1 912 178 tekstów, 17 687 poszukiwanych i 772 oczekujących

Cirith Ungol - Better Off Dead

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aespathetic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm tired of being the odd man out
I speak with a whisper and feel with a shout
I feel out of tune, I feel out of key
I feel like I'm missing a part of me

I've got a lot on my head
And my condition's read
I think I'm better off dead
Sometimes

Some people say that lightning never strikes twice
But I've been hit more than once in my life
I've been taken in so many times
A thousand promises, a thousand lies

I've got a lot on my head
And my condition's read
I think I'm better off dead
Sometimes, sometimes

Sometimes I take a look at the world
And sometimes I take a look at the girls
I'm just a spectator, I don't get involved
I've got too many problems of my own to solve

I've got a lot on my head
And my condition's read
I think I'm better off dead
Sometimes
I've got a lot on my head
And my condition's read
I think I'm better off dead
Sometimes, sometimes

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jestem zmęczony byciem dziwnym człowiekiem
Mówię szeptem i czuję jakbym krzyczał
Czuję się rozstrojony, czuję się rozstrojony
Czuje jakbym stracił część siebie

Mam za dużo na głowie
I moją kondycje można odczytać
Myślę, że lepiej, gdybym był martwy
Czasami

Niektórzy mówią, że błyskawica nigdy nie uderza w to samo miejsce dwa razy
Ale ja byłem uderzony nie jeden raz w moin życiu
To było tak wiele razy
Tysiąc obietnic, tysiąc kłamstw

Mam za dużo na głowie
I moją kondycje można odczytać
Myślę, że lepiej, gdybym był martwy
Czasami, czasami

Czasem patrze na świat
I czasem popatrzę na dziewczyny
Jestem tylko widzem, nie angażuję się
Mam zbyt wiele własnych problemów do rozwiązania

Mam za dużo na głowie
I moją kondycje można odczytać
Myślę, że lepiej, gdybym był martwy
Czasami
Mam za dużo na głowie
I moją kondycje można odczytać
Myślę, że lepiej, gdybym był martwy
Czasami, czasami

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

1979

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Cirith Ungol

Covery:

Revelation

Płyty:

Cirith Ungol

Komentarze (1):

fanrocka88 02 lipca 2015 22:51
(0)
Bassssssss ;)

tekstowo.pl
1 912 178 tekstów, 17 687 poszukiwanych i 772 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności