Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chvrches
Popularne teksty
Chvrches - Heaven/Hell
Heaven/Hell
Tekst dodał(a): spinka.
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Timor99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): spinka.
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Am I real if you can see right through me?
If I'm in a magazine
Do you believe it? Do you believe?
Do you believe it? Do you believe?
Am I real if I'm a broken record?
Selling you what you don't need
Do you believe it? Do you believe?
Do you believe it? I don't
Do you ever wonder what we learned?
We can raise our glasses
Dancing on the ashes
As it burns
Have you reached the point of no return?
We can raise our glasses
Dancing on the ashes
As it burns
Is this heaven or is this hell?
Through a silver screen
You're saying what you mean
But I can't tell
Is this heaven or is this hell?
If none of this is real
Then show me what you feel
'Cause I can't tell
Is it right if I'm a perfect actress
Playin' the princess in distress
Is it enough yet? Is it enough?
Is it enough yet? Is it enough?
Is it alright if I save myself and
If I clean up my own mess
Is it enough yet? Is it enough?
Is it enough yet? 'Cause I've had enough
Do you ever wonder what we learned?
We can raise our glasses
Dancing on the ashes
As it burns
Have you reached the point of no return?
We can raise our glasses
Dancing on the ashes
As it burns
Is this heaven or is this hell?
Through a silver screen
You're saying what you mean
But I can't tell
Is this heaven or is this hell?
If none of this is real
Then show me what you feel
'Cause I can't tell
Is this heaven or is this hell?
Through a silver screen
You're saying what you mean
But I can't tell
Is this heaven or is this hell?
If none of this is real
Then show me what you feel
'Cause I can't tell
If I'm in a magazine
Do you believe it? Do you believe?
Do you believe it? Do you believe?
Am I real if I'm a broken record?
Selling you what you don't need
Do you believe it? Do you believe?
Do you believe it? I don't
Do you ever wonder what we learned?
We can raise our glasses
Dancing on the ashes
As it burns
Have you reached the point of no return?
We can raise our glasses
Dancing on the ashes
As it burns
Is this heaven or is this hell?
Through a silver screen
You're saying what you mean
But I can't tell
Is this heaven or is this hell?
If none of this is real
Then show me what you feel
'Cause I can't tell
Is it right if I'm a perfect actress
Playin' the princess in distress
Is it enough yet? Is it enough?
Is it enough yet? Is it enough?
Is it alright if I save myself and
If I clean up my own mess
Is it enough yet? Is it enough?
Is it enough yet? 'Cause I've had enough
Do you ever wonder what we learned?
We can raise our glasses
Dancing on the ashes
As it burns
Have you reached the point of no return?
We can raise our glasses
Dancing on the ashes
As it burns
Is this heaven or is this hell?
Through a silver screen
You're saying what you mean
But I can't tell
Is this heaven or is this hell?
If none of this is real
Then show me what you feel
'Cause I can't tell
Is this heaven or is this hell?
Through a silver screen
You're saying what you mean
But I can't tell
Is this heaven or is this hell?
If none of this is real
Then show me what you feel
'Cause I can't tell
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy jestem prawdziwa, jeśli widzisz to przeze mnie?
Jeśli jestem w magazynie
Czy w to wierzysz? Czy wierzysz?
Czy w to wierzysz? Czy wierzysz?
Czy jestem prawdziwa, jeśli jestem zepsutym zapisem?
Sprzedaje ci to, czego nie potrzebujesz
Czy w to wierzysz? Czy wierzysz?
Czy w to wierzysz? Ja nie
Czy zastanawiasz się kiedyś, czego się nauczyliśmy?
Możemy podnieść nasze okulary
Tańcząc na popiele
Kiedy płonie
Czy osiągnąłeś punkt bez powrotu?
Możemy podnieść nasze okulary
Tańcząc na popiele
Kiedy płonie
Czy to jest niebo czy to piekło?
Przez srebrny ekran
Mówisz, "co masz na myśli"
Ale ja nie mogę tego powiedzieć
Czy to jest niebo czy to piekło?
