Teksty piosenek > C > Chvrches > Dead Air
2 422 672 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 233 oczekujących

Chvrches - Dead Air

Dead Air

Dead Air

Tekst dodał(a): Roar2013 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Roar2013 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Roar2013 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I will never believe that they say
There is no strength in enduring
They never speak for themselves
We are disappearing

[Pre-Chorus]
You will be all that I seek
In a twisted lie
I would live inside you
Words will be all that I keep
In an open space
They would live inside you

[Chorus] (2x)
We hold up to an idea
And we'll fight what we can't see
We'll just hold up to an idea
We'll keep going till we can't hear
(Dead air)

[Hook] (x4)
We a- we a-are
We are all just dead air

[Verse 2]
This is a call to your arms
To take on mind over matter
Replacing fist over fist
We are disappearing

[Pre-Chorus]
You will be all that I seek
In a twisted lie
I would live inside you
Words will be all that I keep
In an open space
They would live inside you

[Chorus] (x2)
We hold up to an idea
And we'll fight what we can't see
We'll just hold up to an idea
We'll keep going till we can't hear
(Dead air)

[Hook] (x8)
We a- we a-are
We are all just dead air

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[1. Strofa]
Nigdy nie uwierzę, w to co mówią
Nie ma siły, by być cierpliwym
Nigdy nie mówią sami za siebie
Znikamy

Będziesz wszystkim, czego szukam
W krzywym kłamstwie
Chciałabym żyć w tobie
Słowa będą wszystkim, co zachowam
W otwartej przestrzeni
Chcieliby żyć w tobie

[Refren] (2x)
Przysiadamy do pomysłu
I będziemy walczyć, o to czego nie możemy zobaczyć
Będziemy po prostu trzymać się idei
Nie poddamy się, aż nie będziemy słyszeć
(Martwego powietrza)

(4x)
Jesteśmy, jesteśmy
Wszyscy jesteśmy po prostu martwym powietrzem

[2. Strofa]
Jest to wezwanie do broni
Weź pod uwagę tę sprawę
Wymiana pięści na pięści
Znikamy

Będziesz wszystkim, czego szukam
W krzywym kłamstwie
Chciałabym żyć w tobie
Słowa będą wszystkim, co zachowam
W otwartej przestrzeni
Chcieliby żyć w tobie

[Refren] (2x)
Przysiadamy do pomysłu
I będziemy walczyć, o to czego nie możemy zobaczyć
Będziemy po prostu trzymać się idei
Nie poddamy się, aż nie będziemy słyszeć
(Martwego powietrza)

(4x)
Jesteśmy, jesteśmy
Wszyscy jesteśmy po prostu martwym powietrzem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Chvrches

Płyty:

The Hunger Games: Mockingjay Part 1: Original Motion Picture Soundtrack

Ścieżka dźwiękowa:

Igrzyska Śmierci : Kosogłos część 1

Komentarze (2):

daisykala 11 listopada 2014 15:18
(+3)
Tekst piosenki jak najbardziej pasuje do Igrzysk, ale piosenka wydaje mi się zbyt...pogodna(?) jak na Kosogłosa :/

haloinreverse 7 listopada 2014 22:12
(+5)
mistrzostwo, czekam na nową płytę!

tekstowo.pl
2 422 672 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 233 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności