Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chumbawamba
Chumbawamba - Mary Mary
Mary Mary
Tekst dodał(a): elfka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): elfka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No virgin me
For I have sinned
I sold my soul
For sex and gin
Go call a priest
All meek and mind
And tell him, "Mary
Is no more a child."
It's raining stones
It's raining bile
From the luxury
Of your denial
So I don't deny
I don't make do
I'll press alarms
Place bets on truth
I'm so up and down
And I love what's no allowed
I was lost, now I see:
And now I'm growing old disgracefully
Whatever happened to Mary?
I'll spit on floors
Get drunk on love
Wear next to nothing
In the pouring rain
Be a bad example
And do it all again
I'll be uncareful
I'll cause such scenes
And I'll never talk
Of used-to-be's
Tattoo my face
I won't go grey
Be a dancing queen
I'm growing old disgracefully
For I have sinned
I sold my soul
For sex and gin
Go call a priest
All meek and mind
And tell him, "Mary
Is no more a child."
It's raining stones
It's raining bile
From the luxury
Of your denial
So I don't deny
I don't make do
I'll press alarms
Place bets on truth
I'm so up and down
And I love what's no allowed
I was lost, now I see:
And now I'm growing old disgracefully
Whatever happened to Mary?
I'll spit on floors
Get drunk on love
Wear next to nothing
In the pouring rain
Be a bad example
And do it all again
I'll be uncareful
I'll cause such scenes
And I'll never talk
Of used-to-be's
Tattoo my face
I won't go grey
Be a dancing queen
I'm growing old disgracefully
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻadna ze mnie dziewica przez moje grzechy
Sprzedałam duszę za seks i dżin
Dalej, leć po księdza, łagodnego i potulnego
I powiedz mu "Mary już nie jest dzieckiem"
Spadają kamienie, płynie żółć
Z luksusu twojej odmowy
Więc nie zaprzeczaj, nie zrobię tego
Wcisnę alarm, postawię na prawdę
Wznoszę się i upadam
I kocham to, co zakazane
Byłam zagubiona, teraz widzę
I teraz skandalizująco rosnę
Co stało się z Mary?
Splunę na podłogę i wezmę więcej dragów
Spalę każdy rachunek, wypiję drink miłości
Ubiorę się w nic w ulewny deszcz
Będę złym przykładem i zrobię to znowu
Będę nieostrożna, spowoduję te sceny
I nigdy nie powiem jaka byłam
Tatuaż mej twarzy, nigdy nie zsiwieję
Będę królową tańca, wzrastam w skandalach
Sprzedałam duszę za seks i dżin
Dalej, leć po księdza, łagodnego i potulnego
I powiedz mu "Mary już nie jest dzieckiem"
Spadają kamienie, płynie żółć
Z luksusu twojej odmowy
Więc nie zaprzeczaj, nie zrobię tego
Wcisnę alarm, postawię na prawdę
Wznoszę się i upadam
I kocham to, co zakazane
Byłam zagubiona, teraz widzę
I teraz skandalizująco rosnę
Co stało się z Mary?
Splunę na podłogę i wezmę więcej dragów
Spalę każdy rachunek, wypiję drink miłości
Ubiorę się w nic w ulewny deszcz
Będę złym przykładem i zrobię to znowu
Będę nieostrożna, spowoduję te sceny
I nigdy nie powiem jaka byłam
Tatuaż mej twarzy, nigdy nie zsiwieję
Będę królową tańca, wzrastam w skandalach
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1997 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Chumbawamba |
| Płyty: |
Tubthumper (1997) |
| Ciekawostki: |
Utwór Mary Mary w specjalnie przygotowanej wersji Stigmatic Mix, został wykorzystany w ścieżce dzwiękowej do filmu Ruperta Wainwright'a – Stygmaty z 1999 roku |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):