Jeśli nic z tego nie jest prawdziwe
Pokaż mi, co czujesz
Ponieważ nie mogę tego powiedzieć
Czy to prawda, że jestem perfekcyjną aktorką
Zagram księżniczkę w niebezpieczeństwie
Czy to wystarczy? To wystarczy?
Czy to wystarczy? To wystarczy?
Czy to w porządku, jeśli uratuję siebie i
Jeśli posprzątam swój własny bałagan
Czy to wystarczy? Czy wystarczy?
Czy to wystarczy? Bo już mam tego dość
Czy zastanawiasz się kiedyś, czego się nauczyliśmy?
Możemy podnieść nasze okulary
Tańcząc na popiele
Kiedy płonie
Czy osiągnąłeś punkt bez powrotu?
Możemy podnieść nasze okulary
Tańcząc na popiele
Kiedy płonie
Czy to jest niebo czy to piekło?
Przez srebrny ekran
Mówisz, "co masz na myśli"
Ale ja nie mogę tego powiedzieć
Czy to jest niebo czy to piekło?
Jeśli nic z tego nie jest prawdziwe
Pokaż mi, co czujesz
Ponieważ nie mogę tego powiedzieć
Czy to jest niebo czy to piekło?
Przez srebrny ekran
Mówisz, "co masz na myśli"
Ale ja nie mogę tego powiedzieć
Czy to jest niebo czy to piekło?
Jeśli nic z tego nie jest prawdziwe
Pokaż mi, co czujesz
Ponieważ nie mogę tego powiedzieć
Jeśli jestem w magazynie
Czy w to wierzysz? Czy wierzysz?
Czy w to wierzysz? Czy wierzysz?
Czy jestem prawdziwa, jeśli jestem zepsutym zapisem?
Sprzedaje ci to, czego nie potrzebujesz
Czy w to wierzysz? Czy wierzysz?
Czy w to wierzysz? Ja nie
Czy zastanawiasz się kiedyś, czego się nauczyliśmy?
Możemy podnieść nasze okulary
Tańcząc na popiele
Kiedy płonie
Czy osiągnąłeś punkt bez powrotu?
Możemy podnieść nasze okulary
Tańcząc na popiele
Kiedy płonie
Czy to jest niebo czy to piekło?
Przez srebrny ekran
Mówisz, "co masz na myśli"
Ale ja nie mogę tego powiedzieć
Czy to jest niebo czy to piekło?
Jeśli nic z tego nie jest prawdziwe
Pokaż mi, co czujesz
Ponieważ nie mogę tego powiedzieć
Czy to prawda, że jestem perfekcyjną aktorką
Zagram księżniczkę w niebezpieczeństwie
Czy to wystarczy? To wystarczy?
Czy to wystarczy? To wystarczy?
Czy to w porządku, jeśli uratuję siebie i
Jeśli posprzątam swój własny bałagan
Czy to wystarczy? Czy wystarczy?
Czy to wystarczy? Bo już mam tego dość
Czy zastanawiasz się kiedyś, czego się nauczyliśmy?
Możemy podnieść nasze okulary
Tańcząc na popiele
Kiedy płonie
Czy osiągnąłeś punkt bez powrotu?
Możemy podnieść nasze okulary
Tańcząc na popiele
Kiedy płonie
Czy to jest niebo czy to piekło?
Przez srebrny ekran
Mówisz, "co masz na myśli"
Ale ja nie mogę tego powiedzieć
Czy to jest niebo czy to piekło?
Jeśli nic z tego nie jest prawdziwe
Pokaż mi, co czujesz
Ponieważ nie mogę tego powiedzieć
Czy to jest niebo czy to piekło?
Przez srebrny ekran
Mówisz, "co masz na myśli"
Ale ja nie mogę tego powiedzieć
Czy to jest niebo czy to piekło?
Jeśli nic z tego nie jest prawdziwe
Pokaż mi, co czujesz
Ponieważ nie mogę tego powiedzieć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lauren Mayberry, Martin Doherty, Iain Cook, Greg Kurstin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Lauren Mayberry, Martin Doherty, Iain Cook, Greg Kurstin |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
CHVRCHES |
| Płyty: |
Love Is Dead |
Komentarze (0):