Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chromeo
Chromeo - Night by night
Night by night
Tekst dodał(a): Aasiulkass
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hope1989
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monika10014
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Verse 1:
I know inside of me sooner or later we gon' be free
C'mon girl, don't make a fuss
Let's have a conversation that's not just about us
Pre-Chorus:
When we don't know which way to go
... and it doesn't really matter what we do
there's gotta be one good way to know
If all this is worth it we can work it night by night.
Chorus:
She says I'm not romantic
I say she's too dramatic
I tell her while we're at it we can work it night by night
She says I'm not romantic
I say she's too dramatic
I tell her while we're at it we can work it night by night
Night by Night
Night by Night
Night by Night
Night by Night
Verse 2:
I know inside of me if we wait a bit longer we'll see what's meant to be
C'mon girl, we can't be apart
A special kind of lovin reaches right through my heart
Pre-Chorus (Reprised):
When we don't know which way to go
... and it doesn't really matter what we do
there's gotta be one good way to know
If all this is worth it we can work it night by night.
Chorus (Reprised):
She says I'm not romantic
I say she's too dramatic
I tell her while we're at it we can work it night by night
She says I'm not romantic
I say she's too dramatic
I tell her while we're at it we can work it night by night
Night by Night
Night by Night
Night by Night
Night by Night
[Instrumental Solo]
Breakdown:
... Not Romantic
... Too Dramatic
We can work it night by night
... Not Romantic
... Too Dramatic
We can work it night by night
... Not Romantic
... Too Dramatic
We can work it night by night
... Not Romantic
... Too Dramatic
We can work it night by night
Ending Reprise:
She says I'm not romantic
I say she's too dramatic
I tell her while we're at it we can work it night by night
She says I'm not romantic
I say she's too dramatic
I tell her while we're at it we can work it night by night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniezwrotka 1:
Wiem wewnątrz siebie wcześniej lub później będziemy wolni
Dalej dziewczyno.nie rób zamieszania
Miejmy rozmowę tu nie chodzi tylko o nas
Przed refren:
Kiedy nie wiemy która drogą pójść
...i nie ma znaczenia co zrobimy
Będzie jedna dobra droga do dowiedzenia się
Jeżeli wszystko to jest warte tego możemy współpracować co noc.
refren:
Ona mówi nie jestem romantyczna
Mówię ona jest zbyt dramatyczna
Powiedziałem jej kiedy byliśmy w trakcie możemy współpracować noc za nocą
Ona mówi nie jestem romantyczna
Mówię ona jest zbyt dramatyczna
Powiedziałem jej kiedy byliśmy w trakcie
możemy współpracować noc za nocą
Noc za nocą
Noc za nocą
Noc za nocą
Noc za nocą
zwrotka 2:
Wiem wewnątrz siebie jeżeli poczekamy dłużej
Zobaczymy co powinno być
Dalej dziewczyno,nie możemy być osobno
Specjalny rodzaj miłości osiągnął na wskroś obszar mojego serca
Przed refren(powtórka):
Kiedy nie wiemy która drogą pójść
...i nie ma znaczenia co zrobimy
Będzie jedna dobra droga do dowiedzenia się
Jeżeli wszystko to jest warte tego możemy pracować noc za nocą
refren(powtórka):
Ona mówi nie jestem romantyczna
Mówię ona jest zbyt dramatyczna
Powiedziałem jej kiedy byliśmy w trakcie możemy
pracować noc za nocą
Ona mówi nie jestem romantyczna
Mówię ona jest zbyt dramatyczna
Powiedziałem jej kiedy byliśmy w trakcie
możemy pracować noc za nocą
Noc za nocą
Noc za nocą
Noc za nocą
Noc za nocą
[instrumantal solo]
Rozpad:
...nie romantyczna
...za dramatyczna
Możemy pracować noc za nocą
...nie romantyczna
...za dramatyczna
Możemy pracować noc za nocą
...nie romantyczna
...za dramatyczna
Możemy pracować noc za nocą
Końcowe powtórzenie:
Ona mówi nie jestem romantyczna
Mówię ona jest zbyt dramatyczna
Powiedziałem jej kiedy byliśmy w trakcie możemy
pracować noc za nocą
Ona mówi nie jestem romantyczna
Mówię ona jest zbyt dramatyczna
Powiedziałem jej kiedy byliśmy w trakcie możemy
pracować noc za nocą
Wiem wewnątrz siebie wcześniej lub później będziemy wolni
Dalej dziewczyno.nie rób zamieszania
Miejmy rozmowę tu nie chodzi tylko o nas
Przed refren:
Kiedy nie wiemy która drogą pójść
...i nie ma znaczenia co zrobimy
Będzie jedna dobra droga do dowiedzenia się
Jeżeli wszystko to jest warte tego możemy współpracować co noc.
refren:
Ona mówi nie jestem romantyczna
Mówię ona jest zbyt dramatyczna
Powiedziałem jej kiedy byliśmy w trakcie możemy współpracować noc za nocą
Ona mówi nie jestem romantyczna
Mówię ona jest zbyt dramatyczna
Powiedziałem jej kiedy byliśmy w trakcie
możemy współpracować noc za nocą
Noc za nocą
Noc za nocą
Noc za nocą
Noc za nocą
zwrotka 2:
Wiem wewnątrz siebie jeżeli poczekamy dłużej
Zobaczymy co powinno być
Dalej dziewczyno,nie możemy być osobno
Specjalny rodzaj miłości osiągnął na wskroś obszar mojego serca
Przed refren(powtórka):
Kiedy nie wiemy która drogą pójść
...i nie ma znaczenia co zrobimy
Będzie jedna dobra droga do dowiedzenia się
Jeżeli wszystko to jest warte tego możemy pracować noc za nocą
refren(powtórka):
Ona mówi nie jestem romantyczna
Mówię ona jest zbyt dramatyczna
Powiedziałem jej kiedy byliśmy w trakcie możemy
pracować noc za nocą
Ona mówi nie jestem romantyczna
Mówię ona jest zbyt dramatyczna
Powiedziałem jej kiedy byliśmy w trakcie
możemy pracować noc za nocą
Noc za nocą
Noc za nocą
Noc za nocą
Noc za nocą
[instrumantal solo]
Rozpad:
...nie romantyczna
...za dramatyczna
Możemy pracować noc za nocą
...nie romantyczna
...za dramatyczna
Możemy pracować noc za nocą
...nie romantyczna
...za dramatyczna
Możemy pracować noc za nocą
Końcowe powtórzenie:
Ona mówi nie jestem romantyczna
Mówię ona jest zbyt dramatyczna
Powiedziałem jej kiedy byliśmy w trakcie możemy
pracować noc za nocą
Ona mówi nie jestem romantyczna
Mówię ona jest zbyt dramatyczna
Powiedziałem jej kiedy byliśmy w trakcie możemy
pracować noc za nocą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):