tekstowo.pl
1 626 898 tekstów w serwisie, 16 634 poszukiwanych i 870 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Chuck Berry - Back In The USA
Odsłon: 2352
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): natka321
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): krzada1956
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Och nareszcie, och nareszcie, czuję się dzisiaj tak dobrze
Właśnie dotknęliśmy ziemi na międzynarodowym lotnisku
Odrzutowiec przyleciał do domu, z za morza do USA

Nowy Jork, Los Angeles, och, jak za wami tęskniłem
Detroit, Chicago, Chattanooga, Baton Rouge
Nie wspominając tego że jestem w swoim domu w starym St. Louis

Czy tęskniłem za drapaczami chmur, czy tęskniłem za autostradą ? od wybrzeża Kalifornii do zatoki Delaware
Możecie się założyć o życie że tęskniłem, zanim powróciłem do USA

Szukając usilnie kin gdzie się wjeżdża samochodem, kafejek na rogu ulicy
Gdzie hamburgery skwierczą na otwarty grillu noc i dzień
Tak, i grającej szafy zmieniającej płyty takiej jak w USA

A więc, jestem bardzo zadowolony że żyję w USA
Tak, jestem bardzo zadowolony że żyję w USA
Wszystko czego chcesz, mamy tutaj w USA
A więc, jestem bardzo zadowolony że żyję w USA
A więc, jestem bardzo zadowolony że żyję w USA

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


oh well, oh well, I feel so good today,
we just touched ground on an international runway
jet propelled back home, from over the seas to the USA

New York, Los Angeles, oh, how I yearned for you
Detroit, Chicago, Chattanooga, Baton Rouge
let alone just to be at my home back in ol' St. Lou

did I miss the skyscrapers, did I miss the long freeway?
from the coast of California to the shores of Delaware Bay
you can bet your life I did, till I got back to the USA

looking hard for a drive-in, searching for a corner café
where hamburgers sizzle on an open grill night and day
yeah, and a juke-box jumping with records like in the USA

well, I'm so glad that I'm livin' in the USA
yes. I'm so glad that I'm livin' in the USA
anything you want, we got right here in the USA
well, I'm so glad that I'm livin' in the USA
yes. I'm so glad that I'm livin' in the USA

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Chuck Berry

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Chuck Berry

Rok powstania:

1959

Wykonanie oryginalne:

Chuck Berry (1959)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Chuck Berry ‎- Back In The U.S.A. , 1959 (Chess, 1729 - USA);

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności