Teksty piosenek > C > Ciara > Beauty Marks
2 427 034 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 478 oczekujących

Ciara - Beauty Marks

Beauty Marks

Beauty Marks

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): uspokojsie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh what a feeling
To wake up everyday
Knowing I am loved by you

I can’t believe it
What did I do to deserve
Someone to hold me like you do?

If nobody’s perfect
Then all that I want
Is to be imperfect with you

Cuz you take me as I am
And I take you as you are
With your hard and weathered hands
And the bruises on my heart

That make me who I am
That make you who you are
Baby, when you take my hand
You show me that my scars are beauty marks

Ohhhhh
Beauty marks
Beauty marks

I look in the mirror
And I see all my flaws
But you see light in all I do

Now I’m realizing
That the ugliness I saw
They're all pretty things to you

And I don’t have to cover
Anything, I’ll share it all
I don’t have to hide from the truth

Cuz you take me as I am
And I take you as you are
With your hard and weathered hands
And the bruises on my heart

That make me who I am
That make you who you are
Baby, when you take my hand
You show me that my scars are beauty marks

Ohhhh
Beauty marks
Beauty marks

Now I know what true love means
So real it feels like a dream
No looking back to the past
It was all part of the plan

I feel the love in your hands
Boy, when you touch me like that
The way you love every part
You show me my scars are beauty marks

Beauty marks
Ohhh they’re beauty marks
Beauty marks

Cuz you take me as I am
And I take you as you are
With your hard and weathered hands
And the bruises on my heart

That make me who I am
That make you who you are
Baby, when you take my hand
You show me that my scars are
Beauty marks

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh co za uczucie
Budzić się każdego dnia
Wiedząc, że jestem kochana przez ciebie

Nie mogę w to uwierzyć
Co takie zrobiłam by zasłużyć
Na kogoś kto trzyma mnie tak jak ty?

Jeśli nikt nie jest perfekcyjny
To wszystko czego chcę
To być nieperfekcyjną razem z tobą

Bo akceptujesz mnie taką jaka jestem
I ja akceptuję cię takiego jakim jesteś
Z twymi silnymi i pomarszczonymi rękoma
I siniakami w sercu mym

To czyni mnie tym, kim jestem
To czyni cię tym, kim jesteś
Kochanie, gdy chwytasz moją dłoń
Pokazujesz mi że moje blizny to oznaki piękna

Ohhhhh
Ślady piękna
Ślady piękna

Patrzę w lustro
I widzę wszystkie moje wady
Lecz ty widzisz światło we wszystkim co robię

Teraz zdaję sobie sprawę
Że te szpetności które widziałam
One wszystkie są piękne dla ciebie

I nie muszę skrywać czegokolwiek
Dzielę się tym wszystkim
Nie muszę się chować przed prawdą


Bo akceptujesz mnie taką jaka jestem
I ja akceptuję cię takiego jakim jesteś
Z twymi silnymi i pomarszczonymi rękoma
I siniakami w sercu mym

To czyni mnie tym, kim jestem
To czyni cię tym, kim jesteś
Kochanie, gdy chwytasz moją dłoń
Pokazujesz mi że moje blizny to ślady piękna

Ohhhhh
Ślady piękna
Ślady piękna

Teraz wiem co oznacza prawdziwa miłość
To wydaje się jakby było snem
Bez patrzenia wstecz na przeszłość
To wszystko było częścią planu

Czuję miłość w rękach twych
Chłopcze, gdy dotykasz mnie tak
Sposób w jaki kochasz każdą część
Pokazujesz mi, że moje blizny to ślady piękna

Ślady piękna
Ohhh to ślady piękna
Ślady piękna

Bo akceptujesz mnie taką jaka jestem
I ja akceptuję cię takiego jakim jesteś
Z twymi silnymi i pomarszczonymi rękoma
I siniakami w sercu mym

To czyni mnie tym, kim jestem
To czyni cię tym, kim jesteś
Kochanie, gdy chwytasz moją dłoń
Pokazujesz mi że moje blizny to
Ślady piękna

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Ciara

Edytuj metrykę
Płyty:

Beauty Marks

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 034 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności