tekstowo.pl
1 635 691 tekstów w serwisie, 16 685 poszukiwanych i 593 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Chuck Berry - Whole Lot Of Shakin' Going On
Odsłon: 671
Przejdź na stronę wykonawcy >
Brak teledysku Dodaj teledysk
Edytuj tekst Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Dodaj teledysk Teledysk dodał(a): brak
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ruszaj się mała!
Wszyscy tym potrząsają!
Powiedziałem, żebyś się ruszyła
Skarbie, nie możesz robić tego źle
My nie udajemy*, wszyscy tym potrząsają.

Powiedziałem, rusz się, mała!
Mamy kurczaka w stodole, ha!
Rusz się, skarbie!
Mała, złap byka za rogi
My nie udajemy*, wszyscy tym potrząsają.

Nooo, powiedziałem, trząś, skarbie, trząś!
Powiedziałem, żebyś tym trzęsła mała
Powiedziałem żebyś potrząsała!
Powiedziałem, potrząsaj, mała, potrząsaj!
Rusz się!
Wszyscy tym potrząsają!
Ach, do dzieła!

Powiedziałem, rusz się, mała!
Mamy kurczaka** w stodole, ha!
(Czyjej stodole? Jakiej stodole?! Mojej stodole)
Rusz się, skarbie!
Mała, złap byka za rogi
My nie udajemy*, wszyscy tym potrząsają.

Teraz potrząsaj luźno
Ach, potrząsaj, mała
Taaa, możesz potrząsnąć jeszcze raz, dla mnie...
Pokręć bioderkami, bezwstydna panienko!
Wszyscy tym potrząsają
Teraz potrząśnij tym raz, naprawdę nisko
Trząś, mała, trzęś
To wszystko możesz zrobić, skarbie, stojąc w jednym miejscu
Ruszając się na boki tylko odrobinkę
To jest to, co powinnaś robić
Więc zrób to dla mnie jeszcze raz!

Potrząśnij tym, skarbie, potrząśnij!
Potrząśnij, mała, potrząśnij tym!
Trzęś skarbie, rusz się, mała, trzęś, trzęś!
Rusz się, wszyscy to robią!

*Aluzja do - "my się z tym nie pieprz**y"
**Również - "mamy laskę"


Tłumaczenie dodał(a): Paulussek

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Come on over baby
Whole lotta shakin' goin' on
Yes I said come on over baby
Baby you can't go wrong
We ain't fakin'
Whole lotta shakin' goin' on
Well I said come on over baby
We got kickin' in the barn
Oooh huh.
Come over baby baby
Baby got the bull by the horn
We ain't fakin' it
Whole lot of shakin' goin' on
Well I said shake it baby shake
I said shake it baby shake
I said shake it baby shake it
Said shake, baby shake
Come on over
Whole lot of shakin goin' on
Ahhhhh
Let's go !!!
Well I said come on over baby
We got kickin' in the barn
Whose barn what barn my barn
Come on over baby
Baby got the bull by the horn
We ain't fakin' it
Whole lot of shakin' goin' on
Easy now shake
Ahhhh shake it babe
Yeah you can shake one time for me
Do the hula hussy
Whole lot of shakin' goin' on
Now let's get real low one time now
Shake baby shake
All you gotta do honey is kinda stand in one spot
Wiggle around just a little bit
That's what you gotta do, yeah
Oh babe whole lotta shakin' goin' on
Now let's go one more time
Shake it, baby, shake
Shake it, baby, shake
Shake baby, come on baby shake baby shake
Come on over, whole lot of shakin' goin' on

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności