Teksty piosenek > C > Chuck Berry > You can't catch me
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 354 oczekujących

Chuck Berry - You can't catch me

You can't catch me

You can't catch me

Tekst dodał(a): Pecator Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): czarnylotos Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiech45 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I bought a brand new airmobile
It was custom made
It was a Flight DeVille
With an powerful motor
And some hideaway wings
Push in on the button and you can hear her sing
Now you can't catch me
No, baby, you can't catch me
'Cause if you get too close
You know I'm gone like a cool breeze

New Jersey Turnpike in the wee wee hours
I was rolling slowly 'cause of drizzlin' showers
Here come old flattop he was movin' up with me
Then come wavin' goodbye
In a little old souped up jitney
I put my foot in my tank and I begin to roll
Moanin' sirens, t'was the state patrol
So I let out my wings and then I blew my horn
Bye-bye New Jersey I become airborne

Now you can't catch me
No, baby you can't catch me
'Cause if you get too close
You know I'm gone like a cool breeze

Flyin' with my baby last Saturday night
Wasn't a gray cloud floatin' in sight
Big full moon shinin' up above
Cuddle up honey be my love
Sweetest little thing that I ever seen
I'm gonna name you Mabelline
Flyin' on the beam set on flight control
Radio tuned to rock 'n' roll
Two, three hours a-passin' by
Altitude dropped to 505
Fuel consumption way too fast
Let's get on home before we run out of gas

Now you can't catch me
No baby, you can't catch me
'Cause if you get too close
You know I'm gone like a cool breeze

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kupiłem nową latającą maszynę
Robiona na zamówienie
To była Flight DeVille
Z potężnym silnikiem
I szerokimi skrzydami
Wciśnij przycisk a usłyszysz jak śpiewają
Teraz nie dasz rady mnie złapać
Nie, kochana, nie dasz rady mnie złapać
Bo jeśli zbyt się zbliżysz
Wiesz, że zniknę jak chłodna bryza

Rogatka New Jersey w godzinach szczytu
Kulałem się powoli, bo trochę padało
Nagle pojawia się lotniskowiec
Ktoś macha mi na pożegnanie
W starym podrasowanym autobusie
Dodałem trochę gazu w mojej maszynie
Wyjące syreny, to byłą policja stanowa
Więc wypuściłem swoje skrzydła i zatrąbiłem
Żegnaj New Jersey, jestem desantowcem

Teraz nie dasz rady mnie złapać
Nie, kochana, nie dasz rady mnie złapać
Bo jeśli zbyt się zbliżysz
Wiesz, że zniknę jak chłodna bryza

W ostatnią sobotę latałem z moją ukochaną
Przed nami żadnej chmurki
Wielki księżyc błyszczał nad nami
Wtul się we mnie, kochaj mnie
Najsłodsza rzecz jaką kiedykolwiek widziałem
Nazwę cię Maybelline
Lecieliśmy na promyku, ustawieni na kontrolę lotów
Radio ustawione na rock'n roll
Dwie, trzy godziny zleciały
Wysokość na 505
Za szybko spala benzynę
Lećmy do domu, zanim się skończy

Teraz nie dasz rady mnie złapać
Nie, kochana, nie dasz rady mnie złapać
Bo jeśli zbyt się zbliżysz
Wiesz, że zniknę jak chłodna bryza

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 354 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności