2 129 354 tekstów, 19 883 poszukiwanych i 372 oczekujących

Chumbawamba - I Still Haven't Found What I'm Looking For

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

~♫ Love me, love me, Love me, love me♫~

I have climbed the highest mountains
I have run through the fields
Only to be with you
Only to be with you

I have run, I have crawled
I have scaled these city walls
These city walls
Only to be with you

But I still haven't found
What I'm looking for
No, I still haven't found
What I'm looking for

I have kissed honey lips
Felt me healing in his tips
And it burned like fire
This burning desire

I have spoke with the tongue of angels
I have held the hand of a devil
And It was warm in the night
And I was cold as a stone

But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for

~♫ Love me, love me... Love me, love me♫~

I believe in the Kingdom Come
And all the colors will bleed into one
Bleed into one
Yes, I'm still running

You broke the bonds
You loosened the chains
You carried the cross
And my shame
Oh, my shame
You know I believed it
Yes, I believed it

But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I am looking for
But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
~♫ Kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie♫~


Wspięłam się na najwyższą górę!
Biegłam przez pola!
Tylko po to, aby z Tobą być!
Tylko po to, aby z Tobą być!

Biegłam, czołgałam się!
Wdrapałam się na mury tego miasta,
Mury tego miasta,
Tylko po to, aby z Tobą być!

Ale wciąż nie odnalazłam
Tego, czego szukam!....
Ale wciąż nie odnalazłam
Tego, czego szukam!....

Całowałam usta jak miód,
Czułam uzdrowienie w jego palcach....
Paliła jak ogień
Ta gorąca żądza!

Mówiłam językiem aniołów,
Trzymałam rękę diabła!!
Noc była ciepła,
A ja byłam zimna jak głaz!

Ale wciąż nie odnalazłam
Tego, czego szukam!....
Ale wciąż nie odnalazłam
Tego, czego szukam!....

~♫ Kochaj mnie, kochaj mnie... Kochaj mnie, kochaj mnie♫~

Wierzę w nadejście Królestwa Bożego,
Kiedy wszystkie kolory połączą się!
Złączą się w jedność,
Ale tak, nadal biegnę.

Zerwałeś więzy!
Rozluźniłeś łańcuchy!
Niosłeś krzyż!
Mojego wstydu!
Mojego wstydu!
Wiesz,, że w to wierzę....

Ale wciąż nie odnalazłam
Tego, czego szukam!....
Ale wciąż nie odnalazłam
Tego, czego szukam!....
Ale wciąż nie odnalazłam
Tego, czego szukam!....
Ale wciąż nie odnalazłam
Tego, czego szukam!....
Ale wciąż nie odnalazłam
Tego, czego szukam!....

---------------------------------
Tłumaczenie zbiorowe - patrz : U2 - I Still Haven't Found What I'm Looking For

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Bono

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Adam Clayton, The Edge, Bono, Larry Mullen

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

U2

Covery:

Big Daddy, Marva Wright, Chumbawamba, Cher, Gregorian, Green Onions, Bonnie Tyler, Emmerson Nogueira, Melanie, Jacqui Naylor, Bonnie J Jensen, Wanda Vick featuring Kortney Wilson, Disturbed, Bobby Bare, Eclipse 6, Alice Lamb, Dinah Eastwood, Blame Jones, Sarah Jarosz

Płyty:

No Compromize Album 1996

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 129 354 tekstów, 19 883 poszukiwanych i 372 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności