Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cigarettes After Sex
Cigarettes After Sex - Affection
Affection
Tekst dodał(a): Pandora97
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): coldheartqueen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wwikciaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know that you say I get mean when I'm drinking,
But then again sometimes I get really sweet
So what does it mean if I tell you to go fuck yourself
Or if I say that you're beautiful to me
It's affection always,
You're gonna see it someday
My attention for you
Even if it's not what you need
Sometimes we talk all night long, we don't shut up
And when it's late we'll say we're still wide awake so...
We love to talk about how you'll come up to visit me
And we'll rent a car and we'll drive upstate
It's affection always,
You're gonna see it someday
My attention's on you
Even if it's not what you need
I think of you,
I want you too,
I'd fall for you
I think of you,
I want you too,
I'd fall for you
I think of you,
I want you too,
I'd fall for you
I think of you,
I want you too,
I'd fall for you
It's affection always...
It's affection always...
But then again sometimes I get really sweet
So what does it mean if I tell you to go fuck yourself
Or if I say that you're beautiful to me
It's affection always,
You're gonna see it someday
My attention for you
Even if it's not what you need
Sometimes we talk all night long, we don't shut up
And when it's late we'll say we're still wide awake so...
We love to talk about how you'll come up to visit me
And we'll rent a car and we'll drive upstate
It's affection always,
You're gonna see it someday
My attention's on you
Even if it's not what you need
I think of you,
I want you too,
I'd fall for you
I think of you,
I want you too,
I'd fall for you
I think of you,
I want you too,
I'd fall for you
I think of you,
I want you too,
I'd fall for you
It's affection always...
It's affection always...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że mówisz, że pijąc robię się podły
Ale czasem uznajesz że staję się uroczy
Więc jakie znaczenie ma to gdy powiem ci, żebyś się pieprzyła
Lub że jesteś dla mnie piękna
To przywiązanie, zawsze,
Pewnego dnia je zauważysz
Moją uwagę dla ciebie
Nawet jeśli jej nie potrzebujesz
Czasem rozmawiamy, nie zamykając się całą noc
A gdy jest późno twierdzimy, że wciąż jesteśmy rozbudzeni, więc...
Kochamy rozmawiać o tym jak mnie odwiedzasz
I pożyczymy samochód by przejechać się na północ
To przywiązanie, zawsze,
Pewnego dnia je zauważysz
Moją uwagę dla ciebie
Nawet jeśli jej nie potrzebujesz
Myślę o tobie,
Pragnę cię,
Zakochałbym się w tobie
Myślę o tobie,
Pragnę cię,
Zakochałbym się w tobie
Myślę o tobie,
Pragnę cię,
Zakochałbym się w tobie
Myślę o tobie,
Pragnę cię,
Zakochałbym się w tobie
To przywiązanie, zawsze...
To przywiązanie, zawsze...
Ale czasem uznajesz że staję się uroczy
Więc jakie znaczenie ma to gdy powiem ci, żebyś się pieprzyła
Lub że jesteś dla mnie piękna
To przywiązanie, zawsze,
Pewnego dnia je zauważysz
Moją uwagę dla ciebie
Nawet jeśli jej nie potrzebujesz
Czasem rozmawiamy, nie zamykając się całą noc
A gdy jest późno twierdzimy, że wciąż jesteśmy rozbudzeni, więc...
Kochamy rozmawiać o tym jak mnie odwiedzasz
I pożyczymy samochód by przejechać się na północ
To przywiązanie, zawsze,
Pewnego dnia je zauważysz
Moją uwagę dla ciebie
Nawet jeśli jej nie potrzebujesz
Myślę o tobie,
Pragnę cię,
Zakochałbym się w tobie
Myślę o tobie,
Pragnę cię,
Zakochałbym się w tobie
Myślę o tobie,
Pragnę cię,
Zakochałbym się w tobie
Myślę o tobie,
Pragnę cię,
Zakochałbym się w tobie
To przywiązanie, zawsze...
To przywiązanie, zawsze...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Greg Gonzalez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cigarettes After Sex |
| Płyty: |
Affection (SP), Cigarettes After Sex (album) |
Komentarze (0):