a door not closed
The lips touch, the color of blood
Words that do not mean "yes" or "no"
And myself ... I'm afraid of myself

I am afraid of fear, what is in us
From childhood to sleep, because I'm still dreaming
The moment when you feel like a spectator -
I look - and I do not understand anything

The key to someone else's window in the bars
World with the inscription "Here is the world"
Silence breaking on the bottom
And myself - I'm afraid of myself ...

And even if I know how it is
I use a gesture because it is a gesture
I'm digging a shadow in the floor
As a child, I am placing a house of cards

I am afraid of fear, what is in us
From childhood to sleep, because I'm still dreaming
The moment when you feel like a spectator -
I look - and I do not understand anything

I do not know who I am and who I am not
It's my space, I'm stuck here
Because despite years and despite changes
I'm afraid of whispering walls at night ...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ewelina Marciniak

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Aleksandra Frąckowiak

Rok wydania:

2017

Płyty:

Nieobecność

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 749 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 544 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności