tekstowo.pl
1 678 800 tekstów w serwisie, 17 358 poszukiwanych i 550 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Cinema Bizarre - Escape to the stars
Odsłon: 15639
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): gosia17
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): gosia17
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): PinkRose.
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ucieczka do gwiazd

Jestem chory i zmęczony tym życiem
Bez miejsca w którym mógłbym złapać oddech
Całą noc rzucam się i wiercę w łóżku
Czy jestem jedynym który nie odnalazł spokoju?

Na co czekasz?
Na co czekasz?

Ucieczka do gwiazd
Czuje się wolny
Tylko ty i ja
Ucieczka do gwiazd
Goniąc marzenia
Wszystko czego potrzeba to uwierzyć
Ucieczka do gwiazd

Zawsze byłem jedynym który kierował się rozumem
Doświadczenie przeciwko emocjom
Stosowałem ten system albo zostawiałem za sobą
A ty znajdziesz nową rzeczywistość

Na co czekasz?
Na co czkekasz?

Ucieczka do gwiazd
Czuję się wolny
Tylko ty i ja
Ucieczka do gwiazd
Goniąc marzenia
wszystko czego potrzeba to uwierzyć
Ucieczka do gwiazd

Pokonując grawitację
Przytrzymując cię na lądzie
Wolny od szaleństwa
Nie ma nikogo dookoła

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I'm sick and tired of this so-called life
Without room to breathe
I toss and turn in my bed all night
Am I the only one who finds no peace?


What are you waiting for?
What are you waiting for?

Escape to the stars
Feeling so free
Just you and me
Escape to the stars
Chasing a dream
All that we need is to believe
Escape to the stars

I've always been the one to speak my mind
Strove against the stream
Take on the system or leave it behind
And you will find a new reality


What are you waiting for?
What are you waiting for?


Escape to the stars
Feeling so free
Just you and me
Escape to the stars
Chasing a dream
All that we need is to believe
Escape to the stars


Overcome gravity
Holding you down
On the ground
Free from insanity
No one else is around

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

JMC, Martin L. Gore

Edytuj metrykę
Kompozytor:

JMC, Martin L. Gore

Wykonanie oryginalne:

Cinema Bizarre

Płyty:

Final Attraction (2007)

Ciekawostki:

Piosenka zawiera sampel z piosenki Depeche Mode "Everything Counts".

Komentarze (2):

themogirl
themogirl 08 czerwca 2013 17:04
(0) + -
Może jestem dziwna, ale kocham wokalistów śpiewających po angielsku z niemieckim akcentem ;-;

Alex98 16 stycznia 2011 14:42
(+2) + -
Super piosenka! +D Na początku mi się nie podobała, ale jak przesłuchałam ją kilka razy, stwierdziłam, że jest świetna

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności