tekstowo.pl
1 678 164 tekstów w serwisie, 17 344 poszukiwanych i 562 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Chumbawamba - Bella Ciao
Odsłon: 6134
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): bilon88
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): bilon88
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): dominika0908
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Świat zbudził się za moim oknem
Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Wciągnęło moje myśli w światło słońca
Bo są rzeczy które muszę zrobić
Życz mi szczęścia, muszę cie opuścić
Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
z moimi przyjaciółmi idę do miasta
Zamierzamy zatrząść bramami piekła
I chce im powiedzieć - chcemy im powiedzieć
Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Na nasze słońce nie trzeba mieć koncesji
I wierzymy że ci dranie padną martwi
Następnym razem zobaczysz mnie gdy będę się śmiał
Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
będę w więzieniu albo w TV
I powiem słońce przygnało mnie tu

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


The world is waking outside my window
Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Drags my senses into the sunlight
For there are things that I must do
Wish me luck now, I have to leave you
Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
With my friends now up to the city
We're going to shake the Gates of Hell
And I will tell them - we will tell them
Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
That our sunlight is not for franchise
And wish the bastards drop down dead
Next time you see me I may be smiling
Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
I'll be in prison or on the TV
I'll say, "the sunlight dragged me here!"

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Ciekawostki:

melodia klezmerska przywieziona do Włoch przez imigrantów żydowskich ze wschodniej Galicji, słowa prawdopodobnie powstały w 1942 wśród partyzantów włoskich regionu Emilia, piosenka została spopularyzowana w 1947 roku na Pierwszym Światowym Festiwalu Młodzieży w Pradze

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności