Teksty piosenek > C > Cimorelli > I Am Enough
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 456 oczekujących

Cimorelli - I Am Enough

I Am Enough

I Am Enough

Tekst dodał(a): kbvbis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kbvbis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't need you to praise me
I don't need to prove my worth
The sun goes down and comes back up
I'm still alive, and I am enough

I don't need to impress you
I don't need to win your love
No one else completes my life
I'm just a girl, and I am enough

To everyone that says I'm beautiful
To every man that gave me up
If everybody cares or hates my guts
It's all the same, I am enough

I don't need you to love me (no, I don't need)
I don't need you to talk me up (no, I don't need)
My heart still beats when you don't see
All that I do or all that I want

Cause I'll never win, I'll never be the best
There will always be something hanging over my head
But I let it go, my life goes on
I still exist, and I am enough

To everyone who says I'm beautiful
To every man that gave me up
If everybody cares or hates my guts
It's all the same, I am enough
For all the people who don't like my hair
And all the ones who build me up
For all the love and hate that's come my way
I'll be okay, I am enough

(ooh, I am enough)

When I'm weak or strong, I am enough
If I'm right or wrong, I am enough
If I stand or fall, I am enough
If I loose it all, I'm still enough

I don't need to show you
I don't need to prove you wrong
On your team or all alone
I'll be okay, I am more than enough

To everyone that says I'm beautiful
To every man that gave me up
If everybody cares or hates my guts
It's all the same, I am enough

For all the words they say that cut me down
And all the ones, who gave me up
Noone can dim my light or shut me down
I'm still alive, and I am enough (I am enough)
I'm doing fine, and I am enough
I'm just a girl, and I am enough
I'll be okay, I am enough
I am strong, and I am enough
(I'm still enough)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie potrzebuję, żebyś mnie chwalił
Nie potrzebuję udowadniać mojej wartości
Słońce się chowa i znów pojawia
Ja wciąż żyję i jestem wystarczająca

Nie potrzebuję ci imponować
Nie potrzebuję wygrać twojej miłości
Nikt poza mną nie uzupełnia mojego życia
Jestem tylko dziewczyną i jestem wystarczająca

Do wszystkich którzy mówią że jestem piękna
Do każdego mężczyzny, który mnie zostawił
Czy wszyscy się troszczą, czy mnie nienawidzą
To nadal to samo, jestem wystarczająca

Nie potrzebuję żebyś mnie kochał (nie, nie potrzebuję)
Nie potrzebuję, żebyś mnie chwalił
Moje serce bije nawet gdy nie widzisz
wszystkiego co robię, ani wszystkiego czego chcę

Bo nigdy nie wygram, nigdy nie będę najlepsza
Zawsze coś będzie mi ciążyło nad głową
Ale ja to odpuszczam, moje życie trwa
Ja nadal istnieję, i jestem wystarczająca

Do wszystkich którzy mówią że jestem piękna
Do każdego mężczyzny, który mnie zostawił
Czy wszyscy się troszczą, czy mnie nienawidzą
To nadal to samo, jestem wystarczająca
Dla wszystkich ludzi, którym nie podobają się moje włosy
I wszystkich tych, którzy mnie podbudowali
Dla całej miłości i nienawiści kierowanej w moją stronę
Nie przejmuję się (dam radę), jestem wystarczająca

(jestem wystarczająca)

Gdy jestem słaba lub silna, jestem wystarczająca
Gdy wszystko jest dobrze lub wszystko źle, jestem wystarczająca
Gdy siedzę lub spadam, jestem wystarczająca
Jeśli stracę to wszystko, wciąż jestem wystarczająca

Nie muszę ci pokazywać
Nie muszę udowadniać, że się mylisz
W twojej drużynie lub całkiem sama
Dam sobie radę, jestem bardziej niż wystarczająca

Do wszystkich którzy mówią że jestem piękna
Do każdego mężczyzny, który mnie zostawił
Czy wszyscy się troszczą, czy mnie nienawidzą
To nadal to samo, jestem wystarczająca

Dla wszystkich słów, które powiedzieli i mnie zdołowały
I wszystkich, którzy mnie zostawili
Nikt nie może opowiedzieć mojego życia ani wyłączyć mnie z gry
Ja nadal żyję, i jestem wystarczająca
Radzę sobie, i jestem wystarczająca
Jestem tylko dziewczyną, i jestem wystarczająca
Poradzę sobie, jestem wystarczająca
Jestem silna, i jestem wystarczająca
(wciąż jestem wystarczająca)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Lisa Cimorelli

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lisa Cimorelli

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Cimorelli

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 456 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności