1 715 171 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 693 oczekujących
Ciara - Greatest Love
Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
It's the greatest love
It's the greatest love
It's the greatest love
Oh, woah, woah, woah, oh
Oh, na-na-na, na-na

[Chorus]
You're the greatest love I ever seen
Where you are, I'm gonna be
To top it off, you been there for me
Never change your energy
'Cause only you got what I need
I'll give you everything in me, I'll ride for you
I would do anything, believe, I'll die for you

[Verse 1]
From the first day that I met you, knew you were special
There was something different 'bout you
Had to pray 'fore, 'fore I jumped into it head first
Ain't an expert but I know I never, ever felt like this
Never, ever been held like this
Never met nobody real like this, oh
I should've known when you took my son as your own
I'm not sayin' I ain't like all the carats and the stone
It's just your love that I want
Now it's me and you against the entire world, the entire world
I see our love when I look at our baby girl, I'm a lucky girl, oh

[Chorus]
You're the greatest love I ever seen (Greatest love)
Where you are, I'm gonna be
To top it off, you been there for me
Never change your energy
'Cause only you got what I need
It's the greatest love
I'll give you everything in me, I'll ride for you
It's the greatest love
I would do anything, believe, I'll die for you

[Verse 2]
I can do this on my own but you won't
Let me, we in this thing together, we got a special bond
For life like mob ties like when you look at me with those eyes, say
You would kill and die to keep me, say
Got me feelin' sexy on off days
Things you do, things you say
Baby, I'm followin', lead the way
I'm so glad I get to call you bae
Wish that everyone could feel this way, ayy
Ask God to take out everything toxic in my life
And baby, he did
Tell me, won't He do if it you're going through it?
Baby, don't worry, He will

[Chorus]
You're the greatest love I ever seen (Greatest love I ever seen)
Where you are, I'm gonna be (Gonna be, oh)
To top it off, you been there for me
Never change your energy
'Cause only you got what I need
It's the greatest love
I'll give you everything in me, I'll ride for you
It's the greatest love
I would do anything, believe, I'll die for you

[Outro]
It's the greatest love
Baby, this is the greatest love (This is the greatest)
Baby, this is the greatest love (It's the greatest love)
Baby, this is the greatest love, love, love (This is the greatest)
Oh (It's the greatest love)
Greatest love, love, love, love, oh (This is the greatest)
It's the greatest love (It's the greatest love)
Baby, this is the greatest love

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Wstęp]
To jest najwspanialsza miłość
To jest najwspanialsza miłość
To jest największa miłość
Och, wow, wow, wow, och
Och, na-na-na, na-na

[Refren]
Jesteś najwspanialszą miłością, jaką kiedykolwiek widziałam, Gdzie jesteś ty, ja będę
Na dodatek, ty byłeś tu dla mnie
Nigdy nie zmieniaj swojej energii
Bo tylko ty masz to, czego potrzebuję
Dam ci wszystko we mnie, pojadę dla ciebie
Zrobiłabym wszystko, uwierz, umrę dla ciebie

[Zwrotka 1]
Od pierwszego dnia, kiedy cię spotkała, wiedziałam, że jesteś wyjątkowy, Było w tobie coś innego, Musiałam się modlić o to, bym wyskoczyła na czoło pierwsza, Nie jestem ekspertem, ale wiem, że nigdy, przenigdy się tak nie czułam, Nigdy, przenigdy tak mnie nie trzymano, Nigdy nie spotkałam nikogo tak prawdziwego, och, Powinnam była wiedzieć, kiedy wziąłeś mojego syna jako swojego, Nie mówię, że nie lubię karatów i kamyczków, Po prostu to twojej miłości chcę, Teraz to ja i ty przeciw całemu światu, całemu światu, Widzę naszą miłość, kiedy patrzę na naszą córeczkę, jestem szczęściarą, och

[Refren]
Jesteś najwspanialszą miłością, jaką kiedykolwiek widziałam (Największa miłość), Gdzie jesteś ty, ja będę
Na dodatek, ty byłeś tu dla mnie
Nigdy nie zmieniaj swojej energii
Bo tylko ty masz to, czego potrzebuję
To najwspanialsza miłość
Dam ci wszystko we mnie, pojadę dla ciebie
To największa miłość
Zrobiłabym wszystko, uwierz, umrę dla ciebie

[Zwrotka 2]
Mogę to zrobić na własną rękę, ale ty
Mi nie pozwolisz, jesteśmy w tym razem, mamy specjalną więź, Dla życia jak powiązania z mafią, kiedy patrzysz na mnie z tymi oczami, mówisz
Że byś zabił i umarł, by mnie zatrzymać, mówisz
Sprawiasz, że czuję się seksowna w wolne dni
Rzeczy, które robisz, rzeczy, które mówisz
Kochanie, podążam, prowadź
Jestem taka zadowolona, że mogę nazywać cię moim chłopakiem, Chciałabym, żeby wszyscy mogli się tak poczuć, ajj, Prosiłam Boga, by zabrał wszystko co toksyczne z mojego życia, I kochanie, tak zrobił
Powiedz mi, czy On tego nie uczyni, jeśli przez to przechodzisz? Kochanie, nie martw się, On to uczyni

[Refren]
Jesteś najwspanialszą miłością, jaką kiedykolwiek widziałam (Największa miłość jaką widziałam kiedykolwiek), Gdzie jesteś ty, ja będę, Na dodatek, ty byłeś tu dla mnie, Nigdy nie zmieniaj swojej energii
Bo tylko ty masz to, czego potrzebuję
To najwspanialsza miłość
Dam ci wszystko we mnie, pojadę dla ciebie
To największa miłość
Zrobiłabym wszystko, uwierz, umrę dla ciebie

[Wyjście]
To najwspanialsza miłość
Kotku, to jest najwspanialsza miłość (To jest największa)
Kotku, to jest najwspanialsza miłość (To jest największa miłość), Kotku, to jest najwspanialsza miłość, miłość, miłość (To jest największa), Och (To najwspanialsza miłość), Najwspanialsza miłość, miłość, miłość, miłość, och (To najlepsza), To najlepsza miłość (To największa miłość), Kotku, to najwspanialsza miłość

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Jasper Cameron, Theron Thomas & Ciara

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2019

Płyty:

Beauty Marks

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 715 171 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 693 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności